30.5.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 140/7


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1046 НА СЪВЕТА

от 30 май 2023 година

за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета от 17 март 2014 г. относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (1), и по-специално член 14, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 17 март 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 269/2014.

(2)

Съюзът остава непоколебим в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

(3)

Предвид сериозността на положението Съветът счита, че две лица, отговорни за действия, които подкопават или застрашават териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна, следва да бъдат добавени в списъка на физическите и юридически лица, образуванията и органите, на които са наложени ограничителни мерки, поместен в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014.

(4)

Поради това Регламент (ЕС) № 269/2014 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 май 2023 година

За Съвета

Председател

J. ROSWALL


(1)  ОВ L 78, 17.3.2014 г., стр. 6.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Следните лица се добавят в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, поместен в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014:

 

Лица

 

Име

Идентифицираща информация

Основания

Дата на вписване

„1500.

Aleksandr Kalinin

(Александр КАЛИНИН)

Длъжност: политик, ръководител на Партията на регионите на Молдова, ръководител на междурегионалната обществена организация „Конгрес на молдовските диаспори“

Дата на раждане: 16.2.1977 г.

Място на раждане: Балти, бивш СССР (понастоящем Република Молдова)

Пол: мъжки

Гражданство: молдовско, руско

Александър Калинин е молдоски политик и ръководител на Партията на регионите на Молдова. От началото на руската агресивна война срещу Украйна той пътува в окупираните райони на Източна Украйна и оказва подкрепа на руските военни сили. Освен това той публично популяризира руските символи на нахлуването в Украйна и руските действия в Източна Украйна.

Поради това е отговорен за подкрепата за действия и политики, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

30.5.2023 г.

1501.

Grigore

CARAMALAC,

изв.още като Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Длъжност: бизнесмен, председател на фондация IFAVIS, вицепрезидент на Руската федерация по спортна борба, асистент на сенатора на Курска област, Александър Брискин

Дата на раждане: 21.5.1965 г.

Място на раждане: Тараклия, бивш СССР (понастоящем Република Молдова)

Пол: мъжки

Гражданство: молдовско, руско

Свързани лица: Alexander Yuryevich BRYKSIN

Григорий Карамалак е руски/молдовски бизнесмен. Той упражнява контрол над фондация IFAVIS (Руската федерация), чрез която е участвал в организирането на патриотични и спортни прояви в окупираните територии в Източна Украйна с подкрепата на окупационните органи. Освен това той е асистент на руския сенатор за района на Куркс Александър Бриксин.

Поради това той е отговорен за оказването на подкрепа за действия и политики, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. Григорий Карамалак е също свързан с Александър Бриксин.

30.5.2023 г.“