(1)

В Директива (ЕС) 2020/2184 се предвижда изготвянето на списък за наблюдение, насочен към вещества и съединения, свързани с опасения на обществеността или научната общност за здравето по отношение на водата, предназначена за консумация от човека („списъкът за наблюдение“). В списъка за наблюдение трябва да се посочи ориентировъчна стойност за всяко вещество или съединение и когато е необходимо — възможен метод за анализ, който не води до прекомерни разходи.

(2)

В съответствие с член 13, параграф 8 от Директива (ЕС) 2020/2184 съединенията 17-бета-естрадиол и нонилфенол трябва да бъдат включени в първия списък за наблюдение с оглед на техните свойства, нарушаващи функциите на ендокринната система, и риска, който представляват за човешкото здраве. Въз основа на последните препоръки на Световната здравна организация относно параметрите на питейната вода (2) с настоящото решение за изпълнение следва да бъдат установени ориентировъчни стойности от 300 ng/l за нонилфенол и 1 ng/l за 17-бета-естрадиол.

(3)

Праговете на количествено определяне, определени в Директива 2009/90/ЕО на Комисията (3), са дадени за 17-бета-естрадиол и нонилфенол, за да се даде възможност за измерване на ориентировъчните стойности с приемлива степен на точност, без това да води до прекомерни разходи.

(4)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 22, параграф 1 от Директива (ЕС) 2020/2184,