21.4.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 127/4


Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2017/C 127/02)

Дата на приемане на решението

9.3.2017

Помощ №

SA.46096 (2016/N)

Държава-членка

Италия

Регион

LOMBARDIA

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

MISURE FORESTALI

Правно основание

Disposizioni attuative quadro „misure forestali“

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за залесяване и създаване на гористи местности, Помощ за предотвратяване и възстановяване на щети по горите от горски пожари, природни бедствия, неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природни бедствия, други неблагоприятни климатични събития, нашествие на вредители по растенията и катастрофични събития, Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми, Помощ за инвестиции в инфраструктура, свързана с развитието, модернизирането или адаптирането на горското стопанство, Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 6 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Regione Lombardia D.G. Agricoltura

piazza Città di Lombardia 1 Milano cap 20124

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Дата на приемане на решението

22.2.2017

Помощ №

SA.46326 (2016/N)

Държава-членка

Италия

Регион

TRENTO

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Approvazione dei criteri e delle modalità attuative per la concessione di contributi relativamente a investimenti materiali o immateriali nelle aziende agricole attive nella produzione agricola primaria — articolo 42 „Agevolazioni per la zootecnia“ della Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (Legge provinciale in materia di agricoltura) nell'ambito dell'avicunicoltura.

Правно основание

Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 — art. 42 „Agevolazioni per la zootecnia“; deliberazione della giunta provinciale n. 1337 del 5.8.2016 (come modificata)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 3 (в млн.)

Интензитет

40 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO — SERVIZIO AGRICOLTURA

VIA TRENER 3, — 38121 TRENTO

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Дата на приемане на решението

27.2.2017

Помощ №

SA.47138 (2016/N)

Държава-членка

Германия

Регион

DEUTSCHLAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Bund: Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK)“ — Förderbereich Forsten

Правно основание

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ (GAK) -

Förderbereich Forsten

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за залесяване и създаване на гористи местности, Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Възпроизводство на гори

Название и адрес на предоставящия орган

Zuständige Behörden der Länder

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Дата на приемане на решението

3.3.2017

Помощ №

SA.47231 (2017/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sachsen: Richtlinie Stilllegung Milchproduktion

Правно основание

Sachsen: Richtlinie Stillegung Milchproduktion

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за закриване на производствени мощности по други съображения

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 3,5 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 1,75 (в млн.)

Интензитет

80 %

Продължителност

До 31.12.2018

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Sächsische Aufbaubank — Förderbank -

Pirnaische Straße 9

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.