4.12.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/12 |
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за националните помощи за малките и средните предприятия
(2007/C 290/11)
Помощ № |
XA 7040/07 |
|||||||
Държава-членка |
Италия |
|||||||
Регион |
Regione Lazio |
|||||||
Наименование на схемата за помощ и или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Agevolazioni a favore di PMI per progetti di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo |
|||||||
Правно основание |
Deliberazione della giunta regionale n. 440 del 19.6.2007, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 20 del 20.7.2007, che modifica la deliberazione della giunta regionale n. 28 del 25.1.2007, attuativa della legge 27.10.1994, n. 598, art. 11, e s.m.i. |
|||||||
Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на предприятието |
25 милиона EUR (1) |
|||||||
Максимален интензитет на помощта |
Помощта не може да надхвърля максималните размери, предвиден в правото на Общността |
|||||||
Дата на изпълнение |
От 19 юни 2007 г. и, при всички случаи, след приемането на допълнителни законодателни документи, предвидени в Решение № 440/2007 на Областното ръководство |
|||||||
Времетраене на схемата или индивидуалната помощ |
Без ограничение за краен срок, като при това схемата за помощ е освободена от задължението за уведомяване по реда на член 88, параграф 3 от Договора за ЕО до 30 юни 2008 г., когато изтича действието на изменения Регламент (ЕО) № 70/2001 |
|||||||
Цел на помощта |
Предназначението на помощта е да улесни промишлените научноизследователски работи и развойните дейности за постигане на конкурентоспособност |
|||||||
Икономически сектори, в които може да се ползва помощта |
Всички сектори |
|||||||
или |
||||||||
Въгледобив |
||||||||
Промишленост (цялата) |
||||||||
или |
||||||||
Черна металургия |
||||||||
Корабостроене |
||||||||
Производство на синтетични влакна |
||||||||
Автомобилостроене |
||||||||
Други промишлени подотрасли |
||||||||
Преработка и търговско разпространение на селскостопански продукти |
||||||||
Услуги (всички) |
||||||||
или |
||||||||
Транспортни услуги |
||||||||
Финансови услуги |
||||||||
Други услуги |
||||||||
Наименование и адрес на органа, който предоставя помощта |
|
|||||||
Други данни |
— |
Помощ № |
XA 7041/07 |
||||
Държава-членка |
Германия |
||||
Регион |
Land Niedersachsen |
||||
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ |
Durchführung von Beratungs- und Organisationsdienstleistungen im Bereich Agrarmarketing für die Landesregierung sowie für Unternehmen und Vereinigungen im land- und ernährungswirtschaftlichen Sektor |
||||
Правно основание |
Vertrag zwischen dem Niedersächsischen Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz und der Marketinggesellschaft der niedersächsischen Land- und Ernährungswirtschaft über die Durchführung von Beratungs- und Organisations-Dienstleistungen im Bereich Agrarmarketing für die Landesregierung sowie für Unternehmen und Vereinigungen im land- und ernährungswirtschaftlichen Sektor Contrat attribué dans le cadre d'un appel d'offres communautaire (voir 2007/S 45-055475 du 6.3.2007) |
||||
Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството |
Схема за помощ |
Общ годишен размер |
1,23 милиона EUR |
||
Гарантирани заеми |
— |
||||
Индивидуална помощ |
Общ размер на помощта |
— |
|||
Гарантирани заеми |
— |
||||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2 до 6 и член 5 от регламента |
Да |
|||
Дата на привеждане в действие |
1.7.2007 г. |
||||
Продължителност на схемата или индивидуалната помощ |
30.6.2012 г. |
||||
Цел на помощта |
Подпомагане на малки и средни предприятия |
Да |
|||
Засегнати икономически сектори |
Всички сектори на икономиката, в които могат да се предоставят помощи за МСП |
|
|||
Помощта е ограничена до следните области на икономиката: |
Да |
||||
|
|
||||
|
|
||||
или |
|
||||
Стоманодобивна промишленост |
|
||||
Корабостроене |
|
||||
Синтетични влакна |
|
||||
Моторни превозни средства |
|
||||
Други сектори на преработвателната индустрия |
|
||||
Преработка и предлагане на пазара на селскостопански продукти |
Да |
||||
|
|
||||
или |
|
||||
Транспортни услуги |
|
||||
Финансови услуги |
|
||||
Други услуги |
|
||||
Име и адрес на предоставящия орган |
Niedersächsisches Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
||||
|
|||||
Предоставяне на големи индивидуални помощи |
В съответствие с член 6 от регламента |
Да |
(1) Сумата на годишните разходи включва и предоставените помощи по същата схема (със същото правно основание), предназначени за малки и средни предприятия по реда на Регламент (ЕО) № 70/2001 за сектори, които не са включени в настоящия информационен формуляр.