|
31.10.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 278/53 |
Европейска железопътна агенция (Лил/Валенсиен) — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
(2008/C 278/18)
Пълната версия на окончателните отчети може да бъде намерена на следния адрес:
http://www.era.europa.eu/public/about/AB/Documents/2008/2008-06-26%20Annex%20decision%20n%2019%20annual%20accounts%202007.pdf
Източник: Данни, предоставени от Агенцията — В настоящата таблица са обобщени данните, предоставени от Агенцията в годишните й отчети.
Таблица 1
Изпълнение на бюджета за финансовата 2007 година
|
(1000 евро) |
|||||||||||
|
Приходи |
Разходи |
||||||||||
|
Източник на приходите |
Приходи, вписани в окончателния бюджет за финансовата година |
Събрани приходи |
Разпределение на разходите |
Окончателни бюджетни кредити |
Бюджетни кредити, пренесени от предходната/ите финансова/и година/и |
||||||
|
вписани |
поети задължения |
изплатени |
пренесени |
анулирани |
поети задължения |
изплатени |
анулирани |
||||
|
Субсидии от Общността |
14 744 |
17 025 |
Дял I Персонал |
9 499 |
8 831 |
8 677 |
154 |
668 |
129 |
95 |
34 |
|
Други приходи |
p.m. |
9 |
Дял II Администрация |
1 798 |
1 731 |
969 |
762 |
66 |
426 |
328 |
97 |
|
Резерви |
1 901 |
|
Дял III Оперативни дейности |
3 448 |
2 699 |
920 |
1 779 |
749 |
2 165 |
1 570 |
595 |
|
|
|
|
Дял IX Резерви |
1 901 |
0 |
0 |
0 |
1 901 |
— |
— |
— |
|
Общо |
16 645 |
17 033 |
Общо |
16 645 |
13 261 |
10 566 |
2 695 |
3 384 |
2 719 |
1 993 |
726 |
|
Бележка: Събраните приходи и плащанията са изчислени на база движение на паричните средства. |
|||||||||||
Таблица 2
Отчет за стопанския резултат за финансовите години 2007 и 2006
|
(1000 евро) |
||
|
|
2007 г. |
2006 г. |
|
Оперативни приходи |
||
|
Субсидии от Общността |
12 576 |
11 920 |
|
Други субсидии |
166 |
363 |
|
Общо (a) |
12 742 |
12 284 |
|
Оперативни разходи |
||
|
Разходи за персонал |
8 896 |
6 694 |
|
Разходи по дълготрайните активи |
269 |
168 |
|
Други административни разходи |
1 253 |
1 322 |
|
Оперативни разходи |
2 697 |
1 330 |
|
Общо (б) |
13 115 |
9 514 |
|
Излишък/(дефицит) от оперативни дейности (в = a - б) |
- 373 |
2 770 |
|
Приходи от финансови операции (д) |
1 |
3 |
|
Разходи по финансови операции (е) |
11 |
- 2 |
|
Излишък/(дефицит) от неоперативни дейности (ж = д - е) |
- 10 |
1 |
|
Извънредни печалби (з) |
— |
— |
|
Извънредни загуби (и) |
37 |
— |
|
Излишък/(дефицит) от извънредни дейности (й = з - и) |
- 37 |
— |
|
Стопански резултат за годината (к = в + ж + й) |
- 421 |
2 771 |
|
Бележка: Тези отчети са изготвени на база текущо начисляване. |
||
Таблица 3
Счетоводен баланс към 31 декември 2007 г. и 2006 г.
|
(1000 евро) |
||
|
|
2007 г. |
2006 г. |
|
Нетекущи активи |
823 |
884 |
|
Нематериални дълготрайни активи |
450 |
505 |
|
Материални дълготрайни активи |
373 |
378 |
|
Текущи активи |
7 594 |
3 505 |
|
Краткосрочно предварително финансиране |
0 |
18 |
|
Краткосрочни вземания |
186 |
188 |
|
Парични средства и парични еквиваленти |
7 408 |
3 299 |
|
Общо активи |
8 417 |
4 389 |
|
Текущи пасиви |
||
|
Провизии за рискове и разходи |
100 |
90 |
|
Краткосрочни задължения |
5 966 |
1 528 |
|
Общо пасиви |
6 066 |
1 618 |
|
Нетни активи |
2 351 |
2 771 |
|
Резерви |
||
|
Натрупан излишък/дефицит |
2 771 |
|
|
Стопански резултат за годината |
- 421 |
2 771 |
|
Нетен капитал |
2 351 |
2 771 |
|
Бележка: Тези отчети са изготвени на база текущо начисляване. |
||