26.4.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 91/27

Обобщена информация за държавни помощи, предоставена от държавите-членки съгласно Регламент (ЕО) № 1/2004 на Комисията от 23 декември 2003 година относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност върху държавни помощи за малки и средни предприятия, които се занимават с производство, преработка и търговия със селскостопански продукти

(2007/C 91/08)

Номер ХА: XA 2/07

Държава-членка: Федерална република Германия

Регион: всички немски федерални провинции в качеството си на органи, предоставящи помощи.

Наименование на схемата за помощ, или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Принципи за насърчаване на мерки за подобряване на качеството на генетичния материал на селскостопански животни.

Правно основание:

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на предприятието: 20 млн. EUR на година

Максимален интензитет на помощта: Максимално 60 % от разходите, които възникват в рамките на мерките, предвидени в клетка „цел на помощта“. Освен това размерът на субсидията не може да надхвърля следните суми:

10,23 EUR на крава на година,

0,69 EUR на свиня за угояване, за всички свине, които са инспектирани до края на периода за угояване и продадени в съответната стопанска година,

2,76 EUR на прасило, за всички прасила, които са инспектирани в съответната стопанска година,

0,28 EUR на месец за всяко говедо за угояване, което е инспектирано до края на периода за угояване,

0,61 EUR на агне, за всички агнета за угояване, които са инспектирани до края на периода за угояване и продадени в съответната стопанска година.

Дата на привеждане в действие:

Продължителност на схемата или предоставяне на индивидуалната помощ: Декември 2010 година

Цел на помощта: Събиране и анализ на данни за запазване и подобряване качеството на генетичния материал на селскостопански животни в рамките на програми за развъждане. Освен това доставчикът на услуги провежда тестове, събира данни и ги анализира. Доставчикът на услуги получава за тези дейности съобразено с пазарната стойност възнаграждение, което се покрива от помощта и от селскостопанския производител. Разходите за стандартно извършените контролни инспекции на качеството на млякото са изключени от подпомагането.

Мярката се основава на член 16 (помощ за сектор животновъдство).

Засегнати сектори: Говедовъдство, свиневъдство, овцевъдство.

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта.: Отпускането на помощта се извършва от компетентните органи на федералните провинции.

Интернет адрес: www.bmelv.de > Landwirtschaft > Förderung > GAK

Други данни: —

Номер ХА: XA 8/07

Държава-членка: Федерална република Германия

Регион: всички немски федерални провинции в качеството си на органи, предоставящи помощи.

Наименование на схемата за помощ: Рамков план за задачата на Общността „Подобряване на селскостопанската структура и на крайбрежната защита“.

Правно основание: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“

Планирани годишни разходи по схемата: около 1 мрд. ЕUR общо за (всички) мерките от рамковия план на ОСП, които се използват предимно за съфинансирането на националния рамков план по член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1698/2005.

Максимален интензитет на помощта за:

—

Инвестиции в земеделски стопанства, максимално 40 % и максимално 400 000 EUR в рамките на три стопански години,

—

Предоставяне на помощи за консултантски услуги Насърчаване на отделни стопанства за консултации във връзка със системи за управление, максимално 80 % и максимално 2 000 EUR,

—

Уедряване на земеделски площи, максимално 90 %,

—

Максимално 60 %, но общо не повече от 400 000 EUR за всяко сдружение на производители за период от 5 години.

Дата на привеждане в действие:

Продължителност на схемата:

Цел на помощта:

—

Инвестиции в земеделски стопанства (Agrarinvestitionsförderungsprogramm (AFP) (Програма за подпомагане на инвестициите в селското стопанство)).

С цел подпомагането на конкурентоспособно, устойчиво селско стопанство, което се съобразява с околната среда и с хуманното отношение към животните и е мултифункциално, могат да се отпускат помощи за инвестиции в земеделски стопанства за първично производство на селскостопански продукти. Интересите на потребителите, развитието на селските райони и опазването на биологичното разнообразие трябва също да бъдат взети под внимание, така както и подобряването на условията на живот, труд и производство

Мярката се основава на член 4 (инвестиции в земеделски стопанства).

—

Предоставяне на помощи за консултации на отделни стопанства във връзка със системи за управление (AFP).

Помощи за консултации на отделните стопанства ще се отпускат за консултантски услуги извън рамките на стандартното консултиране във връзка с прилагането на системи за документиране. Мярката има за цел подпомагането на земеделските производители при спазването на стандартите на модерно и качествено селско стопанство, по-специално членове 4 и 5, както и приложения III и IV към Регламент (ЕО) № 1782/2003 (кръстосано спазване). Консултантските услуги ще се извършват от държавни и частни консултантски организации, които трябва да бъдат признати от федералните провинции. Данните от системите за документиране са в основата на отнасящото се до стопанството консултиране. Мярката по принцип може да се приложи за всички получатели на помощи и се изплаща под формата на парична помощ на организациите, които извършват консултирането.

Мярката се основава на член 15 (Предоставяне на техническа помощ в селскостопанския сектор).

—

Уедряване на земеделски площи (принципи за насърчаване на интегрираното развитие на селските райони (насърчаване на реорганизирането на собствеността върху земеделската земя)).

Целта на подпомагането е да се реорганизира собствеността върху земеделската земя и да се преобразуват селските райони, за да се подобри земеделската структура съгласно процедурите, предвидени в закона за уедряване на земеделските земи и в закона за преустройство на селското стопанство, включително мерки за осигуряване на устойчиво и продуктивно природно равновесие, както и на доброволна ротация на културите. От помощта могат да бъдат покрити разходите по този процес.

Мярката се основава на член 13 (помощи за уедряването на земеделски площи).

—

Разходи, възникващи при създаване на сдружения на производители (принципи за насърчаване подобряването на структурата на пазара (сдружения)).

Помощта има за цел да подпомага създаването на сдружения, както и дейността им, а така също и подобряване конкурентоспособността на предприятията за преработка и продажба на селскостопански продукти, като по този начин допринася за гарантиране пласирането на продукцията или за по-високи приходи на производителите.

Подпомагането допринася за приспособяване към изискванията на пазара на добива, преработването и продажбата на селскостопански продукти по отношение на техния вид, количество и качество.

Насърчаването на сдруженията се основава на член 9 (помощи за сдружения на производители).

Засегнати сектори: Земеделие

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта: Отпускането на помощта се извършва от компетентните органи на федералните провинции.

Интернет адрес: www.bmelv.de > Landwirtschaft > Förderung > GAK > Rahmenplan 2007

Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen

Grundsätze für die Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung (Förderung der Neuordnung des ländlichen Grundbesitzes)

Grundsätze für die Förderung zur Marktstrukturverbesserung (Zusammenschlüsse)

http://www.bmelv.de/cln_044/nn_751002/DE/04-Landwirtschaft/Foerderung/GAK/Rahmenplan/Rahmenplan2007.html__nnn=true

Други данни: —

XA номер: XA 9/07

Държава-членка: Нидерландия

Регион: Провинция Северен Брабант

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ:

Правно основание: Volgens AWB (art. 4:23 lid 3 sub d) en provinciale ASV (art. 33) aangemerkt als incidentele subsidie

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуална помощ, предоставена на предприятието: 38 000 EUR през 2007 г.

Максимален интензитет на помощта: 40 %

Дата на привеждане в действие: февруари/март 2007 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: декември 2007 г.

Цел на помощта: Внедряване през 2007 г. на ново поколение въздухоочистители, които намаляват изпусканите миризми, амоняк и прахови частици. Тези въздухоочистители ще бъдат демонстрирани, изпитвани и проучвани в продължение на три години. Схемата включва предоставяне на помощ за инвестиции в мерки за опазване на околната среда, надхвърлящи задължителните изисквания за повишаване на качеството на въздуха.

Посочете кои членове са приложими (от 4 до 12 включително) и разходите, които отговарят на условията за финансиране по схемата или индивидуалната помощ: Член 4, параграф 2, буква Б, член 4, параграф 3, буква Г и член 4, параграф 4, точка A.

Засегнат(и) сектор(и): Животновъдство и по-специално първично свиневъдство.

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта:

Provincie Noord-Brabant

Brabantlaan 1

Postbus 90151

5200 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Интернет адрес за справка на правното основание: http://wettenbank.sdu.nl/wettenbank.sdu.nl/demo/awb_main.html

http://www.brabant.nl/Beleid/Regels%20en%20kaders/Algemene%20subsidieverordening.aspx?docindexid={6E5EE4A7-1D3F-480A-900D-975DD48879C6}

Други данни: —

Номер ХА: XA 11/07

Държава-членка: Нидерландия

Регион: Провинция Лимбург

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg (Наредба за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург)

параграф 1.1: преразпределяне и размяна на земеделски парцели по силата на споразумение за подобряване на структурата на земеделието (разходи за юридически услуги и вписване в поземлените регистри),

параграф 6.4: насърчаване на форми на използване на земеделската земя, които не увреждат подпочвените води (част от дейността по преразпределяне на земеделски парцели; разходи за юридически услуги и вписване в поземлените регистри).

Правно основание: Artikel 11, lid 3 Wet Inrichting Landelijk Gebied, juncto Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуалната държавна помощ, предоставена на предприятието: Приблизително 10 000 000 EUR за периода 2007-2013 г.

Максимален интензитет на помощта: До 100 % разходите за юридически услуги и вписвания в поземления регистър (разходи за геодезия и регистрация).

Дата на привеждане в действие: Помощите ще бъдат отпуснати след като Наредбата за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург бъде утвърдена от министъра на земеделието, природните ресурси и качеството на храните в съответствие с член 11, параграф 3 от Закона за развитие на селските райони и след обявяването на тази Наредба за субсидии в съответствие с Регламент (EО) № 1857/2006.

Продължителност на схемата или на индивидуалната помощ: От 2007 г. до 31 декември 2013 г. включително.

Цел на помощта: Помощ за поемане на разходите за юридически и административни услуги при преразпределяне на земеделски парцели в съответствие с член 13.

Засегнат (и) икономически сектор (и): Схемата за държавна помощ е предназначена за малки и средни земеделски стопанства (ферми), осъществяващи първично производство на земеделски продукти.

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта:

Provincie Limburg

Limburglaan 10

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Интернет-адрес: www.limburg.nl

Други данни: —

Номер ХА: XA 12/07

Държава-членка: Нидерландия

Регион: Провинция Лимбург

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg

параграф 1.2: проекти за въвеждане на интензивно животновъдство,

параграф 1.4: съсредоточаване на ферми за интензивно животновъдство на устойчиви места,

параграф 1.5: усъвършенстване на знанията и нововъведенията в селското стопанство (Greenport),

параграф 1.9: екстензификация на фермите за производство на млечни продукти,

параграф 6.1: възстановяване на пресушени природни зони,

параграф 6.4: насърчаване на използването на земеделските земи, по начин, който не уврежда подпочвените води.

Правно основание: Artikel 11, lid 3 Wet Inrichting Landelijk Gebied, juncto Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуална помощ, предоставена на предприятието:

—

параграф 1.2: 3 000 000 EUR за периода 2007-2013 г.,

—

параграф 1.4: 60 000 EUR за периода 2007-2013 г.;

—

параграф 1.5: 1 250 000 EUR за периода 2007-2013 г.,

—

параграф 1.9: 4 500 000 EUR за периода 2007-2013 г.,

—

параграф 6.1: 3 000 000 EUR за периода 2007-2013 г.,

—

параграф 6.4: 1 200 000 EUR за периода 2007-2013 г.

(Посочените суми представляват предварителна оценка на максималния дял от наличните средства, които ще бъдат изплатени на селскостопанските производители. Всъщност, цитираните параграфи ще послужат като основа за отпускане на помощ и на частни лица.).

Максимален интензитет на помощта:

—

параграф 1.2: максимум 60 % от допустимите разходи, но не повече от 1,2 млн. EUR на проект, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В,

—

параграф 1.9: максимум 60 % от допустимите разходи, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В,

—

параграф 6.1: максимум 60 % от допустимите разходи, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В,

—

параграф 1.4: максимум 50 % от допустимите разходи, но не повече от 20 000 EUR на проект, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В,

—

параграф 1.5: максимум 50 % от допустимите разходи, но не повече от 1,25 млн. EUR, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В,

—

параграф 6.4: максимум 50 % от допустимите разходи, но не повече от 50 000 EUR на проект, в съответствие с член 4, параграф 2, буква Д и член 4, параграф 4, букви А и В.

(Само за селскостопанските производители; цитираните параграфи ще послужат като основа за отпускане на помощ и на частни лица.).

Дата на привеждане в действие: Помощите ще бъдат отпуснати след приемането на Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg от министъра на земеделието, природната среда и качеството на храните, в съответствие с член 11, параграф 3 от Wet Inrichting Landelijk Gebied и след нотифицирането на тази Наредба за субсидии, в съответствие с Регламент (EО) № 1857/2006.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: От 2007 г. до 31 декември 2013 г. включително.

Цел на помощта:

—

параграф 1.2: помощта е предназначена за покриване на разходите за изготвяне на предпроектни проучвания и бизнес планове, както и за изграждане и подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г,

—

параграф 1.9: помощта е предназначена за покриване на разходите за изграждане и подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г,

—

параграф 6.1: помощта е предназначена за покриване на разходите за изграждане и подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г,

—

параграф 1.4: помощта е предназначена за покриване на разходите за изготвяне на предпроектни проучвания и бизнес планове, насочени към изграждане и подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г,

—

параграф 1.5: помощта е предназначена за покриване на разходите за изготвяне на предпроектни проучвания и бизнес планове, както и за изграждане и подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г,

—

параграф 6.4: помощта е предназначена за покриване на разходите за изготвяне на предпроектни проучвания и бизнес планове, насочени към подобряване на съоръжения в съответствие с целите, залегнали в член 4, параграф 3, букви А-Г.

Засегнат(и) икономически сектор(и): Схемата за помощ е предназначена за малки и средни земеделски стопанства (ферми), осъществяващи първично производство на селскостопански продукти.

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта:

Provincie Limburg

Limburglaan 10

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Интернет адрес: www.limburg.nl

Други данни: —

XA номер: XA 14/07

Държава-членка: Нидерландия

Регион: Провинция Лимбург

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg (Наредба за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург)

параграф 5.1: създаване, възстановяване и опазване на обекти на природната или полуприродната среда, както и на обекти на културното наследство.

Правно основание: Artikel 11, lid 3 Wet Inrichting Landelijk Gebied, juncto Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на предприятието: 400 000 EUR за периода 2007-2013 г.

(Посочената сума представлява оценка на максималния дял от наличните средства, които ще бъдат изплатени на селскостопанските производители. Всъщност същата а разпоредба ще послужи и като основание за отпускане на помощ на лица, които не са предприемачи.).

Максимален интензитет на помощта: До 100 % от приемливите разходи за непроизводствени характеристики на ландшафта и не повече от 60 % за (частично) производствени характеристики на ландшафта. Като част от помощта суми от до 10 000 EUR годишно ще бъдат отпускани за дейности, извършвана самостоятелно от селскостопанските производители или от техните служители. (Само за селскостопански производители; същите разпоредби ще послужат като правно основание за отпускане на помощ на лица, които не са предприемачи.).

Дата на привеждане в действие: Помощите ще бъдат отпуснати само след утвърждаването на Наредбата за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург от министъра на земеделието, природната среда и качеството на храните в съответствие с член 11, параграф 3 от Закона за развитие на селските райони и след обявяването на тази Наредба за субсидии по реда на Регламент (EО) № 1857/2006.

Продължителност на схемата или на индивидуалната помощ: От 2007 г. до 31 декември 2013 г. включително.

Цел на помощта: Целта е да се съхранят традиционните ландшафти посредством предоставяне на помощи за покриване на разходите за създаване и възстановяване на традиционни ландшафтни характеристики, като овощни градини, живи плетове, редици от дървета с изрязани корони, тераси, пресъхнали канали и езерца, в съответствие с член 5.

Засегнат (и) сектор (и): Схемата за помощ е предназначена за малки и средни селскостопански предприятия (ферми), осъществяващи първично производство на земеделски продукти.

Наименование и адрес на отпускащия орган:

Provincie Limburg

Limburglaan 10

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Интернет адрес: www.limburg.nl

Друга информация: —

XA номер: XA 15/07

Държава-членка: Нидерландия

Регион: Провинция Лимбург

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg (Наредба за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург)

параграф 1.14: преместване на млекопроизводителни ферми.

Правно основание: Artikel 11, lid 3 Wet Inrichting Landelijk Gebied, juncto Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на предприятието: Параграф 1.14: 700 000 EUR за периода 2007-2013 г.

Максимален интензитет на помощта: Параграф 1.14: максимум 40 % от разходите за демонтаж на съоръженията от досегашното им местоположение, транспорт и монтаж на новия обект, но не повече от 100 000 EUR за всяка операция по преместване.

Дата на привеждане в действие: Субсидиите ще бъдат отпуснати след утвърждаването на Наредбата за субсидии за развитие на селските райони в провинция Лимбург от министъра на земеделието, природната среда и качеството на храните в съответствие с член 11, параграф 3 от Закона за развитие на селските райони и след обявяването на тази Наредба за субсидии по реда на Регламент (EО) № 1857/2006.

Продължителност на схемата или на индивидуалната помощ: От 2007 г. до 31 декември 2013 г.

Цел на помощта: Преместване и затваряне на земеделски предприятия в обществен интерес, по-конкретно с оглед на качеството на околната среда и на ландшафта в съответствие с член 6.

Засегнат(и) сектор (и): Помощта е предназначена за малки и средни селскостопански предприятия (ферми), осъществяващи първично производство на селскостопански продукти.

Наименование и адрес на отпускащия орган:

Provincie Limburg

Limburglaan 10

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Интернет-адрес: www.limburg.nl

Друга информация: —

Номер XA: XA 16/07

Държава-членка: Чешка република

Регион: —

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Podpora poradenství v zemědělství – Metodická činnost k podpoře zemědělského poradenského systému

Правно основание: Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуална помощ, предоставена на предприятието: До 15,0 милиона CZK

Максимален интензитет на помощта: До 100 % от доказаните разходи, като максималният размер възлиза на 500 000 CZK за един методологичен инструмент.

Дата на привеждане в действие: От 16 февруари 2007 г.

Продължителност на схемата или на индивидуалната помощ: До 31 декември 2013 г.

Цел на помощта: Помощта се предоставя въз основа на член 15 („Предоставяне на техническа помощ в селскостопанския сектор“) от Регламент (EО) № 1857/2006 на Комисията.

Целта е да се подпомогне с методологични дейности в рамките на системата за консултации в селското стопанство и да се създадат методологични инструменти за практическото приложение на научни и научноизследователски знания, особено по отношение на законовите изисквания и добрите селскостопански практики. Заявителите за помощ представят план за създаване на методологични инструменти за селскостопански предприятия и консултанти. За изпълнение ще бъдат избрани плановете, който най-пълно отговарят на практическите изисквания.

Подборът ще се извърши от комисия от отдел „Научни изследвания, обучение и развойна дейност “към Министерство на земеделието на Чешката република, заедно с представител от сектора на земеделието, по предложение на Националния консултативен съвет за земеделие и развитие на селските райони към Министерство на земеделието на Чешката република. Проектите ще бъдат оценени по точкова система, след което ще бъде съставен списък с класация; на заявителите ще бъдат предоставени безвъзмездни средства според предложения ред до изчерпване на наличните средства.

Засегнат(и) сектор(и): Първично селскостопанско производство

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта.:

Ministerstvo zemědělství ČR

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Интернет адрес: http://www.mze.cz/Index.aspx?deploy=1802&typ=2&ch=74&ids=1802&val=1802

Други данни: Министерство на земеделието на Чешката република декларира, че ще бъдат спазени условията, предвидени в Регламент (EО) № 1857/2006 на Комисията, т. е. че помощта ще бъде предназначена за малки и средни предприятия, занимаващи се с първично селскостопанско производство, и по-конкретно, че ще бъдат изпълнени условията, посочени в член 15 от Регламент (EО) № 1857/2006 на Комисията. Заявители са предимно публични научноизследователски институти и университети, както и други организации, занимаващи се с научни изследвания.

Мерките целят практическо прилагане на резултатите от изследванията в сектора на земеделието. Проектите са насочени към разработването и разпространението на методологични материали, които могат да бъдат използвани в управлението на селскостопански предприятия. Критериите за подбор на проектите са посочени в публикуваните правила за предоставяне на помощи.

Номер XA: XA 17/07

Държава-членка: Чешка република

Регион: —

Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ: Podpora poradenství v zemědělství – Regionální přenos informací o realizaci společné zemědělské politiky, zejména požadavků na plnění cross compliance, zajišťovaný prostřednictvím Krajských informačních středisek pro rozvoj zemědělství a venkova (KIS)

Правно основание: Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Планирани годишни разходи по схемата или общ размер на индивидуална помощ, предоставена на предприятието: До 10,0 милиона CZK

Максимален интензитет на помощта: До 100 % от доказаните разходи, като максималният размер възлиза на 500 000 CZK на година за всеки регионален информационен център за земеделие и развитие на селските райони, който ще предоставя услуги на крайния бенефициер, т. е. на лицето, което получава техническа помощ.

Дата на привеждане в действие: От 16 февруари 2007 г.

Продължителност на схемата или на индивидуалната помощ: До 31 декември 2013 г.

Цел на помощта: Помощта се предоставя въз основа на член 15 („Предоставяне на техническа помощ в селскостопанския сектор“) от Регламент (EО) № 1857/2006 на Комисията.

Целта на помощта е да се подпомогнат консултантските дейности, извършвани от акредитирани консултанти за селскостопански предприятия, регионалното предаване на информация за Общата селскостопанска политика и стандартите за добри земеделски практики, както и на информация за програмите за развитие на селските райони и защита на потребителите (безопасност на храните).

Информацията ще се предоставя безплатно чрез използване на различни методи, особено чрез електронни средства за комуникация (Интернет, електронна поща, SMS), както и на хартиени носители (писма, информационни листовки и други подобни) и чрез лични контакти (по време на семинари и консултации); тя ще се предоставя по равностоен начин на всички целеви групи в региона и ще е насочена към проблемите на селското стопанство и развитието на селските райони в областта.

Допустимите разходи са:

действителните разходи за организиране на информационни услуги,

пътни разходи,

хонорари за консултантски услуги, които не представляват постоянна или периодична дейност, нито са свързани с обичайните оперативни разходи на предприятието.

Засегнат(и) сектор(и): Първично селскостопанско производство.

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта:

Ministerstvo zemědělství ČR

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Интернет адрес: http://www.mze.cz/Index.aspx?deploy=1802&typ=2&ch=74&ids=1802&val=1802

Други данни: Министерството на земеделието на Чешката република декларира, че ще бъдат спазени условията, предвидени в Регламент (EО) № 1857/2006 на Комисията, т. е. че помощта ще бъде насочена към малки и средни предприятия, занимаващи се с първично селскостопанско производство, и по-конкретно, че ще бъдат изпълнени условията, упоменати в член 15 („Предоставяне на техническа помощ в селскостопанския сектор“).