15.11.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 385/18

1.

На 8 ноември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Предприятие Crédit Agricole Cariparma S.p.A придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над целите предприятия Cassa di Risparmio di Cesena S.p.A., Cassa di Risparmio di Rimini S.p.A. и Cassa di Risparmio di San Miniato SpA.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Cariparma: дъщерно дружество на предприятие Crédit Agricole SA („Credit Agricole“, Франция), което е първият банков застраховател и управител на активи в Европа. Групата Crédit Agricole присъства в Италия с пълен спектър от финансови услуги;

—   за предприятие Caricesena: извършва дейност във всички области, свързани с финансово посредничество, в Северна и Централна Италия;

—   за предприятие Carim: извършва дейност в сектора на банкирането на дребно в Италия, и по-специално в италианските региони Emilia Romagna, Marche, Umbria и Lazio;

—   за предприятие Carismi: извършва дейност основно в сектора на банкирането на дребно, и по-конкретно в Северна и Централна Италия, в региона на Тоскана.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8639 — Cariparma/Caricesena, Carim, Carismi

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: