|
3.10.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 231/3 |
Изменения към обяснителната бележка към член 17 на пан-евро-средиземноморските протоколи относно правилата за произход
(2007/C 231/04)
Бележката към член 17 — „Удостоверяване на произход за целите на пан-евро-средиземноморската кумулация“, параграф „Задължително използване на сертификат за движение EUR-MED“ се допълва със следния пример:
|
3. |
Пример за кумулация, който е приложим в една от държавите, посочени в член 3, параграф 1 и член 4, параграф 1, когато продукт, притежаващ произход, се изнася към една от средиземноморските държави. |
Швейцарски бял шоколад, неразфасован (HS 1704) се внася в Общността, където се разфасова и пакетира за продажба. Статусът на продукта шоколад с произход от Общността (HS 1704) се получава въз основа на кумулация с Швейцария; следователно, когато шоколадът се изнася за Тунис, митническите власти на Общността трябва да издадат сертификат за движение EUR-MED, съдържащ указание „Приложена кумулация с Швейцария“.