31.10.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/45


Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) — Солун — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007

(2008/C 278/15)

Пълната версия на окончателните отчети може да бъде намерена на следния адрес:

http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=4&sub=4

Източник: Данни, предоставени от Центъра — В настоящата таблица са обобщени данните, предоставени от Центъра в годишните му отчети.

Tаблица 1

Изпълнение на бюджета за финансовата 2007 година

(1000 евро)

Приходи

Разходи

Източник на приходите

Приходи, вписани в окончателния бюджет за финансовата година

Събрани приходи

Разпределение на разходите

Бюджетни кредити за финансовата година

Бюджетни кредити, пренесени от предходната финансова година

вписани

поети задължения

изплатени

пренесени

анулирани

налични

поети задължения

изплатени

пренесени

анулирани

Субсидия от Общността

16 730

16 317

Дял I

Персонал (НДБК)

9 631

9 000

8 694

306

631

338

338

240

0

98

Други приходи

125

96

 

 

 

Дял II

Администрация (НДБК)

2 049

1 754

808

1 096

145

559

559

519

0

40

Дял II

Оперативни дейности (ДБК)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— БКПЗ

5 150

4 805

 

0

0

0

0

0

0

0

— БКП

5 175

 

4 869

99

207

0

0

0

0

0

Целеви приходи (1)

544

494

Целеви приходи

544

82

19

525

0

916

446

227

551

138

Общо

17 399

16 907

Общо БКПЗ

17 374

15 641

 

1 927

775

1 813

1 343

 

551

276

Общо БКП

17 399

 

14 390

2 026

983

1 813

 

986

551

276

НДБК: Недиференцирани бюджетни кредити (бюджетните кредити за поети задължения се равняват на бюджетните кредити за плащания).

ДБК: Диференцирани бюджетни кредити (бюджетните кредити за поети задължения могат да са различни от бюджетните кредити за плащания).

БКПЗ: Бюджетни кредити за поети задължения в контекста на диференцираните бюджетни кредити.

БКП: Бюджетни кредити за плащания в контекста на диференцираните бюджетни кредити.

Бележка: Събраните приходи и плащанията са изчислени на база движението на паричните средства.


Таблица 2

Отчет за стопанския резултат за финансовите години 2007 и 2006

(1000 евро)

 

2007 г.

2006 г.

Оперативни приходи

Субсидии от Общността

15 707

14 146

Други субсидии

396

457

Други приходи

373

279

Общо (а)

16 476

14 882

Оперативни разходи

Разходи за персонал

9 041

8 166

Разходи по дълготрайните активи

460

480

Други административни разходи

1 429

1 181

Оперативни разходи

5 290

4 340

Общо (б)

16 220

14 167

Излишък/(дефицит) от оперативни дейности (в = а - б)

256

715

Приходи от финансови операции (д)

0

0

Разходи по финансови операции (е)

3

4

Излишък/(дефицит) от неоперативни дейности (ж = д - е)

- 3

- 4

Стопански резултат за годината (з = в + ж)

253

711


Таблица 3

Счетоводен баланс към 31 декември 2007 г. и 2006 г.

(1000 евро)

 

2007 г.

2006 г.

Нетекущи активи

Нематериални дълготрайни активи

110

92

Материални дълготрайни активи

4 621

4 887

Дългосрочни вземания

5

5

Текущи активи

Краткосрочно предварително финансиране

384

552

Запаси

155

0

Краткосрочни вземания

462

438

Парични средства и парични еквиваленти

3 763

3 919

Общо активи

9 500

9 893

Текущи пасиви

Провизии за рискове и разходи

412

317

Краткосрочни задължения

3 037

3 777

Общо пасиви

3 449

4 094

Нетни активи

6 050

5 799

Резерви

Натрупан излишък/дефицит

5 798

5 088

Стопански резултат за годината

253

711

Нетен капитал

6 050

5 799


(1)  За фондове по програма ФАР в размер на 50 000 евро нареждането за събиране на вземания от 2007 г. е изпълнено едва през февруари 2008 г.

НДБК: Недиференцирани бюджетни кредити (бюджетните кредити за поети задължения се равняват на бюджетните кредити за плащания).

ДБК: Диференцирани бюджетни кредити (бюджетните кредити за поети задължения могат да са различни от бюджетните кредити за плащания).

БКПЗ: Бюджетни кредити за поети задължения в контекста на диференцираните бюджетни кредити.

БКП: Бюджетни кредити за плащания в контекста на диференцираните бюджетни кредити.

Бележка: Събраните приходи и плащанията са изчислени на база движението на паричните средства.