5.2.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CE 33/360

Сряда, 6 юли 2011 г.
Информиране на потребителите относно хранителните продукти ***II

P7_TA(2011)0324

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 6 юли 2011 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 и за отмяна на директиви 87/250/ЕИО, 90/496/ЕИО, 1999/10/ЕО, 2000/13/ЕО, 2002/67/ЕО, 2008/5/ЕО и на Регламент (ЕО) № 608/2004 (17602/1/2010 – C7-0060/2011 – 2008/0028(COD))

2013/C 33 E/40

(Обикновена законодателна процедура: второ четене)

Европейският парламент,

—

като взе предвид позицията на Съвета на първо четене (17602/1/2010, C7-0060/2011) (1),

—

като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 18 септември 2008 г. (2),

—

като взе предвид позицията си на първо четене (3) относно предложението на Комисията до Европейския парламент и Съвета (COM(2008)0040),

—

като взе предвид ангажиментите, поети от представителя на Съвета с писмо от 22.6.2011 г. за одобрение на позицията на Парламента на второ четене в съответствие с член 294, параграф 8, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид член 294, параграф 7 от Договора за функционирането на ЕС,

—

като взе предвид член 66 от своя правилник,

—

като взе предвид препоръката за второ четене на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните (A7-0177/2011),

1.

Приема изложената по-долу позиция на второ четене;

2.

Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

(1)  ОВ C 102 E, 2.4.2011 г., стр. 1.

(2)  ОВ С 77, 31.3.2009 г., стр. 81.

(3)  Приети текстове, P7_TA(2010)0222.

Сряда, 6 юли 2011 г.
P7_TC2-COD(2008)0028

Позиция на Европейския парламент, приета на второ четене на 6 юли 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕC) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията

(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Регламент (ЕС) № 1169/2011.)