14.1.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/14


Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕO) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 8/06

Референтен номер на държавна помощ

X 831/09

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Warszawski (SRE 2001)

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Ks. I. Skorupki 4

00-546 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.ncbir.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc na badania i rozwój dla LEK-AM Sp. z o.o. (2)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. nr 238, poz. 2390 z późn. zm.); umowa nr KB/95/13670/IT1-C/U/09

Вид на мярката

Помощи ad hoc

LEK-AM Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Дата на предоставяне

6.2.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на лекарствени продукти

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,83 PLN (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

60 %

10 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

35 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.ncbir.gov.pl

Референтен номер на държавна помощ

X 926/09

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Śląskie

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.mnisw.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc indywidualna na badania i rozwój dla PlastMed Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

art. 3 ust. 3 i art. 13 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049) oraz decyzja MNiSW nr 529/ERA-NET/2009

Вид на мярката

Помощи ad hoc

PlastMed Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Дата на предоставяне

9.9.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,03 PLN (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nauka.gov.pl/mn/index.jsp?place=Menu08&news_cat_id=1560&layout=2

Decyzja nr 529/ERA-NET/2009

Референтен номер на държавна помощ

X 927/09

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Mazowieckie

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.mnisw.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc indywidualna na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

art. 3 ust. 3 i art. 13 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049) oraz decyzja MNiSW nr 530/ERA-NET/2009

Вид на мярката

Помощи ad hoc

QWED Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Дата на предоставяне

9.9.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Компютърно програмиране

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,51 PLN (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

70 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nauka.gov.pl/mn/index.jsp?place=Menu08&news_cat_id=1560&layout=2

Decyzja nr 530/ERA-NET/2009

Референтен номер на държавна помощ

X 928/09

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Śląskie

Член 87, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

POLSKA/POLAND

http://www.mnisw.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Pomoc indywidualna na badania i rozwój dla FRK IntraCordis Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

art. 3 ust. 3 i art. 13 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049) oraz decyzja MNiSW nr 529/ERA-NET/2009

Вид на мярката

Помощи ad hoc

FRK IntraCordis Sp. z o.o.

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Дата на предоставяне

9.9.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,10 PLN (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nauka.gov.pl/mn/index.jsp?place=Menu08&news_cat_id=1560&layout=2

Decyzja nr 529/ERA-NET/2009

Референтен номер на държавна помощ

X 929/09

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

Veneto

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Regione del Veneto

Direzione Foreste ed Economia Montana

Via Torino 110

30174 Mestre Venezia VE

ITALIA

http://www.regione.veneto.it

Наименование на мярката за помощ

Fondo Forestale Regionale

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Legge Regionale n. 52 del 13.9.1978, art. 30 e successive modifiche e integrazioni. Legge Regionale 9/2008 art. 2.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

1.1.2010 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Горско стопанство

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

0,50 EUR (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ, Заем

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.consiglioveneto.it/crvportal/leggi/1978/78lr0052.html?numLegge=52&annoLegge=1978&tipoLegge=Alr

http://bur.regione.veneto.it/BurServices/pubblica/HomeConsultazione.aspx