19.10.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 303/17


Известие от Министерството на икономическото развитие на Италианската република в съответствие с член 3, параграф 2, буква а) от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

2013/C 303/08

Съгласно член 3, параграф 2, буква а) от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди, Министерството на икономическото развитие известява издаването на министерски указ от 9 август 2013 г. относно реорганизацията на морска зона „E“ в Балеарско море.

В рамките на три месеца от датата на публикуване на настоящото известие в Официален вестник на Европейския съюз заинтересованите страни могат, при спазване на действащите правила, да подават заявления за издаване на разрешения за търсене и проучване за течни и газообразни въглеводороди в реорганизираната зона, определена с географските координати по-долу.

Правните разпоредби относно предоставянето на разрешителни за миннодобивни дейности са описани по-подробно в следните законодателни актове:

Закон № 613 от 21 юли 1967 г., Закон № 9 от 9 януари 1991 г., Законодателен указ № 625 от 25 ноември 1996 г., Министерски указ от 4 март 2011 г. и наредба на директора от 22 март 2011 г.

Компетентният орган, който отговаря за издаването на разрешителни за миннодобивни работи е Министерството на икономическото развитие, отдел „Енергетика“, Генерална дирекция „Полезни изкопаеми и енергийни ресурси“.

Заявленията за издаване на разрешения за търсене и проучване трябва да се изпращат на следния адрес:

Ministero dello sviluppo economico

Dipartimento per l’energia

Direzione generale delle risorse minerarie ed energetiche

Divisione VI

Via Molise 2

00187 Roma RM

ITALIA

Заявленията може също де се подават по електронна поща на следния адрес: ene.rme.div6@pec.sviluppoeconomico.gov.it като документацията се изпраща в електронен формат и се придружава от електронния подпис на упълномощен представител на дружеството заявител.

Границите на морска зона „E“, за която е възможно да се подават нови заявления, се определят от следните географски координати на точките, изброени в приложение A, които представляват неразделна част от указа, заедно с картата от приложение Б, взета от навигационна карта № 432, „Dal Mar Balearico al Mar Tirreno“ на Хидрографския институт на военноморските сили в мащаб 1:1 000 000.


ПРИЛОЖЕНИЕ А

Координати на морска зона „E“

Точка

Източна дължина по Гринуич

Северна ширина

 

1

5°56′,6

41°09′

Пресечна точка между линията Италия—Испания, между точки А и B, и паралел 41°09′

2

6°00′

41°09′

 

3

6°00′

41°18′

 

4

6°10′

41°18′

 

5

6°10′

41°22′

 

6

6°15′

41°22′

 

7

6°15′

41°25′

 

8

6°20′

41°25′

 

9

6°20′

41°28′

 

10

6°28′

41°28′

 

11

6°28′

41°32′

 

12

6°35′

41°32′

 

13

6°35′

41°35′

 

14

6°39′

41°35′

 

15

6°39′

41°37′

 

16

6°45′

41°37′

 

17

6°45′

41°40′

 

18

6°50′

41°40′

 

19

6°50′

41°42′

 

20

7°08′

41°42′

 

21

7°08′

41°40′

 

22

7°15′

41°40′

 

23

7°15′

41°39′

 

24

7°18′

41°39′

 

25

7°18′

41°37′

 

26

7°25′

41°37′

 

27

7°25′

41°35′

 

28

7°31′

41°35′

 

29

7°31′

41°34′

 

30

7°36′

41°34′

 

31

7°36′

40°05′

 

32

6°16′,68

40°05′

Пресечна точка между паралел 40°05′ и линията Италия—Испания, между точки G и F

33

6°11′,9

40°21′,5

Точка F от линията Италия—Испания

34

6°10′,1

40°27′,3

Точка Е от линията Италия—Испания

35

6°08′,9

40°31′,7

Точка D от линията Италия—Испания

36

6°07′,8

40°35′,7

Точка С от линията Италия—Испания

37

5°57′,6

41°06′,5

Точка В от линията Италия—Испания


ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Карта на „Реорганизация на морска зона „E“ — картна основа: Навигационна карта № 432, „Dal Mar Balearico al Mar Tirreno“ на Хидрографския институт на военноморските сили

Image