22.5.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 134/28


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/980 НА КОМИСИЯТА

от 16 май 2023 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 по отношение на преходен интелигентен тахограф и неговото използване на удостоверяването на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 4 февруари 2014 г. относно тахографите в автомобилния транспорт (1), и по-специално член 11 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент (ЕС) № 165/2014 бяха въведени интелигентни тахографи, които включват връзка с глобалната навигационна спътникова система (GNSS).

(2)

Техническите спецификации за конструкцията, изпитването, монтирането, експлоатацията и ремонта на интелигентните тахографи и техните компоненти са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 на Комисията (2).

(3)

С Регламент (ЕС) 2020/1054 на Европейския парламент и на Съвета (3) бяха въведени нови изисквания за интелигентния тахограф, които изискваха изменение на неговите технически спецификации. Поради това Регламент (ЕС) 2016/799 беше изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 на Комисията (4), за да се въведе втора версия на интелигентния тахограф.

(4)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 беше въведено задължителното използване на удостоверяването на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ (OSNMA) чрез интелигентни тахографи, за да се даде възможност за удостоверяване на автентичността на местоположенията, регистрирани от тахографа чрез използването на глобалната навигационна спътникова система (GNSS) на „Галилео“.

(5)

Понастоящем OSNMA е в етап на публично изпитване, като декларацията за услугата се очаква едва след датата на въвеждане на втората версия на интелигентния тахограф в новорегистрираните превозни средства. Това прави несигурно одобряването на типа на бордовите устройства, както и поведението на интелигентните тахографи от втора версия след бъдеща промяна на сигнала в космическото пространство за OSNMA.

(6)

За да се гарантират хармонизирани условия за изпитване и одобряване на типа, както и хармонизирано поведение на бордовите устройства, е необходимо да се осигури съвместно функциониране на интелигентните тахографи от втора версия както преди, така и след декларацията за услугата OSNMA.

(7)

Одобряването на типа на първоначалната втора версия на интелигентните тахографи следва да бъде въз основа на сигнала в космическото пространство за OSNMA и криптографския материал, който е на разположение за етапа на публично изпитване на услугата. За да се гарантира, че водачът няма да бъде повлиян от промяната в експлоатационния сигнал в космическото пространство, тези тахографи следва да игнорират OSNMA, докато не бъдат актуализирани, така че да използват пълноценно услугата OSNMA. За тази цел е необходим преходен период за втората версия на интелигентните тахографи по отношение на използването на OSNMA.

(8)

Тези преходни тахографи следва да разполагат с всички функционални възможности, определени в глава II от Регламент (ЕС) № 165/2014.

(9)

Очаква се да не са необходими промени в апаратната част, след декларацията за услугата OSNMA, за да може тахографът да функционира с работещата услуга OSNMA. Поради това следва да бъде възможна актуализацията на софтуера на преходния тахограф, за да се използва пълноценно OSNMA, след като тази услуга бъде разполагаема.

(10)

С оглед на бъдещото развитие по отношение на разполагаемостта и функционирането на OSNMA, осъществимостта на актуализирането на тахографа в сервиз или възможните техники за манипулиране на тахографа, разкрити от практиката, Комисията може да направи повторна оценка дали техническите спецификации следва да бъдат преразгледани, включително дали е необходимо изискване преходният интелигентен тахограф да използва пълноценно възможностите си за OSNMA.

(11)

На отрасъла следва да се предостави достатъчно време за прилагане на преходните мерки. Поради това искането за одобряване на типа на преходни тахографи следва да може да се подава поне до 31 декември 2023 г. Следва също така да бъде възможно да продължи монтирането на преходни тахографи за ограничен период от време след декларацията за услугата OSNMA.

(12)

След изтичането на преходния период правоприлагащите органи следва да могат да разпознават дали монтираният интелигентен тахограф е оборудван със софтуерна версия, която му позволява да използва услугата OSNMA на „Галилео“.

(13)

Настоящата дата на прилагане, определена в член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228, не позволява на органите по одобряване на типа да издават одобрение на типа на оборудване съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 в съответствие с измененията, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228, преди 21 август 2023 г. Съгласно член 8, параграф 1 и член 11 от Регламент (ЕС) № 165/2014 обаче от тази дата превозните средства, регистрирани за първи път в дадена държава членка, трябва да са оборудвани с новата версия на интелигентния тахограф. Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 следва да бъде изменен, за да се даде възможност одобрението на типа да се издава веднага след влизането в сила на настоящия регламент.

(14)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 165/2014,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение IВ към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

В член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 се добавя следната алинея:

„Независимо от това, считано от 25 май 2023 г., националните органи не могат да отказват издаването на ЕС одобрение на типа за нов тип тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, нито да предоставят разширение на съществуващ тип тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, нито да забраняват регистрацията, пускането на пазара или въвеждането в експлоатация на нов тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, когато съответното оборудване отговаря на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799, изменен с настоящия регламент, ако производителят поиска това.“

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 21 август 2023 г.

Независимо от това, считано от 25 май 2023 г., националните органи не могат да отказват издаването на ЕС одобрение на типа за нов тип тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, нито да предоставят разширение на съществуващ тип тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, нито да забраняват регистрацията, пускането на пазара или въвеждането в експлоатация на нов тахограф, компонент на тахограф или карта за тахограф, когато съответното оборудване отговаря на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799, изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 и с настоящия регламент, ако производителят поиска това.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 16 май 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 60, 28.2.2014 г., стр. 1.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 на Комисията от 18 март 2016 г. за прилагане на Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определянето на изискванията за конструкцията, изпитването, монтирането, експлоатацията и ремонта на тахографите и техните компоненти (ОВ L 139, 26.5.2016 г., стр. 1).

(3)  Регламент (ЕС) 2020/1054 на Европейския парламент и на Съвета от 15 юли 2020 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 561/2006 по отношение на минималните изисквания за максималното дневно и седмично време на управление, минималните прекъсвания и дневните и седмичните почивки, и на Регламент (ЕС) № 165/2014 по отношение на установяването на местоположението чрез тахографи (ОВ L 249, 31.7.2020 г., стр. 1).

(4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1228 на Комисията от 16 юли 2021 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 по отношение на изискванията за конструкцията, изпитването, монтирането, експлоатацията и ремонта на интелигентните тахографи и техните компоненти (ОВ L 273, 30.7.2021 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение IB към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799 се добавя следното допълнение 17:

„Допълнение 17

ПРЕХОДНИ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА OSNMA ОТ ТАХОГРАФИТЕ

1.   ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СЪКРАЩЕНИЯ

1.1.   Определения

Декларация за услугата за удостоверяване на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ (OSNMA) означава декларацията на Европейската комисия, че OSNMA на „Галилео“ навлиза в експлоатационния си етап.

Преходно бордово устройство: бордовото устройство отговаря на разпоредбите на настоящото допълнение.

Преходните бордови устройства са конструирани в съответствие с насоките на SIS ICD и OSNMA за приемника, приложими за етапа на публично изпитване на OSNMA. Те съдържат приемник за GNSS, който е в състояние да използва OSNMA, разполагаемо по време на етапа на публично изпитване.

Преходните бордови устройства обаче не могат да удостоверяват автентичността на навигационните съобщения, налични след декларацията за услугата OSNMA, поради необходимостта от актуализация на криптографския материал в бордовото устройство. Трябва да се извърши подходяща актуализация на софтуера, така че устройствата да могат да започнат да използват OSNMA и да отговарят на всички изисквания на приложение IB и допълнения 1—16 към него. Преди да бъдат актуализирани, в преходните бордови устройства са реализирани функционалните възможности, свързани с OSNMA, както е посочено в настоящото допълнение. Функционалните възможности, които не са свързани с OSNMA, остават непроменени.

Ако се извършва подходяща актуализация на софтуера, в преходните бордови устройства са реализирани насоките на SIS ICD и OSNMA за приемника, приложими за експлоатационния етап на OSNMA, и отговарят на всички изисквания на приложение IB и допълнения 1—16 към него, като използват OSNMA, разполагаемо по време на експлоатационния етап.

Преходен тахограф: тахограф, включително преходно бордово устройство.

1.2.   Съкращения

ICD

Документ за контрол на интерфейса

OSNMA

Удостоверяване на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ (Galileo Open Service Navigation Message Authentication)

SIS

Сигнал в космическото пространство

БУ

Бордово устройство

2.   ОБЩИ СЪОБРАЖЕНИЯ, СВЪРЗАНИ С OSNMA

За да може превозните средства, регистрирани за първи път, да бъдат оборудвани с тахографи от второ поколение, версия 2, считано от поисканата дата на въвеждане, както е определено в раздел 1, буква щщ) от приложение IВ към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/799, е необходимо да бъде одобрен типът им, да се произвеждат и да се пускат на пазара бордови устройства преди декларацията за услугата OSNMA. За бордовите устройства, наричани преходни бордови устройства, свързаните с OSNMA изисквания от приложение IB и допълнения 1—16 към него трябва да бъдат адаптирани, така че типът на устройствата да бъде одобрен и те да бъдат използвани в реални условия.

С разпоредбите, предвидени в настоящото допълнение, се определят специфичните изисквания, приложими за преходните бордови устройства. Те се прилагат само за бордови устройства с вътрешен приемник на сигнали от GNSS.

3.   ИЗИСКВАНИЯ, ПРИЛОЖИМИ ЗА ПРИЕМНИКА НА СИГНАЛИ ОТ GNSS НА ПРЕХОДНИТЕ ТАХОГРАФИ

TRA_001

Преходните бордови устройства трябва да включват приемник на сигнали от GNSS, който може да използва OSNMA, разполагаемо по време на етапа на публично изпитване.

TRA_002

Изискванията на допълнение 12 се прилагат за приемника на сигнали от GNSS, включен в преходните бордови устройства, при следните тълкувания:

—

посочените насоки на SIS ICD и OSNMA за приемника са документите, които са на разположение за етапа на публично изпитване:

—

потребителски документ за контрол на интерфейса за удостоверяване на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ (OSNMA) за етапа на изпитване, издание 1.0, ноември 2021 г.,

—

насоки за удостоверяване на автентичността на навигационните съобщения от отворената услуга на „Галилео“ (OSNMA) за приемника за етапа на изпитване, издание 1.0, ноември 2021 г.,

—

OSNMA е услугата, разполагаема по време на етапа на публично изпитване,

—

SIS е сигналът в космическото пространство, разполагаем по време на етапа на публично изпитване.

TRA_003

Приемникът на сигнали от GNSS, включен в преходните бордови устройства, трябва да бъде проектиран така, че след актуализация на софтуера му, направена чрез актуализация на софтуера на бордовото устройство, да отговаря напълно на изискванията на приложение 12, като използва OSNMA, разполагаемо по време на експлоатационния етап.

4.   ИЗИСКВАНИЯ, ПРИЛОЖИМИ ЗА ПРЕХОДНИТЕ БОРДОВИ УСТРОЙСТВА

Преходните бордови устройства може да обработват сигнала за OSNMA, разполагаем по време на етапа на публично изпитване, но не са в състояние да докладват статуса по удостоверяването на автентичността на навигационните съобщения от SIS, разполагаем по време на експлоатационния етап на OSNMA, докато не бъде извършена подходяща актуализация на софтуера. Поради това те приемат, че стандартните местоположения, предоставяни от приемника на сигнали от GNSS, винаги са с удостоверена автентичност.

Прилагат се изискванията на приложение IB и допълнения 1—16 към него, при следните тълкувания.

TRA_004

Приложение IB, точка 3.9.15 „Времеви конфликт“, изискване 86, се разбира по следния начин:

Това събитие се предизвиква извън режим на калибриране, когато бордовото устройство открие несъответствие между времето от функцията за измерване на времето на бордовото устройство и времето, произлизащо от стандартните местоположения, предавани от приемника на сигнали от GNSS или от външното устройство за GNSS. „Времеви конфликт“ се установява, ако разликата във времето надвишава ± 3 секунди, съответстваща на точността на времето, определена в изискване 41а, като това се увеличава с максималната неточност на времето на ден. Това събитие се регистрира заедно със стойността на вътрешния часовник на уредите за регистриране на данните за движението. Бордовото устройство извършва проверка за задействането на събитие „времеви конфликт“ точно преди бордовото устройство автоматично да коригира вътрешния часовник на бордовото устройство в съответствие с изискване 211.

TRA_005

Приложение IB, точка 3.9.18 Събитие „Аномалия в GNSS“, изискване 88а, се разбира по следния начин:

Това събитие се задейства извън режим на калибриране, когато приемникът на сигнали от GNSS открие атака , както е посочено в допълнение 12. След задействане на събитието „Аномалия в GNSS“ през следващите 10 минути бордовото устройство не генерира други събития „Аномалия в GNSS“

TRA_006

Приложение IB, точка 3.12.5 Записване и съхраняване на данните в паметта, места и местоположения, където започват и завършват дневните периоди на работа и/или където общото време на управление на МПС достига 3 часа, изискване 110, се разбира по следния начин:

Заедно с всяко място или местоположение, уредът за записване на данните за движението трябва да записва и съхранява в своята памет за данни:

—

номера на картата на водач и/или на втория водач и държавата членка, която е издала картата,

—

поколението на картата,

—

дата и час на въвеждането,

—

вид на въвеждането (начало, край или 3 часа общо време на управление на МПС),

—

съответната точност на GNSS, датата и часа, ако е приложимо,

—

стойността от километражния брояч на превозното средство,

—

флаг, указващ дали автентичността на местоположението се приема за удостоверена.

TRA_007

Приложение IB, точка 3.12.17 Записване и съхраняване на данните в паметта, пресичане на граници, изискване 133б, се разбира по следния начин:

Заедно с държавата и местоположението, уредът за записване на данните за движението трябва да записва и съхранява в своята памет за данни:

—

номера на картата на водач и/или на втория водач и държавата членка, която е издала картата,

—

поколението на картата,

—

съответната точност на GNSS, датата и часа,

—

флаг, указващ дали автентичността на местоположението се приема за удостоверена,

—

стойността на километражния брояч на превозното средство при откриването на пресичане на граница.

TRA_008

Приложение IB, точка 3.12.18 Записване и съхраняване на данните в паметта, товаро-разтоварни операции, изискване 133ж, се разбира по следния начин:

Заедно с типа на операцията и местоположението, уредът за записване на данните за движението записва и съхранява в своята памет за данни:

—

номера на картата на водач и/или на втория водач и държавата членка, която е издала картата,

—

поколението на картата,

—

датата и часът на товаро-разтоварната операция,

—

съответната точност на GNSS, датата и часа, ако е приложимо,

—

флаг, указващ дали автентичността на местоположението се приема за удостоверена,

—

стойността от километражния брояч на превозното средство.

TRA_009

Приложение IB, точка 3.23 Сверяване на часовника, изискване 211, се разбира по следния начин:

Настройката на времето на вътрешния часовник на бордовото устройство трябва да се коригира автоматично на регулируеми интервали от време. Следващото автоматично коригиране на времето се задейства между 72 ч. и 168 ч. след предходното и след като бордовото устройство може да получи достъп до времето на GNSS чрез валидно стандартно съобщение за местоположението в съответствие с допълнение 12. Въпреки това сверяването на часовника никога не трябва да е по-голямо от натрупаната максимална неточност на времето на ден, както е изчислена от производителя на бордовото устройство в съответствие с изискване 41б. Ако разликата между времето на вътрешния часовник на бордовото устройство и времето на приемника на сигнали от GNSS е по-голяма от натрупаната максимална неточност на времето на ден, тогава сверяването на часовника трябва да направи вътрешния часовник на бордовото устройство възможно най-близък до времето на приемника на сигнали от GNSS. Настройката на времето може да се извърши само ако времето, предоставено от приемника на сигнали от GNSS, е получено чрез стандартни съобщения за местоположението, както е определено в допълнение 12. Еталонното време за автоматичната настройка на времето на вътрешния часовник на бордовото устройство е времето, дадено в стандартното съобщение за местоположението.

TRA_010

Приложение IB, точка 3.23 Сверяване на часовника, изискване 212, се разбира по следния начин:

Функцията за сверяване на часовника трябва също така да позволява предизвикано сверяване на текущото време в режим на калибриране.

Сервизите могат да сверяват часовника:

—

или чрез записване на стойност за времето в бордовото устройство, като използват услугата WriteDataByIdentifier в съответствие с раздел 6.2 от допълнение 8,

—

или чрез заявка за сверяване на часовника на бордовото устройство с времето, предоставено от приемника на сигнали от GNSS. Това може да се направи само ако времето, предоставено от приемника на сигнали от GNSS, е получено чрез използване на стандартни съобщения за местоположението. В последния случай се използва услугата RoutineControl в съответствие с раздел 8 от допълнение 8.

TRA_011

Допълнение 4, точка 2. Спецификация за блоковете данни, първи абзац, седмо тире, се разбира по следния начин:

Когато се отпечатва след географската дължина и географската ширина на записано местоположение или след датата и часа на определяне на местоположението, пиктограмата

Image 1
показва, че автентичността на това местоположение се приема за удостоверена.

TRA_012

Допълнение 8, точка 8.1 Услуга RoutineControl (сверяване на часовника), описание на съобщението, изискване CPR_065a, се разбира по следния начин:

Услугата RoutineControl (TimeAdjustment) осигурява възможност за сверяване на часовника на бордовото устройство с времето, предоставено от приемника на сигнали от GNSS.

За изпълнението на услугата RoutineControl (TimeAdjustment) бордовото устройство трябва да бъде в режим CALIBRATION.

Предварително условие: осигурено е бордовото устройство да може да получава от приемника на сигнали от GNSS стандартни съобщения за местоположението.

Докато се извършва сверяването на часовника, бордовото устройство трябва да отговаря на заявка RoutineControl, подфункция requestRoutineResults, с routineInfo = 0x78.

Забележка: сверяването на часовника може да отнеме известно време. Диагностичният тестер трябва да поиска статуса на сверяването на часовника, като използва подфункцията requestRoutineResults.

TRA_013

В допълнение 12, точка 3 Изречения, предоставяни от приемника на сигнали от GNSS, изискване GNS_4a:

Данните, съдържащи се в изреченията на AMC, предоставяни от приемника на сигнали от GNSS, ако има такива, не се използват от бордовото устройство, с изключение на следните стойности за статуса:

J = заглушаване или O = друга атака срещу GNSS (чрез извършени проверки за съответствие съгласно GNS_3a),

V = празно (по някаква друга причина няма местоположение с удостоверена автентичност).

TRA_014

В допълнение 12, точка 3 Изречения, предоставяни от приемника на сигнали от GNSS, изискване GNS_5:

Данните, съдържащи се в изреченията на ASA, предоставяни от приемника на сигнали от GNSS, ако има такива, не се използват от бордовото устройство.

TRA_015

В допълнение 12, точка 5.2 Бордово устройство без външно устройство за GNSS, прехвърляне на информация от приемника на сигнали от GNSS към бордовото устройство, изисквания GNS_34 и 36:

Процесорът на бордовото устройство не трябва да използва информация, извлечена от изречението AMC, освен за следните стойности на статуса:

J = заглушаване или O = друга атака срещу GNSS (чрез извършени проверки за съответствие съгласно GNS_3a),

V = празно (по някаква друга причина няма местоположение с удостоверена автентичност).

Процесорът на бордовото устройство не трябва да използва информация, извлечена от изречението ASA.

TRA_016

Допълнение 12, точка 6 Обработка и записване от бордовото устройство на данни за местоположението, изискване GNS_39, се разбира по следния начин:

Данните за местоположението се съхраняват в бордовото устройство, заедно с флаг, указващ дали автентичността на местоположението се приема за удостоверена. Когато в бордовото устройство трябва да се запишат данни за местоположението, се прилага следното правило:

а)

Ако стандартното местоположение е валидно, в бордовото устройство се записва стандартното местоположение и неговата точност, а за флага се задава „удостоверена автентичност“.

TRA_017

Допълнение 12, точка 6 Обработка и записване от бордовото устройство на данни за местоположението, изискване GNS_40, се разбира по следния начин:

Когато за стойността на статуса в полученото изречение AMC е зададено „J“или „O“ в съответствие с изискване GNS_4a, бордовото устройство трябва да генерира и да запише събитие „Аномалия в GNSS“, както е определено в изискване 88а от приложение IB и в допълнение 1 (EventFaultType). Бордовото устройство може да извърши допълнителни проверки, преди да запамети събитие „Аномалия в GNSS“ след получаване на зададено „J“ или „O“.

TRA_018

Допълнение 12, точка 8 Конфликт относно движението на превозното средство, изискване GNS_42, Условие 2 за задействане, първо и второ тире след формулата се разбират по следния начин:

—

GnssDistance е разстоянието между текущото местоположение на превозното средство и предишното местоположение, като и двете са получени от валидни стандартни съобщения за местоположението, без да се взема предвид височината,

—

OdometerDifference е разликата между текущата стойност на километражния брояч и стойността на километражния брояч, съответстваща на предишното валидно стандартно съобщение за местоположението.

TRA_019

Допълнение 14, точка 5.4.5 Изисквания към протокола DSRC за елементи на RtmData, извършени действия и определения, изискване DSC_41, таблица 14.3, втора клетка на ред RTM20, се разбира по следния начин:

Бордовото устройство генерира целочислена стойност за елемента от данни RTM20 (timeReal от допълнение 1).

Бордовото устройство задава за стойността на RTM20 часа, в който от приемника на сигнали от GNSS е било налично последното стандартно местоположение на превозното средство.

Ако от приемника на сигнали от GNSS не е било налично стандартно местоположение на превозното средство, бордовото устройство задава за RTM20 стойност 0.

TRA_020

Производителят на преходно бордово устройство, получило одобрение на типа, информира Комисията за неговите версии на софтуера. Комисията публикува тези версии на софтуера на публично достъпен уебсайт.

5.   СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ОДОБРЯВАНЕ НА ТИПА И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРЕХОДНИ ТАХОГРАФИ

TRA_021

Типът на преходните бордови устройства трябва да бъде одобрен в съответствие с изискванията на приложение IB и приложения 1—16 към него, допълнени от разпоредбите на настоящото допълнение.

TRA_022

Сертификати за одобрение на типа на преходните бордови устройства и преходните тахографи могат да се изискват само до 31 декември 2023 г. или до датата на декларацията за услугата OSNMA, в зависимост от това коя от двете дати е по-късна.

TRA_023

Преходните бордови устройства могат да се монтират на превозни средства, регистрирани за първи път, само до 31 май 2024 г. или 5 месеца след датата на декларацията за услугата OSNMA, в зависимост от това коя от двете дати е по-късна.
“