2.2.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 25/11

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 25/05

Дата на приемане на решението

14.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 386/A/09

Държава-членка

Германия

Регион

Rheinland-Pfalz

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Regelung über die Gewährung staatlicher Finanzhilfen bei Elementarschäden in Rheinland-Pfalz

Правно основание

§ 37 LHO Landeshaushaltsordnung (Rheinland Pfalz)

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Компенсации за щети, причинени от природни бедствия или други извънредни обстоятелства

Вид на помощта

Директен грант, Заем при изключително изгодни условия

Бюджет

—

Интензитет

33,3 %

Времетраене

1.1.2010 г.—31.12.2014 г.

Икономически отрасли

Всички отрасли

Название и адрес на предоставящия орган

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Rheinland Pfalz

Willy-Brandt-Platz 3

54290 Trier

DEUTSCHLAND

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

10.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 423/09

Държава-членка

Кипър

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Broadband deployment in Cyprus

Правно основание

Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου, 10 July 2009

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Регионално развитие

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

Общ бюджет: 7,5 милиона EUR

Интензитет

—

Времетраене

До 31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Пощи и далекосъобщения

Название и адрес на предоставящия орган

Τμήμα ηλεκτρονικών επικοινωνίων

286 Λεωφ.Στροβόλου τ.θ. 24647

1302 Λευκωσία/Nicosia

ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

15.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 473/09

Държава-членка

Ирландия

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Amendment to the framework scheme „Limited amounts of compatible aid“ (N 186/09)

Правно основание

Industrial Development Acts 1986-2006; Údarás na Gaeltachta Acts 1979-1999; Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката

Вид на помощта

Директен грант, Лихвена субсидия, Възстановяем грант

Бюджет

Общ бюджет: 350 милиона EUR

Интензитет

—

Времетраене

31.12.2010 г.

Икономически отрасли

Всички отрасли

Название и адрес на предоставящия орган

Enterprise Development Agencies

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

17.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 662/09

Държава-членка

Унгария

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Tőkeemelés és befolyásszerzés

Правно основание

2008. évi CIV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásának erősítéséről

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката

Вид на помощта

Други видове капиталови интервенции

Бюджет

Годишен бюджет: 300 000 милиона HUF; Общ бюджет: 300 000 милиона HUF

Интензитет

—

Времетраене

До 30.6.2010 г.

Икономически отрасли

Финансово посредничество

Название и адрес на предоставящия орган

Pénzügyminisztérium

Budapest

József nádor tér 2–4.

1051

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

17.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 669/09

Държава-членка

Нидерландия

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Prolongation of the Dutch Guarantee Scheme

Правно основание

Rules of the 2008 Credit Guarantee Scheme of the State of the Netherlands

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: 200 000 милиона EUR

Интензитет

—

Времетраене

1.1.2010 г.—30.6.2010 г.

Икономически отрасли

Финансово посредничество

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerie van Financiën

Korte Voorhout 7

2511 CW Den Haag

NEDERLAND

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

21.12.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 694/09

Държава-членка

Германия

Регион

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Emergency guarantees for Hypo Real Estate

Правно основание

FMStFG, FMStV

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: 18 000 милиона EUR

Интензитет

—

Времетраене

—

Икономически отрасли

Финансово посредничество

Название и адрес на предоставящия орган

Bundesministerium der Finanzen (Berlin)/SoFFin (Frankfurt am Main)

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm