|
26.6.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 160/19 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/… НА КОМИСИЯТА
от 22 юни 2023 година
за изменение на приложения V, XIV и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 по отношение на вписванията за Канада, Чили и Обединеното кралство в списъците на трети държави, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с домашни птици, зародишни продукти от домашни птици и прясно мeсо от домашни птици и пернат дивеч
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 230, параграф 1 и член 232, параграфи 1 и 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда пратките с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които се въвеждат в Съюза, да идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, които са включени в списъка в съответствие с член 230, параграф 1 от същия регламент. |
|
(2) |
В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) са установени ветеринарно-здравните изисквания, които трябва да се спазват при въвеждане в Съюза на определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави или територии или зони от тях, или, когато става въпрос за аквакултурни животни, компартменти от тях. |
|
(3) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави, територии или зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. |
|
(4) |
По-специално в приложения V и XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се съдържат списъци на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза съответно на пратки с домашни птици, зародишни продукти от домашни птици и прясно месо от домашни птици и пернат дивеч. |
|
(5) |
Чили уведоми Комисията за появата на едно огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците при домашни птици в регион Metropolitana, Чили, потвърдено на 4 юни 2023 г. с лабораторен анализ (RT-PCR). |
|
(6) |
След появата на това неотдавнашно огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците ветеринарните органи на Чили създадоха ограничителна зона от най-малко 10 km около засегнатото стопанство и проведоха политика за унищожаване на птиците с цел контрол на наличието на високопатогенна инфлуенца по птиците и ограничаване на разпространението на тази болест. |
|
(7) |
Чили представи на Комисията актуална информация за епизоотичната обстановка на своята територия и за мерките, предприети за предотвратяване на по-нататъшното разпространение на HPAI. |
|
(8) |
Комисията направи оценка на тази информация. Комисията счита, че с оглед на ветеринарно-санитарната обстановка в областта, в която ветеринарните органи на Чили прилагат ограничения, въвеждането в Съюза на пратки с домашни птици, зародишни продукти от домашни птици и прясно месо от домашни птици и пернат дивеч от тази област следва да бъде спряно с цел да се запази здравният статус на животните в Съюза. |
|
(9) |
Канада и Обединеното кралство предоставиха актуализирана информация във връзка със ситуации, довели до спиране на въвеждането на някои продукти в Съюза. |
|
(10) |
По-специално, Канада представи актуализирана информация за епизоотичната обстановка на своята територия във връзка с две огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците в птицевъдни обекти в провинции Онтарио и Квебек, потвърдени съответно на 5 април 2023 г. и 18 април 2023 г. |
|
(11) |
Освен това Обединеното кралство представи актуализирана информация за епизоотичната обстановка на своята територия във връзка с четири огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците в животновъдни обекти за домашни птици в графства Powys в Уелс (3) и South Yorkshire в Англия (1), Обединено кралство, потвърдени между 13 април 2023 г. и 29 април 2023 г. |
|
(12) |
Канада и Обединеното кралство представиха и информация за предприетите мерки за предотвратяване на по-нататъшното разпространение на високопатогенна инфлуенца по птиците. По-специално, след появата на въпросните огнища на тази болест Канада и Обединеното кралство проведоха политика за унищожаване на птиците с цел контрол и ограничаване на разпространението на тази болест, а също така изпълниха необходимите мерки за почистване и дезинфекция след прилагането на политиката за унищожаване на птиците в заразените птицевъдни обекти на своите територии. |
|
(13) |
Комисията направи оценка на информацията, предоставена от Канада и Обединеното кралство. Комисията счита, че Канада и Обединеното кралство са предоставили подходящи гаранции, че ветеринарно-санитарната обстановка, довела до спирането, вече не представлява заплаха за здравето на животните или общественото здраве в рамките на Съюза и че следователно въвеждането в Съюза на стоки от домашни птици от зоните на тези държави, от които въвеждането в Съюза е било спряно, следва да бъде разрешено отново. |
|
(14) |
Поради това приложения V и XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат изменени, за да се вземе предвид настоящата епизоотична обстановка по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците в Канада, Чили и Обединеното кралство. |
|
(15) |
Освен това с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/215 на Комисията (4) бяха изменени приложение V и приложение XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, като към вписванията за Канада в приложение V и приложение XIV бе добавена зона CA-2.1. Тъй като бе установена грешка, редът за зона CA-2 в част 2 от приложение V следва да бъде съответно поправен. |
|
(16) |
Освен това вписванията в част 1, раздел А от приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията често са били изменяни. От съображения за яснота посоченият раздел в приложение XV следва да се подмени изцяло. |
|
(17) |
Предвид настоящата епизоотична обстановка в Канада, Чили и Обединеното кралство по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците и сериозния риск от въвеждането ѝ в Съюза, измененията, които трябва да бъдат направени с настоящия регламент в приложения V и XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, следва да породят действие по спешност. |
|
(18) |
Поправката на вписването за Канада в реда за зона CA-2 в част 2 от приложение V към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да се прилага от датата на прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/215. |
|
(19) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404
Приложения V, XIV и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404
В част 2 от приложение V във вписването за Канада редът за описанието на зона CA-2 се заменя със следното:
|
„Канада |
CA-2 |
Територията на Канада, съответстваща на:“ |
Член 3
Влизане в сила и прилагане
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. При все това член 2 се прилага от 19 февруари 2022 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 22 юни 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) OВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията от 30 януари 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за въвеждането в Съюза на пратки с някои животни, зародишни продукти и продукти от животински произход и за движението им и боравенето с тях след въвеждане (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 379).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията от 24 март 2021 г. за установяване на списъци на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 114, 31.3.2021 г., стр. 1).
(4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/215 на Комисията от 17 февруари 2022 г. за изменение на приложения V и XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 по отношение на вписванията за Канада и Съединените американски щати в списъците на трети държави, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с домашни птици, зародишни продукти от домашни птици и прясно месо от домашни птици и пернат дивеч (ОВ L 37, 18.2.2022 г., стр. 28).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения V и XIV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се изменят, както следва:
|
1) |
Приложение V се изменя, както следва:
|
|
2) |
В приложение XIV, част 1, раздел Б се изменя, както следва:
|
|
3) |
Раздел А, част 1 от приложение XV се заменя със следното: „Раздел A: Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с преработени месни продукти, които са преминали неспециалната обработка за ограничаване на риска А ((*)) или обработките за ограничаване на риска B, C или D за месни продукти (в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692), които се изискват за всеки биологичен вид, от който е получено месото
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
((*)) „A“ означава, че не се изисква нито една от обработките за ограничаване на риска B, C или D (в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692).
((**)) Само за стоките, за които е определена обработка „А“.“