7.2.2009

Официален вестник на Европейския съюз

C 31/20

Съобщение на министъра на икономиката на Кралство Нидерландия във връзка с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

(2009/C 31/13)

С настоящото министърът на икономиката съобщава, че е било получено заявление за разрешение за проучване на въглеводороди.

Районът, за който се отнася заявлението, се намира в провинция Северен Брабант и границите му се определят по следния начин:

а)	правата от точка P през точка А до пресечната точка на правата с линията, която образува средата на река Амер, в близост до точка B;

б)	след това по правата, която образува средата на р. Амер и след това през Бергше Маас от посочената в буква а) пресечна точка до точка C, разположена в средата на Бергше Маас;

в)	по правата между двойката точки C-D и D-E;

г)	по правата от точка E през точка F до пресечната точка с линията, образуваща средата на Бергше Маас, в близост до точка F;

д)	по линията, която образува средата на Бергше Маас от посочената в буква г) пресечна точка до точката, в която тази линия пресича линията с координати х = 137100,00, в близост до точка G;

е)	по границата на провинцията между Гелдерланд и Северен Брабант от посочената в буква д) пресечна точка до пресечната точка с линията J през точка I, в близост до точка H;

ж)	по правата от посочената в буква е) пресечна точка до точка I;

з)	по правата от точка I през точка J до пресечната точка с линията между точките с координати x = 164000,00, y = 421000,00 и x = 189000,00, y = 373000,00, в близост до точка K;

и)	по правата от посочена в буква з) пресечна точка до пресечната точка на правата в точка N през точка M с линията между точките с координати x = 164000,00, y = 421000,00 и x = 189000,00, y = 373000,00, в близост до точка L;

й)	по правата от посочената в буква и) пресечна точка и точка М;

к)	по правата между двойката точки M-N, N-O и O-P.

Координатите на посочените точки са:

Точка	X	Y
A	115338.00	413290.00
B	115338.00	413678.55
C	120700.00	414650.00
D	120000.00	418500.00
E	135000.00	418500.00
F	136200.28	416299.48
G	137100.00	416580.00
H	153173.00	419368.00
I	153329.00	419368.00
J	162400.00	419368.00
K	164850.00	419368.00
L	187645.83	375600.00
M	186939.00	375600.00
N	151430.00	375600.00
O	130074.00	390264.00
P	115338.00	390264.00

Територията, която е разположена между следните точки и прави между тях, не принадлежи към описаната по-горе област:

Точка	X	Y
1	130074.00	416300.00
2	130074.00	416300.00
3	130074.00	393000.00
4	130074.00	393000.00

Координатите са в съответствие с националната триангулачна система Rijksdriehoeksmeting (RD).

Съгласно описаните граници площта е 2 026 km2.

С настоящото министърът на икономиката приканва заинтересованите страни да подават конкурентни заявления за разрешения за проучване на въглеводороди в района, очертан от посочените по-горе точки и прави, във връзка със споменатата по-горе директива и с член 15 от Закона за минодобива (Mijnbouwwet) (Бюлетин за законите и указите, 2002 г., № 542).

Компетентният орган за издаване на разрешения е министърът на икономиката. Критериите, условията и изискванията, посочени в член 5, параграфи 1 и 2 и член 6, параграф 2 от гореспоменатата директива, са определени в Закона за минодобива (Бюлетин за законите и указите 2002 г., № 542).

Заявления могат да бъдат подавани в продължение на 13 седмици след публикуването на настоящото известие в Официален вестник на Европейския съюз и следва да бъдат изпращани до:

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP A/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Заявления, получени след изтичането на този срок, няма да бъдат разглеждани.

Решение относно заявленията ще бъде взето не по-късно от 12 месеца след изтичането на този срок.

Допълнителна информация може да бъде получена от г-н E.J. Hoppel на следния телефон (31-70) 379 77 62.