|
4.3.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 51/12 |
Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 94/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законите, нормативните актове и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателни съдове за отдих
(текст от значение за ЕИП)
(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
(2009/C 51/06)
|
ЕОС (1) |
Заглавие и номер на хармонизирания стандарт (и референтен документ) |
Номер на заменен стандарт |
Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт (Забележка 1) |
|
CEN |
EN ISO 6185-1:2001 Надуваеми лодки — Част 1: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 6185-2:2001 Надуваеми лодки — Част 2: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя от 4,5 kW до 15 kW включително (ISO 6185-2:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 6185-3:2001 Надуваеми лодки — Част 3: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя по-голяма или равна на 15 kW (ISO 6185-3:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 7840:2004 Малки плавателни съдове — Маркучи за гориво, устойчиви на огън (ISO 7840:2004) |
EN ISO 7840:1995 |
Просрочена дата (31.8.2004 г.) |
|
CEN |
EN ISO 8099:2000 Малки плавателни съдове за отдих — Системи за съхраняване на отпадъци от тоалетни (ISO 8099:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 8469:2006 Малки плавателни съдове — Маркучи за гориво, неустойчиви на огън (ISO 8469:2006) |
EN ISO 8469:1995 |
Просрочена дата (31.1.2007 г.) |
|
CEN |
EN ISO 8665:2006 Малки плавателни съдове — Задвижващи корабни двигатели с вътрешно горене за възвратнопостъпателно движение — Измерване и деклариране на мощността (ISO 8665:2006) |
EN ISO 8665:1995 |
Просрочена дата (31.12.2006 г.) |
|
CEN |
EN ISO 8666:2002 Малки плавателни съдове — Основни данни (ISO 8666:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 8847:2004 Малки плавателни съдове — Рулево устройство — Системи от въжета и ролки (ISO 8847:2004) |
EN 28847:1989 |
Просрочена дата (30.11.2004 г.) |
|
EN ISO 8847:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 8849:2003 Малки плавателни съдове — Постоянно токови елекрически сантинни помпи (ISO 8849:2003) |
EN 28849:1993 |
Просрочена дата (30.4.2004 г.) |
|
CEN |
EN ISO 9093-1:1997 Малки плавателни съдове за отдих — Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса — Част 1: Метални (ISO 9093-1:1994) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 9093-2:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса — Част 2: Неметални (ISO 9093-2:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 9094-1:2003 Малки плавателни съдове — Защита от пожар — Част 1: Плавателни съдове с дължина на корпуса до 15 m, включително (ISO 9094-1:2003) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 9094-2:2002 Малки плавателни съдове — Защита от пожар — Част 2: Плавателни съдове с дължина на корпуса над 15 m (ISO 9094-2:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 9097:1994 Малки плавателни съдове за отдих — Електрически вентилатори (ISO 9097:1991) |
— |
|
|
EN ISO 9097:1994/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
CEN |
EN ISO 10087:2006 Малки плавателни съдове — Идентификация на корпуса — Система за кодиране (ISO 10087:2006) |
EN ISO 10087:1996 |
Просрочена дата (30.9.2006 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10088:2001 Малки плавателни съдове за отдих — Монтирани на постоянно място горивни системи и стационарни цистерни за гориво (ISO 10088:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 10133:2000 Малки плавателни съдове за отдих — Електрически системи — Инсталации за постоянно свръх-ниско напрежение (ISO 10133:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 10239:2008 Малки плавателни съдове за отдих — Системи с втечнен въглеводороден газ (LPG) (ISO 10239:2008) |
EN ISO 10239:2000 |
Просрочена дата (31.8.2008 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10240:2004 Малки плавателни съдове — Ръководство за собственика (ISO 10240:2004) |
EN ISO 10240:1996 |
Просрочена дата (30.4.2005 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10592:1995 Малки плавателни съдове за отдих — Хидравлични рулеви системи (ISO 10592:1994) |
— |
|
|
EN ISO 10592:1995/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
CEN |
EN ISO 11105:1997 Малки плавателни съдове за отдих — Вентилация на отделенията за бензиновия двигател и/или резервоара за бензин (ISO 11105:1997) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 11192:2005 Малки плавателни съдове — Графични символи (ISO 11192:2005) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 11547:1995 Малки плавателни съдове за отдих — Защита срещу пускане в ход с включена предавка (ISO 11547:1994) |
— |
|
|
EN ISO 11547:1995/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
CEN |
EN ISO 11591:2000 Малки плавателни съдове за отдих с двигател — Поле на видимост от поста за управление (ISO 11591:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 11592:2001 Малки плавателни съдове за отдих с дължина на корпуса по-малко от 8 m — Определяне на максималната задвижваща мощност (ISO 11592:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 11812:2001 Малки плавателни съдове за отдих — Водонепроницаеми кокпити и бързо отводняващи се кокпити (ISO 11812:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-1:2000 Малки плавателни съдове за отдих — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 1: Материали: Термореактивни смоли, усилени със стъклени нишки, слоести материали за сравнение (ISO 12215-1:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-2:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 2: Материали: Материали за вътрешната част при конструкции тип „сандвич“, материали за пълнеж (ISO 12215-2:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-3:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 3: Материали: Стомана, алуминиеви сплави, дървесина, други материали (ISO 12215-3:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-4:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 4: Работни помещения и изработване (ISO 12215-4:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-5:2008 Малки плавателни съдове — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 5: Проектни налягяни за еднокорпусни съдове, проектни напрежения, определяне на размерите (ISO 12215-5:2008) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12215-6:2008 Малки плавателни съдове — Конструкция на корпуса и оразмеряване — Част 6: Подреждане на конструкцията и детайли (ISO 12215-6:2008) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12216:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Илюминатори, филистрини, люкове и врати — Изисквания за якост и за херметичност (ISO 12216:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12217-1:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността — Част 1: Неветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-1:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12217-2:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността — Част 2: Ветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-2:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12217-3:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността — Част 3: Лодки с дължина на корпуса по-малка от 6 m (ISO 12217-3:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13297:2000 Малки плавателни съдове за отдих — Електрически системи — Инсталации за променлив ток (ISO 13297:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13590:2003 Малки плавателни съдове за отдих — Индивидуални плавателни съдове — Изисквания към конструкцията и системата за инсталиране (ISO 13590:2003) |
— |
|
|
EN ISO 13590:2003/AC:2004 |
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 13929:2001 Малки плавателни съдове за отдих — Рулево устройство — Редуктори (ISO 13929:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 14509-1:2008 Малки плавателни съдове — Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател — Част 1: Процедура за измерване при преминаване (ISO 14509-1:2008) |
EN ISO 14509:2000 |
30.4.2009 г. |
|
CEN |
EN ISO 14509-2:2006 Малки плавателни съдове — Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател — Част 2: Оценяване на шума чрез използване на еталонен плавателен съд (ISO 14509-2:2006) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 14895:2003 Малки плавателни съдове — Печки с течно гориво за кухни в плавателни съдове (ISO 14895:2000) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 14945:2004 Малки плавателни съдове — Табелка на строителя на плавателния съд (ISO 14945:2004) |
— |
|
|
EN ISO 14945:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 14946:2001 Малки плавателни съдове за отдих — Максимално допустимо натоварване (ISO 14946:2001) |
— |
|
|
EN ISO 14946:2001/AC:2005 |
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 15083:2003 Малки плавателни съдове — Сантинни помпени системи (ISO 15083:2003) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15084:2003 Малки плавателни съдове — Закотвяне, швартоване и теглене — Усилени точки (ISO 15084:2003) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15085:2003 Малки плавателни съдове — Предпазване от падане зад борд и връщане на борд (ISO 15085:2003) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15584:2001 Малки плавателни съдове за отдих — Вътрешно бордови бензинови двигатели — Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 15584:2001) |
— |
|
|
CEN |
EN 15609:2008 Съоръжения и принадлежности на втечнен въглеводороден газ — Системи за задвижване на втечнен въглеводороден газ за лодки, яхти и други плавателни съдове — Изисквания за инсталиране |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15652:2005 Малки плавателни съдове — Системи за дистанционно управление на руля за извънбордови малки джетове (ISO 15652:2003) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 16147:2002 Малки плавателни съдове за отдих — Вътрешно бордови дизелови двигатели — Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 16147:2002) |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 21487:2006 Малки плавателни съдове — Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2006) |
— |
|
|
CEN |
EN 28846:1993 Малки плавателни съдове за отдих — Електрически устройства — Защита срещу запалването на заобикалящи възпламеними газове (ISO 8846:1990) |
— |
|
|
EN 28846:1993/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
CEN |
EN 28848:1993 Малки плавателни съдове за отдих — Системи за дистанционно управление на руля (ISO 8848:1990) |
— |
|
|
EN 28848:1993/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
CEN |
EN 29775:1993 Малки плавателни съдове за отдих — Системи за дистанционно управление на руля за единични извънбордови двигатели с мощност от 15 kW до 40 kW (ISO 9775:1990) |
— |
|
|
EN 29775:1993/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.3.2001 г.) |
|
|
Cenelec |
EN 60092-507:2000 |
— |
|
|
Електрически инсталации на кораби — Част 507: Плавателни съдове за отдих (IEC 60092-507:2000) |
|
|
|
Забележка 1 |
По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
|
Забележка 3 |
В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
БЕЛЕЖКА:
|
— |
Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3). |
|
— |
Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
|
— |
Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. |
Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ЕOC: Европейска организация по стандартизация:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050, Brussels, тел. (32-2) 550 08 11, факс (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu), |
|
— |
Cenelec: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, тел. (32-2) 519 68 71, факс (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org), |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. (33) 492 94 42 00, факс (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org). |
(2) ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.
(3) ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.