22.8.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 280/30 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)
Случаи, в които Комисията няма възражения
(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)
2014/C 280/02
Дата на приемане на решението |
20.3.2014 |
|||||||||||
Помощ № |
SA.37360 (2013/N) |
|||||||||||
Държава-членка |
Унгария |
|||||||||||
Регион |
— |
— |
||||||||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Amendment to the aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock (N558/2007) |
|||||||||||
Правно основание |
|
|||||||||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||||||||
Цел |
Сектор животновъдство |
|||||||||||
Вид на помощта |
субсидирани услуги |
|||||||||||
Бюджет |
Общ бюджет: HUF 21 600 (в млн.) Годишен бюджет: HUF 3 600 (в млн.) |
|||||||||||
Интензитет |
100 % |
|||||||||||
Продължителност |
До 31.12.2019 |
|||||||||||
Икономически сектори |
Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности, Животновъдство |
|||||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||||||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
13.12.2013 |
|||
Помощ № |
SA.37459 (2013/N) |
|||
Държава-членка |
Литва |
|||
Регион |
— |
— |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Pagalba garantiniam užmokesčiui kompensuoti |
|||
Правно основание |
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Valstybės žinios, 2002 m., Nr. 72-3009); Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 912 Dėl Žemės ūkio paskolų garantijų fondo, 1997 m. rugpjūčio 22 d. (Valstybės žinios, Nr. 79-2009, 1997 m.; Nr. 57-2542, 2003 m., Nr. 78-2825, 105-3874, 2005 m.); Garantinio užmokesčio kompensavimo garantuotų paskolų gavėjams taisyklių projektas. |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Инвестиции в земеделски стопанства |
|||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
— |
|||
Интензитет |
40 % |
|||
Продължителност |
1.1.2014 — 31.12.2014 |
|||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
20.11.2013 |
|||||
Помощ № |
SA.37460 (2013/N) |
|||||
Държава-членка |
Франция |
|||||
Регион |
— |
— |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Aide aux investissements réalisés dans les élevages de canards gras en vue de l’installation de systèmes d’hébergement collectifs |
|||||
Правно основание |
|
|||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||
Цел |
Инвестиции в земеделски стопанства |
|||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.) |
|||||
Интензитет |
40 % |
|||||
Продължителност |
1.1.2014 — 30.6.2014 |
|||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
16.12.2013 |
|||||
Помощ № |
SA.37463 (2013/N) |
|||||
Държава-членка |
Франция |
|||||
Регион |
— |
— |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Actions financées par le Centre technique de conservation des produits agricoles (C.T.C.P.A.) |
|||||
Правно основание |
|
|||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||
Цел |
Изследвания и развитие |
|||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 24,5 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 3,5 (в млн.) |
|||||
Интензитет |
0 % |
|||||
Продължителност |
1.1.2014 — 31.12.2020 |
|||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
22.4.2014 |
|||||
Помощ № |
SA.37465 (2013/N) |
|||||
Държава-членка |
Унгария |
|||||
Регион |
— |
— |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Modernization and development of agricultural holdings through preferential loans and leasing fee subsidy |
|||||
Правно основание |
|
|||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||
Цел |
Инвестиране в преработката и реализацията, Инвестиции в земеделски стопанства |
|||||
Вид на помощта |
Субсидиране на лихвата, Гаранция |
|||||
Бюджет |
Общ бюджет: HUF 2 600 (в млн.) |
|||||
Интензитет |
40 % |
|||||
Продължителност |
До 31.12.2019 |
|||||
Икономически сектори |
Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности |
|||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
19.12.2013 |
|
Помощ № |
SA.37497 (2013/N) |
|
Държава-членка |
Германия |
|
Регион |
SACHSEN |
Член 107, параграф 3, буква в) |
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Sachsen: Investitionsregelung für die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse |
|
Правно основание |
Sächsische Haushaltsordnung Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung der Marktstrukturverbesserung und von Zusammenschlüssen (RL MSV/2007); RL MSV/2007 |
|
Вид на мярката |
Схема |
— |
Цел |
Инвестиране в преработката и реализацията |
|
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.) |
|
Интензитет |
50 % |
|
Продължителност |
1.1.2014 — 30.6.2014 |
|
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Sächsische Aufbaubank — Förderbank — SAB Pirnaische Straße 9, 01069 Dresden |
|
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
17.12.2013 |
|||
Помощ № |
SA.37498 (2013/N) |
|||
Държава-членка |
Литва |
|||
Регион |
— |
— |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parama perkant naudotą įrangą linų sektoriuje |
|||
Правно основание |
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Valstybės žinios 2002, Nr. 72-3009) 19 straipsnio 2 dalis; Paramos teikimo už perkamą iš ES padėvėtų linų sektoriaus techniką taisyklių projektas. |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Инвестиране в преработката и реализацията, Инвестиции в земеделски стопанства |
|||
Вид на помощта |
Гаранция, Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
— |
|||
Интензитет |
50 % |
|||
Продължителност |
17.12.2013 — 31.12.2014 |
|||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
11.6.2014 |
|||||
Помощ № |
SA.37597 (2013/N) |
|||||
Държава-членка |
Гърция |
|||||
Регион |
— |
— |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
„Ανάθεση στον ΕΛ.Γ.Α. της υλοποίησης του προγράμματος κρατικών οικονομικών ενισχύσεων: Μέτρα υπέρ των παραγωγών της χώρας που οι γεωργικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από θεομηνίες (πλημμύρες, κατολισθήσεις) δυσμενείς καιρικές συνθήκες (ανεμοθύελλες, υπερβολικές βροχοπτώσεις, παγετός, χιόνι, χαλάζι και υψηλές θερμοκρασίες), κατά τη χρονική περίοδο Ιανουάριος -Δεκέμβριος 2012“ |
|||||
Правно основание |
ΚΟΙΝΗ ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ |
|||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||
Цел |
Възстановяване на вреди, причинени от природни бедствия |
|||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 4 (в млн.) |
|||||
Интензитет |
80 % |
|||||
Продължителност |
До 31.12.2016 |
|||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
16.12.2013 |
|||
Помощ № |
SA.37697 (2013/N) |
|||
Държава-членка |
Латвия |
|||
Регион |
— |
— |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Suport to scientific research in agriculture and forestry |
|||
Правно основание |
Ministru kabineta noteikumu projekts „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību“ Ministru kabineta 2007. gada 2. janvāra noteikumi Nr. 5 „Noteikumi par instituciju un komercsabiedribu specializaciju lauksaimniecibas augu sugu genetisko resursu kolekcionešana, saglabašana, raksturošana, izvertešana un izmantošana“ Ministru kabineta 2013. gada 5. marta noteikumi Nr. 125 „Valsts atbalsta piešķiršanas kārtība meža nozares attīstībai 2013. gadā“ |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Изследвания и развитие |
|||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
— |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
1.1.2014 — 30.12.2019 |
|||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
10.4.2014 |
|||
Помощ № |
SA.37724 (2013/N) |
|||
Държава-членка |
Германия |
|||
Регион |
SACHSEN |
Член 107, параграф 3, буква а) |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Sachsen: Beihilfe zum Ausgleich der Kosten des Abtransportes und der unschädlichen Entsorgung toter Tiere |
|||
Правно основание |
Sächsisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte- Beseitigungsgesetz |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Сектор животновъдство |
|||
Вид на помощта |
субсидирани услуги |
|||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 18 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.) |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
До 31.12.2019 |
|||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
29.1.2014 |
|||
Помощ № |
SA.37819 (2013/N) |
|||
Държава-членка |
Ирландия |
|||
Регион |
— |
Член 107, параграф 3, буква в) |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Forest Management Scheme |
|||
Правно основание |
National Development Plan 2007-2013; Ireland''s National Rural Development Strategy 2007-2013 |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Горско стопанство, Природни бедствия или извънредни обстоятелства |
|||
Вид на помощта |
Други |
|||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 14 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 7 (в млн.) |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
До 31.12.2015 |
|||
Икономически сектори |
Горско стопанство |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
22.4.2014 |
|||||||||
Помощ № |
SA.37898 (2013/N) |
|||||||||
Държава-членка |
Германия |
|||||||||
Регион |
BAYERN |
— |
||||||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Bayern: Erhaltung gefährdeter einheimischer landwirtschaftlicher Nutztierrassen |
|||||||||
Правно основание |
|
|||||||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||||||
Цел |
Aгроекологични задължения |
|||||||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||||||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 1,5 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 0,5 (в млн.) |
|||||||||
Интензитет |
25 % |
|||||||||
Продължителност |
До 31.12.2016 |
|||||||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
14.2.2014 |
|||||||||
Помощ № |
SA.38090 (2013/N) |
|||||||||
Държава-членка |
Словакия |
|||||||||
Регион |
— |
— |
||||||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Restoring and maintaining of forestry potential in the military areas |
|||||||||
Правно основание |
|
|||||||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||||||
Цел |
Опазване на околната среда |
|||||||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||||||
Бюджет |
— |
|||||||||
Интензитет |
100 % |
|||||||||
Продължителност |
14.2.2014 — 30.6.2014 |
|||||||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministerstvo obrany SR Kutuzovova 8 |
|||||||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
23.5.2014 |
|||
Помощ № |
SA.38292 (2014/N) |
|||
Държава-членка |
Унгария |
|||
Регион |
— |
— |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Restoring forestry potential |
|||
Правно основание |
Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az erdészeti potenciál helyreállítására nyújtandó támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 32/2008. (III. 27.) FVM rendelet |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Горско стопанство, Природни бедствия или извънредни обстоятелства |
|||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
Общ бюджет: HUF 3 256 (в млн.) |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
До 31.12.2015 |
|||
Икономически сектори |
Възпроизводство на гори |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
2.5.2014 |
|||||||||||||||||||
Помощ № |
SA.38453 (2014/N) |
|||||||||||||||||||
Държава-членка |
Италия |
|||||||||||||||||||
Регион |
— |
Смесени |
||||||||||||||||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Misura 221 — Imboschimento di terreni agricoli — dei Programmi di sviluppo rurale regionali |
|||||||||||||||||||
Правно основание |
|
|||||||||||||||||||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||||||||||||||||
Цел |
Опазване на околната среда, Секторно развитие |
|||||||||||||||||||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||||||||||||||||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 138,2731 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 138,2731 (в млн.) |
|||||||||||||||||||
Интензитет |
80 % |
|||||||||||||||||||
Продължителност |
До 31.12.2014 |
|||||||||||||||||||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||||||||||||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||||||||||||||||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
3.6.2014 |
|||
Помощ № |
SA.38654 (2014/N) |
|||
Държава-членка |
Испания |
|||
Регион |
CANARIAS |
Член 107, параграф 3, буква а) |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el Anexo I del Tratado CE con origen o destino en las Islas Canarias |
|||
Правно основание |
Documento de bases sobre régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el Anexo I del Tratado CE con origen o destino en las Islas Canarias. (Las correspondientes normas que permitan el otorgamiento de las ayudas serán en su momento aprobadas según el reparto competencial en la materia que observa la legislación española). |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Отдалечени региони и островите в Егейско море |
|||
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 54,6 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 9,1 (в млн.) |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
1.1.2014 — 31.12.2019 |
|||
Икономически сектори |
СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Дата на приемане на решението |
3.6.2014 |
|||
Помощ № |
SA.38669 (2014/N) |
|||
Държава-членка |
Латвия |
|||
Регион |
— |
— |
||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Lauksaimniecības un pārtikas preču tirgus veicināšanas programma |
|||
Правно основание |
Lauksaimniecības un lauku attīstības likums 5.pants (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64: 23.4.2004.); Ministru kabineta noteikumu projekts „Atbalsts tirgus veicināšanai“. |
|||
Вид на мярката |
Схема |
— |
||
Цел |
Техническа подкрепа (AGRI), Реклама (AGRI) |
|||
Вид на помощта |
субсидирани услуги, Директна безвъзмездна помощ |
|||
Бюджет |
— |
|||
Интензитет |
100 % |
|||
Продължителност |
3.6.2014 — 30.12.2019 |
|||
Икономически сектори |
Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||
Друга информация |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.