9.12.2009

Официален вестник на Европейския съюз

L 322/39

РЕШЕНИЕ, ВЗЕТО С ОБЩО СЪГЛАСИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

от 7 декември 2009 г.

относно местоположението на седалището на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия

(2009/913/ЕС)

ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ,

като взеха предвид член 341 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

като имат предвид, че:

(1)	Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия се създава с Регламент (ЕО) № 713/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (1).

(2)	Следва да се определи местоположението на седалището на тази агенция,

ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Седалището на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия се намира в Любляна.

Член 2

Настоящото решение, което ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз, поражда действие от датата на неговото публикуване.

Съставено в Брюксел на 7 декември 2009 година.

За Съвета

Председател

M. OLOFSSON