P6_TA(2007)0208

Общата организация на пазара на зърнени храни *

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 май 2007 г. по предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1784/2003 относно общата организация на пазара на зърнените култури (COM(2006)0755 — C6-0044/2007 — 2006/0256(CNS))

(Процедура на консултация)

Европейският парламент,

- като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2006)0755) [1],

- като взе предвид член 37 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с Парламента (C6-0044/2007),

- като взе предвид член 51 от своя правилник,

- като взе предвид доклада на Комисията по земеделие и развитие на селските райони (A6-0141/2007),

1. Одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2. Отправя покана към Комисията да внесе съответните промени в предложението си, съгласно член 250, параграф 2 от Договора за ЕО;

3. Отправя покана към Съвета , в случай че възнамерява да се разграничи от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това;

4. Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на Комисията;

5. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.

ТЕКСТ, ПРЕДЛОЖЕН ОТ КОМИСИЯТА | ИЗМЕНЕНИЕ, ВНЕСЕНО ОТ ПАРЛАМЕНТА |

Изменение 1

СЪОБРАЖЕНИЕ 6

(6) Следователно е необходимо да се приемат подходящи мерки за гарантиране на доброто функциониране на пазара на зърнени култури на Общността. За тази цел, премахването на режима на интервенция в сектора на царевицата, както е предвидено в Регламент (EО) № 1784/2003, би изглеждало най-подходящата мярка, като се вземат предвид горепосочените факти и наличните за производителите пазарни ниши. | (6) Следователно е необходимо да се приемат подходящи мерки за гарантиране на доброто функциониране на пазара на зърнени култури на Общността. За тази цел, годишното количество на изкупената царевица по режима на интервенция, както е предвидено в Регламент (EО) № 1784/2003, следва да в ограничен размер, като се вземат предвид горепосочените факти. |

Изменение 2

ЧЛЕН 1, ТОЧКА 2Член 5, параграф 1 (Регламент (ЕО) № 1784/2003)

2.В член 5, параграф 1 се заменя със следния текст:"1.Интервенционните агенции, определени от държавите-членки, изкупуват всякакъв сорт обикновена пшеница, твърда пшеница, ечемик и сорго, предложени им за изкупуване и произведени в рамките на Общността, при положение, че офертите отговарят на определените условия, и по-специално по отношение на качеството и количеството." | заличава се |

Изменения 3 и 4

ЧЛЕН 1, ТОЧКА 2А (нова)Член 5, параграф 1, алинеи 1a и 1б (нови) (Регламент (EО) № 1784/2003)

| 2a.В член 5, параграф 1, се добавя следната алинея:По дерогация от разпоредбите на първа алинея, за интервенционното изкупуване на царевица важат следните годишни пределни стойности:2 милиона тона за 2007/08 пазарна година,1 милион тона за 2008/09 пазарна година,0 тона, считано от 2009/10 пазарна година.До 31 декември 2008 г. Комисията следва да представи доклад за оценка на тенденциите на пазара на царевица, икономическото положение на сектора и въпроса дали е необходимо премахване или разширяване на интервенцията, придружено, ако е необходимо, от нови законодателни предложения. |

[1] Все още непубликувано в ОВ.

--------------------------------------------------