17.5.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 146/5


Списък от безвъзмездни средства, отпуснати през финансовата 2010 година по бюджетен ред 05.08.06

(Публикуван съгласно Регламент (ЕО) № 2208/2002 на Комисията)

2011/C 146/04

КОНКРЕТНИ ИНФОРМАЦИОННИ МЕРКИ

Име на заявителя

(акроним)

Име на заявителя (пълно)

Адрес

Пощенски код

Град

Държава

Отпусната сума

(в EUR)

% съвместно финансиране

Наименование/Описание

Agri Aware

Agricultural Awareness Trust

Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell

Dublin 12

Dublin

Ireland

57 968,88

50,00 %

Participating, communicating and relating the Common Agricultural Policy („Участие, обмен и връзка с Общата селскостопанска политика“)

AGRYA

Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége

Váci út 134C. VI.28

1138

Budapest

Hungary

60 015,25

50,00 %

Implementation of the Common Agricultural Policy in the countries accessing in 2004 („Прилагане на Общата селскостопанска политика в държавите, присъединили се към ЕС през 2004 г.“)

Alba County Council

Alba County Council

1st Ion I. C. Brătianu Square

510118

Alba Iulia

România

24 900,00

49,71 %

Develop rural area in Alba County — new steps towards good practices and sustainability („Развитие на селските райони в окръг Алба — нови стъпки за добри практики и устойчивото развитие“)

Araga

Asociacion regional de agricultores y ganaderos de Aragon

Calle San Andres 8, planta 2a

50001

Zaragoza

Spain

46 240,00

50,00 %

The present and future of CAP. Orientation to market and a solid bet for quality („Настоящето и бъдещето на ОСП. Пазарна ориентация и солиден залог за качество“)

Association ‘Dobrudga Agro and Business School’

Association ‘Dobrudja Agro and Business School’

Bulgaria Str. 3

9300

Dobrich

Bulgaria

63 612,50

50,00 %

Sustainable development of the Dobrudja Region through the Common Agricultural Policy of the European Union („Устойчиво развитие на област Добруджа чрез Общата селскостопанска политика на Европейския съюз“)

Associazione Alessandro Bartola

Associazione «Alessandro Bartola» — Studi e ricerche di economia e di politica agraria

Piazzale Martelli 8

60121

Ancona

Italy

51 990,00

50,00 %

Challenge PAC — Agriregionieuropa meetings for knowing the CAP and outlining its future in face of new challenges („Предизвикателството ОСП — Срещи „Agriregionieuropa“ за запознаване с Общата селскостопанска политика и очертаване на нейното бъдеще предвид новите предизвикателства“)

CEJA

European Council of Young Farmers

Rue Belliard 23A — Boîte 8

1040

Brussels

Belgium

76 689,50

48,71 %

Young farmers and the CAP after 2013 — opportunities and challenges for European agriculture („Младите селскостопански производители и Общата селскостопанска политика след 2013 г. — възможности за европейското селско стопанство и предизвикателства пред него“)

Chambre d'agriculture des Pyrénées Orientales

Chambre d'agriculture des Pyrénées Orientales

19 avenue de Grande Bretagne

66025

Perpignan

France

32 975,00

50,00 %

Les fruits et légumes à la rencontre des jeunes: Comment expliquer la PAC aux enfants? („Плодове, зеленчуци и младежи: как да се обясни ОСП на децата?“)

CIPA-AT Umbria

Centro istruzione professionale agricola — Assistenza tecnica (della CIA dell'Umbria)

Via M. Angeloni 1

06125

Perugia

Italy

32 430,00

50,00 %

CAP/ABILITY — What future for farmers after Common Agriculture Policy health check, in the view of the ongoing economic-financial crisis? („CAP/ABILITY — Какво е бъдещето на селскостопанските производители след реформата на Общата селскостопанска политика, в контекста на продължаващата икономическо-финансова криза?“)

Circolo Festambiente

Circolo Festambiente

Loc. Enaoli, Rispescia

58100

Grosseto

Italy

35 627,50

50,00 %

Vivi con stile („Да живеем стилно“)

CJHR

County Council of Harghita

Piața Libertății 5

530140

Miercurea Ciuc

România

84 577,00

75,00 %

INSIGHT — Information for the sustainable development and agriculture of Harghita County („INSIGHT –Информация за устойчивото развитие и селското стопанство на окръг Харгита“)

Comune Di San Giuliano Terme

Comune di San Giuliano Terme

Via GB Niccolini 36

56017

San Giuliano Terme

Italy

60 190,50

50,00 %

CROSSCAP

COPA

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

rue de Trèves 61

1040

Bruxelles

Belgium

94 140,55

50,00 %

The Common Agricultural Policy post-2013: a fair and stable income for farmers („Общата селскостопанска политика след 2013 г.: справедлив и стабилен доход за селскостопанските производители“)

CSA

Collectif stratégies alimentaires

Boulevard Léopold II 184D

1080

Bruxelles

Belgium

21 620,00

50,00 %

Séminaire International. La réforme de la PAC post 2013 et la révision budgétaire à mi-parcours: des enjeux majeurs pour la présidence belge de l’UE („Международен семинар — Реформата на ОСП след 2013 г. и средносрочната реформа на бюджета: най-големите предизвикателства пред белгийското председателство.“)

Economedia AD

Economedia AD

Ivan Vazov Str. 20

1000

Sofia

Bulgaria

29 225,00

50,00 %

Three years of CAP implementation: conclusions, recommendations and new opportunities for Bulgarian agriculture („Три години от прилагането на ОСП: заключения, препоръки и нови възможности за българското земеделие“)

EKODOMOV

EKODOMOV

V Podbabě 29B

160 00

Praha

Czech Republic

104 590,00

50,00 %

Opportunity for living earth („Усещане за земя“)

Europäische ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung

Europäische ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung

Bartensteingasse 4/16

1010

Wien

Austria

48 215,00

50,00 %

New energy for a strong togetherness — Awarding the European Village Renewal Prize 2010 („Нова енергия за силна сплотеност — връчване на Европейската награда за обновяване на селата 2010“)

Films de la Dreve

Les films de la Drève

Ruelle de France 7

4651

Battice

Belgium

198 548,37

41,97 %

Il a plu sur le grand paysage („Дъжд се изсипа над пейзажа“)

Fundación Félix Rodríguez de la Fuente

Fundación Félix Rodríguez de la Fuente

Plaza de la Cortes, 5, 5o

28014

Madrid

Spain

55 435,00

49,39%

Information workshops about agri-environmental measures application based on pilot schemes of biodiversity conservation and rural development in Nature Net 2000 („Информационни семинари за прилагане на агро-екологични мерки на базата на пилотни схеми за опазване на биоразнообразието и развитието на селските райони по Nature Net 2000“)

Interfel

Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais

60 rue du Faubourg Poissonnière

75010

Paris

France

198 540,50

50,00 %

Adoptez la fraich'attitude avec l'Europe („Как да научим децата ни на добри хранителни навици“)

Meusac

Malta-EU Steering and Action Committee

280, Republic Street

1112

Valetta

Malta

38 798,75

75,00 %

Europe's Common Agricultural Policy: now and beyond („Общата селскостопанска политика на Европа: днес и утре“)

NAJK

Nederlands Agrarisch Jongeren Kontakt

Bemuurde Weerd OZ 12

3514 AN

Utrecht

The Netherlands

69 992,50

50,00 %

CAP and the position of young farmers in the food chain („Общата селскостопанска политика и мястото на младите селскостопански производители в хранителната верига“)

Passions céréales

Passion céréales, une culture à partager

23-25 avenue de Neuilly

75116

Paris

France

97 750,00

50,00 %

Réalisation et diffusion d'un outil pédagogique pour les collèges et lycées français, destiné à expliquer et à faire connaître la politique agricole commune („Изготвяне и разпространение на учебно помагало за ОСП, предназначено за френските основни и средни училища.“)

Provincia di Ancona

Provincia di Ancona

Via Ruggeri 5

60131

Ancona

Italy

42 995,00

50,00 %

Fruits and quality of life („Плодовете и качеството на живот“)

Provincia di Macerata

Provincia di Macerata

Corso della Repubblica 28

62100

Macerata

Italy

36 150,00

50,00 %

The CAP for everyone: relationships, opportunities, and prospects for the development of a local model („Общата селскостопанска политика за всички: връзки, възможности и перспективи за развитието на местен модел“)

Radio Italia Puglia

Radio Italia Puglia s.r.l.

Via Verga 9

70033

Corato

Italy

44 346,00

50,00 %

iCAP — bringing EU policy in agriculture closest to citizens („iCAP — приближаване на политиката на ЕС в селското стопанство до гражданите“)

Regione Campania

Regione Campania — Area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario

Via S. Lucia 81

80132

Napoli

Italy

195 655,00

50,00 %

Common Agricultural Policy: agriculture, environment and society — second phase. („Общата селскостопанска политика: Селско стопанство, околна среда и общество — Втора фаза“)

Regione Lombardia

Regione Lombardia

Via Fabio Filzi 22

20124

Milano

Italy

143 487,50

50,00 %

ENV-AGRINFONET (Environmental Agriculture Information NETwork) („Информационна мрежа за селското стопанство и околната среда“)

SLG-CC.LL.

Sindicato Labrego Galego

Rúa de Touro 21, 2o

15704

Santiago de Compostela

Spain

48 570,50

50,00 %

Perspectives on milk sector at the disappearance of quota system in 2015: productive alternatives to improve the profitability of farming within the framework of the CAP („Перспективи за млечния сектор след отмяната на квотната система през 2015 г.: работеща алтернатива за подобряване на рентабилността на селското стопанство в рамките на ОСП“)

Slow Food

Slow Food

Piazza XX Settembre 5

12042

Bra

Italy

169 582,75

75,00 %

(„Европейски училища за здравословна храна“) European schools for healthy food

Standart News EAD

Standart News EAD

„Tsarigradsko shose“ Blvd. 113A

1784

Sofia

Bulgaria

166 816,00

47,95 %

The reformed Common Agricultural Policy — new vision for the European Agriculture („Реформираната Обща селскостопанска политика — нова визия за европейския селскостопански сектор“)

Strategma

Strategma Agency Ltd

Triaditza Str. 4

1000

Sofia

Bulgaria

83 513,40

50,00 %

CAP for youths („ОСП за младите“)

Univ. degli Studi di Roma La Sapienza

Università degli studi di Roma La Sapienza

P.le Aldo Moro 5

00185

Roma

Italy

30 320,00

39,03 %

CAP and management of environmental disasters: the role of agriculture („Общата селскостопанска политика и екологичните катастрофи: Ролята на земеделието“)

UUAA

Unións Agrarias — UPA

Doutor Maceira 13-bajo

15706

Santiago de Compostela

Spain

99 350,00

50,00 %

Campaign for information, reflection and debate about the CAP (Common Agricultural Policy) future prospects („Кампания за информация, размисъл и дискусия за перспективите на ОСП (Общата селскостопанска политика)“)

Vasileios Zampounis

Vasileios Zampounis — Axion Editions

Xenofontos 15A

10557

Athens

Greece

95 639,31

50,00 %

The olive oil sector within the framework of the new Common Agricultural Policy: subsidies, international market, quality and environment („Секторът на зехтина в рамките на новата Обща селскостопанска политика: Субсидиите, международният пазар, качеството и околната среда“)

Общо за специфичните информационни мерки

2 740 497,26

 

Само за информационна цел:

БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА, ОТПУСНАТИ ПРЕЗ ФИНАНСОВАТА 2010, НО АНУЛИРАНИ ОТ ЗАЯВИТЕЛЯ ПРЕЗ СЪЩАТА ГОДИНА (БЕЗ ФИНАНСОВО ОТРАЖЕНИЕ)

Име на заявителя

(акроним)

Име на заявителя (пълно)

Адрес

Пощенски код:

Град

Държава

Отпусната сума

(EUR)

% съвместно финансиране

Наименование/Описание

AVHGA

Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány

Kálmán Imre u. 20.

1054

Budapest

Hungary

44 293,00

48,68 %

National conferences and seminars organised at 18 locations for rural Hungarian agricultural enterprises, concerning financial questions related to Common Agricultural Policy (CAP) („Национални конференции и семинари за развитие на унгарските селскостопански предприятия, организирани на 18 места, във връзка с финансовите въпроси на Общата селскостопанска политика (ОСП)“)

Общо за анулираните средства

44 293,00