14.12.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 385/1 |
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС
Случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
2012/C 385/01
Дата на приемане на решението |
8.5.2012 г. |
||||||||||
Референтен номер на държавна помощ |
SA.27318 (N 427/10) |
||||||||||
Държава-членка |
Гърция |
||||||||||
Регион |
Цялата страна |
||||||||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Помощ за компенсиране на щети, нанесени на предприятия за аквакултура в резултат на определени неблагоприятни климатични условия през 2006 г. |
||||||||||
Правно основание |
Κοινή υπουργική απόφαση (συνημμένη) |
||||||||||
Вид мерки |
Схема |
||||||||||
Цел |
Помощ за сектора на аквакултурата |
||||||||||
Вид на помощта |
Пряка безвъзмездна помощ |
||||||||||
Бюджет |
Общо: 2 милиона EUR |
||||||||||
Интензитет |
Максимум 70 % |
||||||||||
Времетраене |
До 31.12.2012 г. |
||||||||||
Икономически отрасли |
Рибарство и аквакултура — предприятия за аквакултура (501 до 1 000) |
||||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
Министерство на развитието на селските региони
|
||||||||||
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Дата на приемане на решението |
19.9.2012 г. |
||||
Референтен номер на държавна помощ |
SA.31176 (NN 30/10) |
||||
Държава-членка |
Испания |
||||
Регион |
Каталуня |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Ayudas para reparar los perjuicios causados al sector pesquero y de la acuicultura por el temporal de diciembre de 2008 en el litoral de Cataluña |
||||
Правно основание |
Orden AAR/153/2009 de 26 de marzo, por la cual se aprueban les bases reguladoras de las ayudas para reparar los perjuicios causados al sector pesquero y de la acuicultura por el temporal de diciembre de 2008 en el litoral de Cataluña y se convocan las correspondientes ayudas. |
||||
Вид мерки |
Схема за помощ |
||||
Цел |
Помощ за отстраняване на щетите, причинени от бурята от 26, 27 и 28 декември 2008 г., върху сектора на рибарството (риболовни кораби и съоръжения за аквакултура). |
||||
Вид на помощта |
Пряка безвъзмездна субсидия |
||||
Бюджет |
Общ размер на сумата — 350 000 EUR |
||||
Интензитет |
100 % |
||||
Времетраене |
Една година |
||||
Икономически отрасли |
А 3 — Рибарство и аквакултура |
||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm