27.3.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 89/1 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/683 НА СЪВЕТА
от 17 март 2023 година
за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за сътрудничество, създаден със Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Ирак, от друга страна, във връзка със създаването на подкомитет „Сътрудничество за развитие“ и приемането на неговия мандат
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 209 във връзка с член 218, параграф 9 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1) |
Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Ирак, от друга страна („споразумението“), беше сключено от Съюза с Решение (ЕС) 2018/1107 на Съвета (1) и влезе в сила на 1 август 2018 г. |
(2) |
Съгласно член 111, параграф 1 от споразумението беше създаден Съвет за сътрудничество, който да следи за прилагането на споразумението. Съгласно член 112, параграф 2 от споразумението Съветът за сътрудничество може да реши да създаде други специализирани подкомитети или органи, които да го подпомагат при изпълнението на неговите задължения. Съветът за сътрудничество определя състава, задълженията и начина на работа на тези комитети или органи. |
(3) |
Както Съюзът, така и Ирак изразиха интерес към създаването на специализиран подкомитет „Сътрудничество за развитие“, за да се улесни провеждането на диалог, посветен на всички аспекти на сътрудничеството за развитие между Съюза и Ирак и да се насърчи ефективното изпълнение на програмите на Съюза за сътрудничество за развитие в Ирак. |
(4) |
Съветът за сътрудничество трябва да приеме решение за създаването на специализиран подкомитет „Сътрудничество за развитие“ и за приемането на неговия мандат по време на третата си сесия или, ако е целесъобразно, чрез писмена процедура преди или след това в съответствие с член 10, параграф 1 от своя процедурен правилник (2). |
(5) |
Целесъобразно е да бъде определена позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета за сътрудничество, тъй като решението на Съвета за сътрудничество ще има задължителен характер за Съюза, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за сътрудничество, създаден със Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Ирак, от друга страна, във връзка със създаването на специализиран подкомитет „Сътрудничество за развитие“ и приемането на неговия мандат, се основава на проекта на решение на Съвета за сътрудничество, приложен към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му.
Съставено в Брюксел на 17 март 2023 година.
За Съвета
Председател
J. ROSWALL
(1) Решение (ЕС) 2018/1107 на Съвета от 20 юли 2018 г. за сключване на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Ирак, от друга страна (ОВ L 203, 10.8.2018 г., стр. 1).
(2) Решение № 1/2013 на Съвета за сътрудничество ЕС—Ирак от 8 октомври 2013 г. за приемане на неговия процедурен правилник и на процедурния правилник на Комитета за сътрудничество (2013/802/ЕС) (ОВ L 352, 24.12.2013 г., стр. 68).