Известие относно действащите антидъмпингови мерки по отношение на вноса в Съюза на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана: промяна в наименованието на дружества, които подлежат на облагане с индивидуално антидъмпингово мито

2014/C 13/08

Вносът на някои видове заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход inter alia от Украйна подлежи на окончателно антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) № 1256/2008 на Съвета от 16 декември 2008 г. (1).

С Регламент (ЕО) № 1256/2008 на Съвета от 16 декември 2008 г. на украинските производители износители OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant и OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant бяха наложени антидъмпингови мита.

На 29 май 2013 г. две дружества уведомиха Комисията, че наименованията им са се променили поради промени в законодателството в Украйна. Тази промяна е засегнала съкращението на правноорганизационната форма в наименованията на двете дружества, както следва:

Комисията разгледа предоставената информация и заключи, че промяната в наименованието по никакъв начин не засяга констатациите в посочения по-горе регламент на Съвета.

Следователно позоваването на „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ в Регламент (ЕО) № 1256/2008 следва да се чете като „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“, а позоваването на „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“ в Регламент (ЕО) № 1256/2008 следва да се чете като „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“.

Допълнителният код по ТАРИК A345, предоставен преди това на „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ и „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“ с Регламент (ЕО) № 1256/2008 на Съвета, се прилага за „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ и „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“.

(1)  ОВ L 343, 19.12.2008 г., стр. 1.