|
11.9.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 223/4 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1718 НА КОМИСИЯТА
от 8 септември 2023 година
за изменение на техническите стандарти за изпълнение, установени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 за валутите с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 354, параграф 3, трета алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С цел да се гарантира, че двойките валути, посочени в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 (2), продължават да отразяват действителната зависимост между съответните валути, е необходимо да се обнови списъкът на валутите с висока взаимосвързаност. Тези данни са към 31 март 2023 г., която е използвана като крайна дата за целите на изчисляването на тригодишните и петгодишните статистически редове, необходими за оценката на двойките валути в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013. |
|
(2) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 следва да бъде съответно изменен. |
|
(3) |
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от Европейския банков орган (ЕБО). |
|
(4) |
С измененията на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 не се внасят значителни промени по същество, а просто се прилага методиката, която вече е установена в посочения регламент, по отношение на обновените статистически редове. Затова в съответствие с член 15, параграф 1, втората алинея от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3) ЕБО нито е провел открита обществена консултация по проектите на технически стандарти за изпълнение, въз основа на които е съставен настоящият регламент, нито е анализирал възможните съответни разходи и ползи, тъй като е преценил, че такава консултация или такъв анализ биха били несъразмерно обременителни с оглед на обхвата и въздействието на тези проектостандарти. ЕБО поиска съвет от Групата на участниците от банковия сектор, създадена по силата на член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 септември 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) OВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 1.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 на Комисията от 27 ноември 2015 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за валути с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 313, 28.11.2015 г., стр. 30).
(3) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на валутите с висока взаимосвързаност
Част 1 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо еврото (EUR)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD).
Част 2 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо дирхама на ОАЕ (AED)
Китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), ливанска лира (LBP), патака на Макао (MOP), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 3 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо албанския лек (ALL)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), датска крона (DKK), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 4 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо австралийския долар (АUD)
Новозеландски долар (NZD).
Част 5 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо босненската конвертируема марка (BAM)
Албански лек (ALL), български лев (BGN), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 6 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо българския лев (BGN)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), британска лира (GBP), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD).
Част 7 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо канадския долар (CAD)
Босненска конвертируема марка (BAM), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), евро (EUR).
Част 8 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо швейцарския франк (CHF)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), датска крона (DKK), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Част 9 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо китайския юан (CNY)
Дирхам на ОАЕ (AED), български лев (BGN), хонконгски долар (HKD), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 10 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо чешката крона (CZK)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), датска крона (DKK), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Част 11 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо датската крона (DKK)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), британска лира (GBP), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB).
Част 12 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо британската лира (GBP)
Български лев (BGN), датска крона (DKK).
Част 13 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо хонконгския долар (HKD)
Дирхам на ОАЕ (AED), китайски юан (CNY), ливанска лира (LBP), мароконски дирхам (MAD), патака на Макао (MAD), малайзийски рингит (MYR), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 14 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо индонезийската рупия (IDR)
Сингапурски долар (SGD).
Част 15 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо индийската рупия (INR)
Сингапурски долар (SGD).
Част 16 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо южнокорейския вон (KRW)
Тайвански долар (TWD).
Част 17 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо ливанската лира (LBP)
Дирхам на ОАЕ (AED), хонконгски долар (HKD), патака на Макао (МОР), сингапурски долар (SGD), щатски долар (USD).
Част 18 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо мароканския дирхам (MAD)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 19 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо денара на Северна Македония (MKD)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), марокански дирхам (MAD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 20 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо патаката на Макао (MOP)
Дирхам на ОАЕ (AED), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), ливанска лира (LBP), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 21 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо малайзийския рингит (MYR)
Хонконгски долар (HKD), сингапурски долар (SGD).
Част 22 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо новозеландския долар (NZD)
Австралийски долар (AUD).
Част 23 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо полската злота (PLN)
Български лев (BGN), румънска лея (RON).
Част 24 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо румънската лея (RON)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BAM), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), полска злота (PLN), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), евро (EUR).
Част 25 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо сръбския динар (RSD)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), румънска лея (RON), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 26 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо шведската крона (SEK)
Датска крона (DKK).
Част 27 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо сингапурския долар (SGD)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), канадски долар (CAD), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), индонезийска рупия (IDR), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), патака на Макао (МОР), малайзийски рингит (MYR), румънски лея (RON), сръбски динар (RSD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 28 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо тайландския бат (THB)
Канадски долар (CAD), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), румънска лея (RON), сингапурски долар (SGD).
Част 29 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо тайванския долар (TWD)
Дирхам на ОАЕ (AED), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), южнокорейски вон (KRW), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), сингапурски долар (SGD), щатски долар (USD).
Част 30 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо щатския долар (USD)
Дирхам на ОАЕ (AED), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD).