21.2.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 51/13


Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2012/C 51/03

Референтен номер на държавна помощ

SA.34184 (12/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST

Смесени

Предоставящ орган

Cabinet Office

1 Horseguards Rd

London

SW1A 2HQ

www.cabinetoffice.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

Mutuals Support Programme

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Charities Act 2006 (section 70)

Appropriation Act 2011 (section 5)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

30.12.2011 г.-31.3.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 4,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Други — Professional consultancy support will be contracted by Cabinet Office for the benefit of organisations or potential organisations

Support provided under Article 16 and 26/27, will be within the limits set out in those Articles. Please ignore aid intensities below.

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16)

1 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

2 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://mutuals.cabinetoffice.gov.uk/support

Референтен номер на държавна помощ

SA.34185 (12/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

ES 51

Име на региона (NUTS)

CATALUNA

Смесени

Предоставящ орган

Institut Català d’Energia

C/Pamplona, 113, tercera planta

08018 Barcelona

http://www20.gencat.cat/portal/site/icaen

Наименование на мярката за помощ

Subvenciones para proyectos de inversión en el marco del Plan de acción de la estrategia de ahorro y eficiencia energética en Catalunya

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución EMO/2854/2011, de 29 de noviembre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones de ahorro y eficiencia energética, en régimen de concurrencia competitiva y en régimen reglado, y se hace pública la convocatoria para el año 2011 modificada por la Resolución EMO/2982/2011, de 22 de diciembre. (DOGC 6021 de 9.12.2011 y DOGC 6035 de 30.12.2011 respectivamente).

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

10.12.2011 г.-30.1.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 9,85 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ, която дава възможност на предприятията да надвишават стандартите на Общността за опазване на околната среда или да повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 18)

(позоваване на съответните стандарти: Directiva 2008/50/CE y la Euro 5)

35 %

20 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

20 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

 

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/6021/11333064.pdf

 

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/6035/11355142.pdf

Референтен номер на държавна помощ

SA.34189 (12/X)

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

OESTERREICH

Смесени

Предоставящ орган

Austria Wirtschaftsservice GmbH (und Landesstellen bei vereinbarter Ergänzungsförderung)

Ungargasse 37

1030 Wien

www.awsg.at

Наименование на мярката за помощ

Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung (in der Fassung 22. Dezember 2011)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bundesgesetz über besondere Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen, BGBl. Nr. 432/1996 idgF (KMU-Förderungsgesetz),

Richtlinie: Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung (in der Fassung 22. Dezember 2011)

Programmdokumente: KMU-Innovationsförderung „Unternehmensdynamik“, Jungunternehmerförderung, Innovationsschutz und Innovationsvermarktung

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation SA.32797

Продължителност

1.1.2012 г.-30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 13,00 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Für ausgewählte Projekte Kofinanzierung im Rahmen der Operationellen Programme (EFRE) — EUR 0,70 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

100 %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

200 000 EUR

Схема

20 %

20 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

 

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1189&version=5

 

http://www.awsg.at/Content.Node/foerderungen/banken/48361.php

Референтен номер на държавна помощ

SA.34190 (12/X)

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

OESTERREICH

Смесени

Предоставящ орган

Austria Wirtschaftsservice GmbH

Ungargasse 37

1030 Wien

www.awsg.at

Наименование на мярката за помощ

Jungunternehmer- und Innovationsförderung — Haftungsübernahmen (in der Fassung 22. Dezember 2011)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bundesgesetz über besondere Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen, BGBl. Nr. 432/1996 idgF (KMU-Förderungsgesetz), Richtlinie: Jungunternehmer- und Innovationsförderung — Haftungsübernahmen (in der Fassung 22. Dezember 2011),

Programmdokumente: KMU-Innovationsförderung „Unternehmensdynamik“, Jungunternehmerförderung, Mikrokredite für kleine Unternehmen,

KMU-Stabilisierung

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation SA.32798

Продължителност

1.1.2012 г.-30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 70,00 (в млн.)

За гаранции

EUR 70,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

20 %

20 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

 

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=1188&version=6

 

http://www.awsg.at/Content.Node/foerderungen/banken/48361.php

Референтен номер на държавна помощ

SA.34210 (12/X)

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

638/12/08100/08000

Име на региона (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

Nemovitosti – 2. výzva – prodloužení

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 638/2009

Продължителност

4.1.2012 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

CZK 889,00 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

SF — ERDF (85 %)

Státní rozpočet (15 %) — CZK 3 400,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

40 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://mpo-oppi.cz/nemovitosti/#vyzva3