11.9.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 212/9


Известие за временно преустановяване на постоянните тръжни процедури за продажбата на масло по намалени цени от интервенционните агенции и отпускането на помощ за сметана, масло и концентрирано масло

(2007/C 212/11)

Съгласно Регламент (ЕО) № 1039/2007 на Комисията (1), постоянните тръжни процедури за:

a)

продажбата при намалени цени от интервенционните агенции на масло, изкупено съгласно член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1255/1999 и предназначено за употреба при производството на сладкарски изделия, сладолед и други хранителни продукти, определени като „крайни продукти“ в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1898/2005;

б)

отпускането на помощ за употребата на масло, концентрирано масло и сметана, предназначени за употреба при производството на сладкарски изделия, сладолед и други хранителни продукти, определени като „крайни продукти“ в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1898/2005;

в)

отпускането на помощ за концентрирано масло, предназначено за директна консумация в рамките на Общността

се преустановяват временно считано от 12 септември 2007 година.


(1)  ОВ L 238, 11.9.2007 г., стр. 28.