14.2.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 55/18


Известие до предприятията, възнамеряващи през 2016 г. да внасят или изнасят във или от Европейския съюз контролирани вещества, които нарушават озоновия слой, както и предприятията, възнамеряващи през 2016 г. да произвеждат или внасят тези вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби

(2015/C 55/11)

1.

Адресати на настоящото известие са предприятията, за които се отнася Регламент (ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно вещества, които нарушават озоновия слой (1) („регламентът“), и които възнамеряват през 2016 г.:

а)

да внасят или изнасят във или от Европейския съюз вещества, включени в списъка в приложение I към регламента, или

б)

да произвеждат или внасят тези вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби.

2.

Посоченото в настоящото известие се отнася за следните групи вещества:

Група I

:

CFC 11, 12, 113, 114 или 115

Група II

:

други напълно халогенирани флуорохлоровъглероди

Група III

:

халон 1211, 1301 или 2402

Група IV

:

тетрахлорометан

Група V

:

1,1,1-трихлороетан

Група VI

:

метилбромид

Група VII

:

бромофлуоровъглеводороди

Група VIII

:

флуорохлоровъглеводороди

Група IX

:

бромoхлорометан

3.

За всеки внос или износ на контролирани вещества (2) се изисква лицензия от Комисията, освен в случаи на транзит, временно съхраняване, режими на митническо складиране или свободна зона, както е посочено в Регламент (ЕО) № 450/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 година за създаване на Митнически кодекс на Общността (Модернизиран митнически кодекс) (3), с продължителност не повече от 45 дни. За всяко производство на контролирани вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби се изисква предварително разрешение.

4.

Обект на количествени ограничения са и следните дейности:

а)

Производство и внос за лабораторни и аналитични употреби,

б)

Внос за свободно обращение в Европейския съюз за употреби от критично значение (халони),

в)

Внос за свободно обращение в Европейския съюз за употреби като суровини,

г)

Внос за свободно обращение в Европейския съюз за употреби като технологични агенти.

Комисията разпределя квоти за целите по букви а), б), в) и г). Квотите се определят въз основа на заявленията за квоти и:

в съответствие с член 10, параграф 6 от регламента и с Регламент (ЕС) № 537/2011 на Комисията от 1 юни 2011 година относно механизма за разпределяне на количествата контролирани вещества, чието използване за лабораторни и аналитични нужди е разрешено по силата на Регламент (ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой (4) за посочения по-горе случай а),

в съответствие с член 16 от регламента за посочените по-горе случаи б), в) и г).

За дейности, посочени в параграф 4

5.

Всяко предприятие, което желае през 2016 г. да извършва внос или производство на контролирани вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби или да внася контролирани вещества за употреби от критично значение (халони), за употреби като суровини или за употреби като технологични агенти, трябва да следва процедурата, описана в параграфи 6—9.

6.

Предприятията, които още не са регистрирани в системата за лицензиране ODS (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), трябва да го направят преди 18 май 2015 г.

7.

Предприятието трябва да попълни и подаде заявление за квота, което е достъпно онлайн в системата за лицензиране ODS.

Формулярът за заявление за квота ще бъде достъпен онлайн от 18 май 2015 г. в системата за лицензиране за ODS.

8.

Комисията ще счита за валидни само надлежно попълнените заявления за квоти, в които няма грешки и които са получени не по-късно от 18 юни 2015 г.

Предприятията се насърчават да подадат своите заявления за квоти колкото е възможно по-скоро и достатъчно рано преди крайния срок, така че да има време за възможни корекции и повторно подаване преди крайния срок.

9.

Само по себе си подаването на заявление за квота не дава каквито и да било права за внос или за производство на контролирани вещества за основни лабораторни и аналитични употреби или за внос на контролирани вещества за употреби от критично значение (халони), за употреби като суровини или за употреби като технологични агенти. Преди да предприемат такъв внос или такова производство през 2016 г., предприятията трябва да кандидатстват за лицензия, като използват заявлението за лицензия, което е достъпно онлайн в системата за лицензиране ODS.

За внос за употреби, различни от посочените в параграф 4, както и за износ

10.

Всяко предприятие, което желае през 2016 г. да изнася контролирани вещества или да внася контролирани вещества за употреби, различни от посочените в параграф 4, трябва да следва процедурата, описана в параграфи 11 и 12.

11.

Предприятията, които още не са регистрирани в системата за лицензиране ODS, трябва да го направят възможно най-скоро.

12.

Преди да се извърши внос за употреби, различни от посочените в параграф 4, или износ през 2016 г., предприятията трябва да кандидатстват за лицензия, като използват заявлението за лицензия, достъпно онлайн в системата за лицензиране ODS.


(1)  ОВ L 286, 31.10.2009 г., стр. 1.

(2)  Трябва да се има предвид, че може да бъде разрешен само внос или износ, изключен от общата забрана за внос и износ по членове 15 и 17.

(3)  ОВ L 145, 4.6.2008 г., стр. 1.

(4)  ОВ L 147, 2.6.2011 г., стр. 4.