(1)

Конвенцията за защита на морската среда на Североизточния Атлантически океан (1) („конвенцията“), по която Съюзът е договаряща се страна, влезе в сила на 25 март 1998 г.

(2)

Съгласно член 10, параграф 3 от конвенцията комисията, създадена съгласно член 10, параграф 1 от конвенцията („Комисията OSPAR“), може да приема решения и препоръки в съответствие с член 13 от конвенцията.

(3)

По време на срещата на министрите в рамките на 24-ото си годишно заседание на 1 октомври 2021 г., Комисията OSPAR прие Решение 2021/01 на OSPAR за създаване на морската защитена зона (МЗЗ), обхващаща Северноатлантическото течение и морския басейн Евланов („Решение 2021/01 на OSPAR“), както и Препоръка 2021/01 на OSPAR относно управлението на морската защитена зона, обхващаща Северноатлантическото течение и морския басейн Евланов („Препоръка 2021/01 на OSPAR“). Едновременно с това беше решено, че обхватът на опазване на морската защитена зона, обхващаща Северноатлантическото течение и морския басейн Евланов („МЗЗ NACES“) ще трябва да бъде преразгледан с оглед на неговото последващо разширяване.

(4)

Прегледът на обхватът на опазване на МЗЗ NACES беше извършен и доведе до два предложени акта на Комисията OSPAR: за решение за изменение на Решение 2021/01 на OSPAR и за препоръка за изменение на Препоръка 2021/01 на OSPAR. Комисията OSPAR трябва да приеме предвиденото решение и предвидената препоръка по време на 26-ото си редовно заседание на 26 юни 2023 г.

(5)

С предвиденото решение на Комисията OSPAR се разширява обхватът на опазване на съществуващата МЗЗ NACES и се посочват географските координати (географска ширина и географска дължина) на нейните граници.

(6)

Целта на предвидената препоръка на Комисията OSPAR е да се предоставят насоки на договарящите се страни в техните действия и в приемането на мерки за постигане на преразгледаните цели на опазването, в съответствие с разширения обхват на опазването в предвиденото решение.

(7)

Тъй като е налице тясна връзка между двата предвидени акта на Комисията OSPAR е целесъобразно те да бъдат обхванати от една обща позиция на Съюза.

(8)

Предвидените актове се отнасят до опазването на околната среда, което е споделена компетентност между Съюза и неговите държави членки съгласно член 4, параграф 2, буква д) от Договора. Предвидените актове не попадат в област, която до голяма степен е обхваната от правилата на Съюза относно това опазване. Cъюзът не възнамерява да се възползва от възможността да упражнява външната си компетентност по отношение на областите, обхванати от тези актове, спрямо които компетентността му все още не е упражнявана във вътрешен план.

(9)

Целесъобразно е да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Комисията OSPAR по отношение на предложените изменения на Решение 2021/01 на OSPAR и Препоръка 2021/01 на OSPAR, тъй като решението, което Комисията OSPAR ще приеме, ще бъде обвързващо за Съюза,