РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/1081 НА СЪВЕТА

от 15 май 2023 година

за разрешаване на започването на преговори с Япония за Споразумение относно общите принципи за участие на Япония в програмите на Съюза и относно асоциирането на Япония към Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (2021—2027 г.)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 186 и член 212, във връзка с член 218, параграфи 3 и 4 от него,

като взе предвид препоръката на Европейската комисия,

като взе предвид, че:

(1)	Япония отговаря на критериите, посочени в член 16, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2021/695 на Европейския парламент и на Съвета (1).

(2)	Следва да започнат преговори с оглед сключването на споразумение с Япония относно общите принципи за участието на Япония в програмите на Съюза и относно асоциирането на Япония към Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (2021—2027 г.),

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Комисията се упълномощава да започне преговори с Япония от името на Съюза за споразумение относно общите принципи за участието на Япония в програмите на Съюза и относно асоциирането на Япония към Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (2021—2027 г.).

Член 2

Указанията за водене на преговори се съдържат в допълнението към настоящото решение.

Член 3

Преговорите се водят в консултации с работна група „Азия и Океания“ по въпросите, свързани с общите условия за участието на Япония в която и да било програма на Съюза, и с работна група „Научни изследвания“ по въпросите, свързани със специфичните условия за участие на Япония в програма „Хоризонт Европа“.

Член 4

Адресат на настоящото решение е Комисията.

Съставено в Брюксел на 15 май 2023 година.

За Съвета

Председател

J. FORSSMED

(1) Регламент (ЕС) 2021/695 на Европейския парламент и на Съвета от 28 април 2021 г. за създаване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“, за определяне на нейните правила за участие и разпространение на резултатите и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1290/2013 и (ЕС) № 1291/2013 (ОВ L 170, 12.5.2021 г., стр. 1).