4.7.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 177/1


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1103 НА КОМИСИЯТА

от 28 юни 2022 година

относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално член 57, параграф 4 и член 58, параграф 2 от него,

като имат предвид, че:

(1)

С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (2), е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

(2)

С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и за всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3)

В съответствие с тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.

(4)

Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, която е издадена по отношение на обхванатите от настоящия регламент стоки и която не е в съответствие с него, да може да продължи да се ползва от титуляря за известен срок по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013. Този срок следва да бъде три месеца.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.

Член 2

Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да се ползва по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 юни 2022 година.

За Комисията

Gerassimos THOMAS

Генерален директор

Генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“


(1)  ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.

(2)  Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (OВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките

Класиране (код по КН)

Основания

1

2

3

Соев шрот, получен при извличането с разтворители на семена от соя.

Соевият шрот се произвежда от семена от соя, които се олющват, натрошават, нагряват и стриват на люспи преди извличане на маслото с хексан. После люспите се изсушават, след което се подлагат на процес по премахване на разтворителя, съчетано с тостиране. На следващ етап люспите се изсушават с горещ въздух, за да се намали влажността. Като краен етап на преработка люспите се смилат и отстранените преди това обвивки се добавят към сместа за получаване на шрот със следните аналитични характеристики (с приблизително тегловно съдържание):

47 % протеини;

8 % вода;

5 % влакнини;

1,5 % мазнини.

В резултат на тостирането остатъчният разтворител бива отстранен и се намаляват факторите, блокиращи усвояването на хранителните вещества, най-вече уреазната активност.

При внос соевият шрот се представя в насипно състояние и може да се използва направо като храна за животни без по-нататъшна преработка.

2304 00 00

Класирането се определя от общо правило 1 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текста на код по КН 2304 00 00 .

Премахването на разтворителя, съчетано с тостиране, и стандартизирането на съдържанието на влакнини чрез добавяне на предварително отстранените обвивки от семената са нормални технически процеси в производството на соево масло и шрот. Ето защо продуктът запазва естеството си на остатък, получен при извличането на соево масло, използван като храна за животни (вж. също Обяснителните бележки към Хармонизираната система (ОБХС) за глава 23, първата алинея, и ОБХС за позиция 2304 , първата алинея).

Следователно продуктът трябва да бъде класиран в код по КН 2304 00 00 като друг твърд остатък, получен при извличането на соево масло.