11.4.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 90/19


Обобщена информация, която държавите-членки съобщават, относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 2204/2002 на Комисията относно приложението на членове 87 и 88 от Договора за ЕО за държавните помощи за заетост

(текст от значение за ЕИП)

(2008/C 90/06)

Помощ №

XE 6/08

Държава-членка

Полша

Регион

Наименование на схемата за подпомагане

Refundacja 60 % kosztów płacy osoby niepełnosprawnej za okres jednego roku od dnia jej zatrudnienia

Правно основание

Art. 26f ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. nr 123, poz. 776, z późn. zm.) i rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 października 2007 r. w sprawie refundacji wynagrodzenia oraz składek na ubezpieczenia społeczne pracodawcy zatrudniającemu osoby niepełnosprawne (Dz.U. nr 194, poz. 1405)

Бюджет

Годишен бюджет: 12,96 милиона EUR

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 4, параграфи 2-5, и членове 5 и 6 от регламента

Дата на изпълнение

7.11.2007 г.

Продължителност на схемата

30.6.2008 г.

Цел

Член 5: Назначаване на трудоспособни лица в неравностойно положение и лица с намалена работоспособност

Икономически отрасли

Всички отрасли на Общността (1), изпълняващи условията за помощи за заетост

Название и адрес на предоставящия орган

314-те областни управители и 65-имата кметове на градове със статут на област

http://www2.mswia.gov.pl/portal.php?serwis=pl&dzial=121&id=326


Помощ №

XE 7/08

Държава-членка

Испания

Регион

Comunidad valenciana

Наименование на схемата за помощ

Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo protegido para personas con discapacidad en Centros Especiales de Empleo y enclaves laborales para el ejercicio 2008

Правно основание

Orden de 27 de diciembre de 2007, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convoca y regula la concesión de Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo protegido para personas con discapacidad en Centros Especiales de Empleo y enclaves laborales para el ejercicio 2008

Годишни разходи, предвидени по схемата

Общ годишен размер

Временно отпуснати кредити, при условие, че бюджетната сума бъде одобрена.

Временната сума, при условие, че бъде окончателно одобрена, е 22 453 000 EUR за цялото правно основание

Гарантирани заеми

 

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 6 и член 8, параграф 4, от регламента

Да

Дата на привеждане в действие

1.1.2008 г.

Продължителност на схемата

До 31.12.2008 г.

Цел на помощта

Член 4: разкриване на работни места

Не

Член 5: наемане на трудоспособни лица в неравностойно положение и с намалена работоспособност

Не

Член 6: допълнителни разходи за наемане на лица с намалена работоспособност

Да

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички сектори в Общността (2), в които е допустимо отпускане на помощ в сферата на заетостта

Да

Всички промишлени сектори (2)

Да

Всички услуги (2)

Да

Други

Да

Име и адрес на предоставящия орган

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Avda. Navarro Reverter, 2

E-46004 Valencia

Други сведения

Ако схемата е съфинансирана със средства на Общността, моля добавете следното изречение:

Схемата за помощ (допълнителна помощ) е съфинансирана в рамките на Programa Operativo Regional de la CCVV 2007-2013. Реф.: 2007ES052PO003. (при условие, че бъде одобрена)

Помощи, за които е необходимо Комисията да бъде предварително уведомена

В съответствие с член 9 от регламента

Да


(1)  С изключение на корабостроителния отрасъл и други отрасли, подчинени на специални правила в регламентите и директивите, управляващи всички държавни помощи в отрасъла.

(2)  С изключение на минното дело, корабостроенето и други сектори, подлежащи на специални разпоредби в регламентите и директивите, регулиращи съответната държавна помощ, която получават.