29.11.2013

Официален вестник на Европейския съюз

CE 349/552

Сряда, 4 юли 2012 г.
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Япония, Република Корея, Мексиканските съединени щати, Кралство Мароко, Нова Зеландия, Република Сингапур, Конфедерация Швейцария и Съединените американски щати ***

P7_TA(2012)0287

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 4 юли 2012 г. относно проекта за решение на Съвета за сключване на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Конфедерация Швейцария, Кралство Мароко, Мексиканските съединени щати, Нова Зеландия, Република Корея, Република Сингапур, Съединените американски щати и Япония (12195/2011 – C7–0027/2012 – 2011/0167(NLE))

2013/C 349 E/32

(Одобрение)

Европейският парламент,

—	като взе предвид проекта зна решение на Съвета (12195/2011),

—

като взе предвид проекта за Търговското споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Конфедерация Швейцария, Кралство Мароко, Мексиканските съединени щати, Нова Зеландия, Република Корея, Република Сингапур, Съединените американски щати и Япония (12196/2011),

—	като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 207, параграф 4, първа алинея, както и член 218, параграф 6, втора алинея, буква a), подточка v) от Договора за функционирането на ЕС (C7-0027/2012),

—	като взе предвид член 81 и член 90, параграф 7 от своя правилник,

—	като взе предвид препоръката на Комисията по международна търговия и становищата на Кмисията по развитие, на Комисията по промишленост, изследвания и енергетика, на Комисията по правни въпроси, както и на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A7-0204/2012),

1.	Отказва да одобри сключването на споразумението;

2.	Възлага на своя председател да уведоми Съвета, че споразумението не може да бъде сключено;

Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета, на Комисията и на правителствата и парламентите на държавите членки и на Австралия, Канада, Конфедерация Швейцария, Кралство Мароко, Мексиканските съединени щати, Нова Зеландия, Република Корея, Република Сингапур, Съединените американски щати и Япония.