20.3.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 81/3


Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2013/C 81/03

Дата на приемане на решението

23.1.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.29367 (12/NN)

Държава-членка

Франция

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Service d'intérêt économique général (SIEG) d'accessibilité bancaire du Livret A de la banque postale

Правно основание

Article L. 221-1 et L. 518-25-1 du code monétaire et financier en vertu de la Loi de modernisation de l'économie (Loi 2008-776 du 4 août 2008)

Вид мерки

Помощи ad hoc

Banque postale

Цел

Услуги от общ икономически интерес

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: 1 505 EUR (в млн.)

Интензитет

Времетраене

1.1.2009 г.—31.12.2014 г.

Икономически отрасли

Финансови и застрахователни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère de l'économie et des finances

139 rue de Bercy

75572 Paris Cedex 12

FRANCE

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

20.11.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.33337 (12/NN)

Държава-членка

Полша

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Potencjalna pomoc państwa dla Polskich Linii Lotniczych LOT

Правно основание

Вид мерки

Помощи ad hoc

LOT Airlines

Цел

Вид на помощта

Други видове капиталови интервенции

Бюджет

Общ бюджет: 400 PLN (в млн.)

Интензитет

Времетраене

Икономически отрасли

Въздушен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

20.12.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.35033 (12/N)

Държава-членка

Италия

Регион

Sicilia, Calabria

Член 107, параграф 3, буква а)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aiuto al salvataggio dell'impresa G.D.M. SpA in A.S.

Правно основание

A.

D.L. 30.1.1979, n. 26 (convertito in L. 3.4.1979, n. 95), provvedimenti urgenti per l'amministrazione straordinaria di grandi imprese in crisi (cfr. articolo 2-bis);

B.

D.M. 23.12.2004, n. 319, regolamento recante le condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza, ai sensi dell'articolo 101 del D. Lgs. 8 luglio 1999, n. 270;

C.

D.L. 23.12.2003, n. 347 (convertito in L. 18.2.2004, n. 39), misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza;

D.

D. LGS. 8.7.1999, n. 270, nuova disciplina delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell'articolo 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274

Вид мерки

Помощи ad hoc

G.D.M. SpA in A.S.

Цел

Оздравяване на фирми в затруднено положение, Заетост, Регионално развитие

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: 16,60 EUR (в млн.)

Интензитет

100 %

Времетраене

6 месеца

Икономически отрасли

Търговия на дребно в неспециализирани магазини с разнообразни стоки

Название и адрес на предоставящия орган

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33

00187 Roma RM

ITALIA

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

20.2.2013 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.35697 (12/N)

Държава-членка

Гърция

Регион

Thessalia

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Κρατικός Αερολιμένας Σκιάθου (Επέκταση Δαπέδου Στάθμευσης Αεροσκαφών και Νέος Συνδετήριος Τροχόδρομος)

Правно основание

Νόμοι 3669/2008, 3614/2007, Οδηγία 2004/18/ΕΚ, Α.Π. 4053/ΕΥΣ1749/27.3.2008 και Α.Π. 1079/Φ.95/31.5.2011.

Вид мерки

Индивидуална помощ

Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ), Hellenic Civil Aviation Authority

Цел

Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: 16,30 EUR (в млн.)

Интензитет

79,62 %

Времетраене

1.2.2013 г.—13.12.2015 г.

Икономически отрасли

Въздушен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Μεταφορών

Άγιας Σόφιας

Ν. ΨΥΧΙΚΟ

154 51 Αθήνα/Athens

ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

4.12.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.35703 (12/N)

Държава-членка

Австрия

Регион

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Verlängerung der Beihilfenregelung „Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011-2013“

Правно основание

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2007-2013

Вид мерки

Схема

Цел

Преструктуриране на фирми в затруднено положение

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: 12 EUR (в млн.)

Интензитет

Времетраене

10.10.2012 г.—31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Хотелиерство и ресторантьорство

Название и адрес на предоставящия орган

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

Stubenring 1

1010 Wien

ÖSTERREICH

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm