5.8.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 256/3 |
СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
Изменения в Известието на Комисията относно правилата за достъп до преписката на Комисията при производства по членове 81 и 82 от Договора за ЕО, членове 53, 54 и 57 от Споразумението за ЕИП и Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета
(2015/C 256/03)
1. |
С настоящото Известието на Комисията относно правилата за достъп до преписката на Комисията при производства по членове 81 и 82 от Договора за ЕО, членове 53, 54 и 57 от Споразумението за ЕИП и Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1) се изменя, както следва. |
2. |
В точка 6 позоваването на „Решение на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция (2)“ се заменя със следния текст: „Решение 2011/695/ЕС на председателя на Европейската комисия от 13 октомври 2011 г. относно функцията и мандата на служителя по изслушването в някои производства по конкуренция (3). |
3. |
Точка 9 се заменя със следния текст:
(4) Решение на Съда по съединени дела C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P и C-219/00 P, Aalborg Portland и други/Комисия, EU:C:2004:6, точка 126.“" |
4. |
Бележка под линия 4 в точка 13 се заменя със следния текст:
|
5. |
В края на точка 27 се добавя следната бележка под линия:
|
6. |
Бележка под линия 6 в точка 42 се заменя със следния текст:
|
7. |
Бележка под линия 5 в точка 47 се заменя със следния текст:
|
8. |
Точка 48 се заменя със следния текст:
(5) Член 16а, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 773/2004, изменен с Регламент (ЕС) 2015/1348 на Комисията (ОВ L 208, 5.8.2015 г., стр. 3)." (6) Във връзка с ограниченията за използването на някои категории доказателства при искове за обезщетение вж. членове 7 и 8 от Директива 2014/104/ЕС на Европейския парламент и Съвета от 26 ноември 2014 г. относно някои правила за уреждане на искове за обезщетение за вреди по националното право за нарушения на разпоредбите на правото на държавите членки и на Европейския съюз в областта на конкуренцията (ОВ L 349, 5.12.2014 г., стр. 1).“" |
9. |
Комисията прилага тези изменения, считано от датата на влизане в сила на Регламент (ЕС) 2015/1348 за изменение на Регламент (ЕО) № 773/2004. |
(1) ОВ C 325, 22.12.2005 г., стр. 7.
(2) ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21.