10.4.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 116/8


Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2015/C 116/02)

Дата на приемане на решението

11.2.2015

Помощ №

SA.38102 (2014/NN)

Държава-членка

Кипър

Регион

Cyprus

Член 107, параграф 3, буква в)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Επέκταση του υφιστάμενου καθεστώτος φορολόγησης γεωργικού πετρελαίου, για κάλυψη και του γεωργικού πετρελαίου κίνησης για τα οχήματα που χρησιμοποιούνται για γεωργικούς σκοπούς.

Правно основание

Regulations of 2003 on the granting of tax exempted motor fuel for agricultural purposes (Regulation 50/2003) of the Republic of Cyprus

Вид на мярката

Схема

Цел

Секторно развитие, Освобождаване от данъци в съответствие с Директива 2003/96/EО в сектора на рибарството и аквакултурите (чл. 24 от Регл. (EО) № 736/2008), Освобождаване от данъци по Директива 2003/96/EО, Заетост, Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Намаляване на данъчната ставка

Бюджет

Общ бюджет: EUR 86,57 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Τμήμα Τελωνείων & Υπηρεσία Φ.Π.Α.

Υπουργείο Οικονομικών, 1439 Λευκωσία

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

29.7.2014

Помощ №

SA.38298 (2014/N)

Държава-членка

Италия

Регион

CAMPANIA

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

„Olio Dante S.p.A.“

Правно основание

Legge 23 dicembre 1996, n. 662 — articolo 2, comma 132.

Legge 19 dicembre 1983, n. 700 — articolo 3, come modificata dalla

Legge 2 dicembre 2005, n. 248 — articolo 10-ter.

Deliberazione n. 65/2009 del CIPE del 31 luglio 2009

Вид на мярката

Индивидуална помощ

Il soggetto proponente è Industria Olearia Biagio Mataluni s.r.l. (IOBM) Il soggetto attuatore è la New.co. denominata Olio Dante S.p.A.

Цел

Инвестиране в преработката и реализацията

Вид на помощта

Бюджет

Общ бюджет: EUR 15 (в млн.)

Интензитет

Мярката не представлява помощ

Продължителност

29.7.2014 — 29.7.2022

Икономически сектори

Производство на хранителни продукти

Название и адрес на предоставящия орган

ISA S.p.A.

Via Palestro n. 65 00185 Roma

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

17.2.2015

Помощ №

SA.39562 (2014/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą

Правно основание

1)

ustawa z dnia 7 lipca 2005r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich,

2)

projekt ustawy o zmianie o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Вид на мярката

Схема

Цел

Застрахователни премии

Вид на помощта

Субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: PLN 2  600 (в млн.)

Годишен бюджет: PLN 200,7 (в млн.)

Интензитет

65 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

19.2.2015

Помощ №

SA.39618 (2014/N)

Държава-членка

Франция

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production agricole primaire

Правно основание

Articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime, articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales, articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime.

Les services de l’État gestionnaires d’aides, les collectivités territoriales ainsi que les établissements et autres organismes publics compétents peuvent accorder des aides sur la base du présent régime d’aide cadre. Les références mentionnées ci-dessus ne sont donc pas exhaustives.

Вид на мярката

Схема

Цел

Инвестиции в земеделски стопанства

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Субсидиране на лихвата, Намаляване на данъчната основа, Намаляване на данъчната ставка

Бюджет

Общ бюджет: EUR 900 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 150 (в млн.)

Интензитет

75 %

Продължителност

19.2.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère de l’agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, Direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires

3 rue Barbet de Jouy 75349 Paris 07 SP

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39744 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Investments improving the Resilience and Environmental value of Forestry: Woodland Improvement

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 6,75 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39783 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Afforestation and Creation of Woodlands

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за залесяване и създаване на гористи местности

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 199,49 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Горско стопанство

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2.

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39784 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Investments in Infrastructure: Forest Road Scheme

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции в инфраструктура, свързана с развитието, модернизирането или адаптирането на горското стопанство, Горско стопанство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 30,6 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 5 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39785 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Reconstitution Scheme

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за предотвратяване и възстановяване на щети по горите от горски пожари, природни бедствия, неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природни бедствия, други неблагоприятни климатични събития, нашествие на вредители по растенията и катастрофични събития

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 4,668 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39786 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Investments improving the Resilience and Environmental value of Forestry: NeighbourWood Scheme

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 1,05 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39787 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Investments improving the Resilience and environmental value of Forests: Native Woodland Conservation Scheme

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 7,258 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39788 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Knowledge Transfer and Information Actions

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за трансфер на знания и за информационни дейности в сектора на горското стопанство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 8,7 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39789 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Setting up of Producer Groups

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0,3 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 1.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39790 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Innovative Forest Technology

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции в лесовъдни технологии и в преработка, мобилизиране и търговия с горски продукти

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0,9 (в млн.)

Интензитет

40 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39791 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Forest Environment and Climate Services: Forest Genetic Reproductive Material

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за горскоекологични услуги и услуги във връзка с климата в горското стопанство и опазване на горите

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0,42 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.2.2015

Помощ №

SA.39792 (2014/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

IRELAND

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Forest Management Plans

Правно основание

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за изготвяне на планове за управление на горите

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 1,8 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

10.2.2015

Помощ №

SA.39878 (2014/N)

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

NORTHERN IRELAND

Член 107, параграф 3, буква в)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Beef and Sheep Meat Sector Improvement Scheme (Northern Ireland) 2015

Правно основание

Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967 (Chapter 21 and Part 1 of the Schedule)

Livestock and Meat Commission (Levy) (No.2) Regulations (Northern Ireland) 2003

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за трансфер на знания и за информационни дейности в сектора на селското стопанство, Помощ за рекламни мерки в полза на селскостопански продукти

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: GBP 9,3 (в млн.)

Годишен бюджет: GBP 1,5 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.4.2015 — 31.3.2021

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

The Livestock and Meat Commission for Northern Ireland (LMC)

31 Ballinderry Rd, Lisburn, County Antrim BT28 2SL, Northern Ireland

Department of Agriculture and Rural Development (Northern Ireland)

Food Policy, Room 132, Dundonald House, Upper Newtownards Road, Ballymiscaw, Belfast BT4 3SB

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

5.2.2015

Помощ №

SA.39957 (2014/N)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Metodo di calcolo dell’elemento di aiuto connesso alle garanzie rilasciate da ISMEA

Правно основание

Decreto Legislativo n. 102 del 29 marzo 2004, articolo 17

Вид на мярката

Схема

Цел

Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Интензитет

0 %

Продължителност

21.1.2015 — 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

ISMEA

Via Nomentana 183 — 00161, Roma

Друга информация

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm