1.4.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 87/15


Актуализиране на списъка на националните служби, отговорни за граничния контрол, за целите на член 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 17; ОВ C 77, 5.4.2007 г., стр. 11; ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 21; ОВ C 331, 31.12.2008 г., стр. 15)

2010/C 87/08

Публикуването на списъка на националните служби, отговорни за граничния контрол, за целите на член 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) се основава на информацията, предоставена от държавите-членки на Комисията в съответствие с член 34 от Кодекса на шенгенските граници.

Освен публикацията в Официален вестник на Европейския съюз, на уебсайта на Генерална дирекция „Правосъдие, свобода и сигурност“ ежемесечно се публикува актуализиран вариант на списъка.

ЕСТОНИЯ

Изменение на информацията, публикувана в ОВ C 247, 13.10.2006 г.

Национална служба, отговорна за граничния контрол: Politsei- ja Piirivalveamet (Съвет за полицията и граничния контрол)

УНГАРИЯ

Изменение на информацията, публикувана в ОВ C 247, 13.10.2006 г.

Национална служба, отговорна за граничния контрол: Rendőrség (Национална полиция) и Vám-és Pénzügyőrség (Митнически и финансов контрол). Втората служба е представена по външните граници с Украйна, Сърбия и Хърватия.