3.4.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 75/1


Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 75/01)

Дата на приемане на решението

20.12.2006 г.

№ на помощта

N 481/06

Държава-членка

Нидерландия

Регион

Наименование (и/или име на бенефициера)

Financiering van onderzoeksactiviteiten voor de sector visserij en aquacultuur (wijziging van een bestaande regeling)

Правно основание

Verordening onderzoekfonds aanvoersector 2006

Вид мярка

Схема за подпомагане

Цел

Подпомагане на сектора на рибарството

Вид на помощта

Индивидуални грантове

Бюджет

Приблизително 60 000 EUR на година

Интензитет

До 100 %

Продължителност

Неограничена

Икономически сектори

Сектора на рибарството

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Други данни

Годишен доклад

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Дата на приемане на решението

20.12.2006 г.

№ на помощта

N 482/06

Държава-членка

Нидерландия

Регион

Наименование (и/или име на бенефициера)

Financiering van opleidingsactiviteiten voor de visserij- en aquacultuursector (wijziging van een bestaande regeling)

Правно основание

Verordening onderwijsfonds aanvoersector 2006

Вид мярка

Схема за помощ

Цел

Подпомагане на сектора на рибарството

Вид на помощта

Индивидуални грантове

Бюджет

Приблизително 228 500 EUR на година

Интензитет

Максимум 100 %

Продължителност

Неограничена

Икономически сектори

Сектора на рибарството

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Други данни

Годишен доклад

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Дата на приемане на решението

18.12.2006 г.

Номер на помощта

N 500/06

Държава-членка

Република Чехия

Регион

Заглавие

Zmírnění škod na populacích ryb v rybnících způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

Правно основание

1.

Usnesení vlády České republiky č. 670 ze dne 31. května 2006 o finančním řešení zmírnění škod způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

2.

Rozhodnutí vlády České republiky č. 121:2006 z 2. dubna 2006 o vyhlášení krizové situace v důsledku rozsáhlých povodní

3.

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

4.

Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů

5.

Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství

6.

Vyhláška č. 197/2004 Sb., k provedení zákona o rybníkářství

Вид на мярката

Схема на помощта

Цел

Компенсация на щети, причинени от наводнение през пролетта на 2006 г.

Вид на помощта

Директна помощ

Бюджет

30 000 000 CZK в пълен размер

Интензитет

Максимално 50 % от сумата, изчислена за щетите върху рибата

Продължителност

1.8.2006 г.-31.12.2007 г.

Икономически сектори

Рибарство

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Други данни

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/