28.7.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 190/37


РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2023/1568 НА СЪВЕТА

от 28 юли 2023 година

за изменение на Решение 2010/788/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Демократична република Конго

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 20 декември 2010 г. Съветът прие Решение 2010/788/ОВППС (1) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Демократична република Конго (ДРК).

(2)

На 12 декември 2016 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2016/2231 (2) в отговор на действията по възпрепятстване на избирателния процес и нарушенията на правата на човека в ДРК. С Решение (ОВППС) 2016/2231 беше изменено Решение 2010/788/ОВППС и бяха въведени допълнителни ограничителни мерки в член 3, параграф 2 от Решение 2010/788/ОВППС.

(3)

На 7 юли 2023 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност направи изявление от името на Съюза относно положението в ДРК, в което заяви, че ЕС е сериозно обезпокоен от влошаването на положението по отношение на сигурността и хуманитарното положение и изразява дълбокото си възмущение от мащаба на насилието и жестокостите, които продължават да се извършват срещу цивилното население от неправителствени въоръжени групировки.

(4)

С оглед на сериозното положение в ДРК Съветът счита, че критерият за посочване в член 3, параграф 2, буква г) от Решение 2010/788/ОВППС следва да бъде изменен, за да се даде възможност за прилагането на целенасочени ограничителни мерки срещу физически или юридически лица, образувания или органи, които предоставят подкрепа на физически или юридически лица, образувания или органи, отговорни за поддържането на въоръжения конфликт, нестабилността или несигурността в ДРК.

(5)

Поради това Решение 2010/788/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

(6)

Необходими са допълнителни действия на Съюза с оглед на изпълнението на някои мерки от настоящото решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 3, параграф 2 от Решение 2010/788/ОВППС, буква г) се заменя със следното:

„г)

които оказват подкрепа на физически или юридически лица, образувания или органи, отговорни за поддържането на въоръжения конфликт, нестабилността или несигурността в ДРК;“.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 28 юли 2023 година.

За Съвета

Председател

P. NAVARRO RÍOS


(1)  Решение 2010/788/ОВППС на Съвета от 20 декември 2010 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Демократична република Конго (ОВ L 336, 21.12.2010 г., стр. 30).

(2)  Решение (ОВППС) 2016/2231 на Съвета от 12 декември 2016 г. за изменение на Решение 2010/788/ОВППС относно ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго (ОВ L 336I, 12.12.2016 г., стр. 7).