(1)

В съответствие с член 7 от Директива 2006/42/ЕО машина, която е произведена съгласно хармонизиран стандарт, чиито данни са били публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, се счита, че съответства на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, влизащи в обхвата на този хармонизиран стандарт.

(2)

С писмо M-396 от 19 декември 2006 г. Комисията отправи искане към Европейския комитет по стандартизация (CEN) и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката (Cenelec) за изготвяне, преразглеждане и приключване на работата по хармонизираните стандарти в подкрепа на Директива 2006/42/ЕО, така че да бъдат отразени промените, въведени с посочената директива в сравнение с Директива 98/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3).

(3)

Въз основа на искането CEN изготви нови хармонизирани стандарти EN 13852-3:2021 за кранове върху морски съоръжения с ниска товароподемност, EN 12385-5:2021 за въжета от усукани снопчета (дилки) за асансьори и EN 12609:2021 относно изискванията за безопасност за автомобилни машини за бъркане на бетон.

(4)

Въз основа на искането CEN и Cenelec преразгледаха също така съществуващите хармонизирани стандарти, чиито данни са публикувани в серия С на Официален вестник на Европейския съюз със съобщение на Комисията (2018/C 092/01) (4), за да ги адаптират към технологичния напредък. Това доведе до приемането на следните нови хармонизирани стандарти: EN 12312-5:2021 за съоръжения за зареждане с гориво на летателни средства; EN 13001-2:2021 за безопасност на кранове; EN 1501-1:2021 за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци със задно товарене; EN 1501-2:2021 за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци със странично товарене; EN 1501-3:2021 за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци с предно товарене; EN 1501-5:2021 за контейнероповдигачи за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци; EN 1829-1:2021 за водоструйни машини за високо налягане; EN ISO 22868:2021 относно инженерния метод за изпитване на шум на преносими, ръчнодържани машини с двигател с вътрешно горене; EN 303-5:2021 за отоплителни котли за твърдо гориво; EN ISO 11202:2010/A1:2021 за определяне на излъчените нива на звуковото налягане на работното място и в други определени положения; EN ISO 19085-1:2021 за общи изисквания за безопасност на дървообработващи машини; EN 1756-1:2021 за изисквания за безопасност за задни товароподемни бордове за товари; и EN IEC 62061:2021 за функционална безопасност на системи за управление, свързани с безопасността.

(5)

Освен това CEN и Cenelec измениха хармонизираните стандарти EN 13001-3-6:2018, EN 50636-2-107:2015/A1:2018 и EN 60335-1:2012/A13:2017, чиито данни са публикувани с Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 на Комисията (5).

(6)

Комисията, заедно с CEN и Cenelec, направи оценка дали стандартите, изготвени, преразгледани и изменени от CEN и CENELEC, съответстват на искането.

(7)

Хармонизираните стандарти, изготвени, преразгледани и изменени от CEN и Cenelec въз основа на искането, отговарят на изискванията за безопасност, които те имат за цел да обхванат и които са определени в Директива 2006/42/ЕО. Поради това е целесъобразно данните за тези стандарти, заедно с данните за съответните стандарти за тяхното изменение или поправка, да бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

(8)

Данните за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019 бяха публикувани в Официален вестник на Европейския съюз с ограничение чрез Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1813 на Комисията (6). Те замениха данните за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A5:2018 без да е предвиден преходен период. За да се даде време на производителите да се подготвят за прилагането на новия стандарт, е целесъобразно по изключение данните на хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A5:2018 да се публикуват повторно и за ограничен период от време в Официален вестник на Европейския съюз. От съображения за правна сигурност публикуването на данните на хармонизирания стандарт EN 474-1:2006+A5:2018 следва да обхваща и периода преди влизането в сила на настоящото решение.

(9)

Текстът на ограничението за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019, въведено с Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1813, не е ясен, тъй като смесва два различни недостатъка, установени в хармонизирания стандарт.

(10)

Първият недостатък е свързан с недостатъчното ниво на видимост, установено в EN 474-1:2006+A6:2019, когато се прилага в комбинация с изискванията на EN 474-5:2006+A3:2013 за хидравличните багери. Хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019, подобно на хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A5:2018, не гарантира, че водачът може да управлява машината и нейните инструменти при предвидимите условия на употреба така, че самият той и изложените лица да са в пълна безопасност. Поради това ограничението, предвидено в хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A5:2018 по отношение на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето 1.2.2 и 3.2.1 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО, следва да бъде запазено за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019.

(11)

Вторият недостатък е свързан с факта, че механизмът за бързи връзки, използван за закрепване на хидравлични багери и товарачни машини с обратна лопата към машини за земни работи, не включва активна система за следене от оператора или за предупреждение на оператора в случай на неправилно свързване на машината с разширението. Поради това хармонизираният стандарт EN 474-1:2006+A6:2019 не отговаря на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето по отношение на интегрирането на безопасността и предотвратяването на рисковете от падащи предмети, посочени в точка 1.1.2, буква б), точка 1.1.2, буква в) и точка 1.3.3 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО. Тези точки следва да бъдат посочени в ограничението за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019.

(12)

С цел постигане на яснота и правна сигурност установените недостатъци следва да бъдат изразени чрез две отделни ограничения за хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A6:2019.

(13)

Данните за хармонизиран стандарт EN 60335-1:2012 бяха публикувани първоначално със Съобщение на Комисията 2012/C 159/1 (7). Данните за този стандарт включват позоваване на поправка EN 60335-1:2012/AC:2014, считано от публикуването на този стандарт със Съобщение 2016/C 14/1 на Комисията (8). Данните за хармонизирания стандарт EN 60335-1:2012 бяха публикувани в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 само с позоваване на изменения EN 60335-1:2012/A11:2014 и EN 60335-1:2012/A13:2017. Поради грешка позоваването на поправка EN 60335-1:2012/AC:2014 е пропуснато при публикуването на данните за хармонизиран стандарт EN 60335-1:2012 в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436. Поради това е целесъобразно да се заменят данните на хармонизиран стандарт EN 60335-1:2012 заедно с данните на изменения EN 60335-1:2012/A11:2014 и EN 60335-1:2012/A13:2017 и да се включи позоваване на поправка EN 60335-1:2012/AC:2014. От съображения за правна сигурност данните за хармонизиран стандарт EN 60335-1:2012, изменен с настоящото решение, следва да се прилага с обратна сила.

(14)

В приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 са посочени данните на хармонизираните стандарти, даващи презумпция за съответствие с Директива 2006/42/ЕО, а в приложение II към посоченото решение за изпълнение са посочени данните на хармонизираните стандарти, даващи презумпция за съответствие, но с ограничения. За да се гарантира, че данните на хармонизираните стандарти, изготвени в подкрепа на Директива 2006/42/ЕО, са посочени в един акт, данните на стандартите, които са заменени, преразгледани или изменени от CEN и Cenelec, следва да се включат в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436.

(15)

В приложение III към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 са посочени данните на хармонизираните стандарти в подкрепа на Директива 2006/42/ЕО, които са оттеглени от Серия С на Официален вестник на Европейския съюз, считано от датите, посочени в същото приложение.

(16)

В резултат на работата на CEN и Cenelec въз основа на искането бяха заменени, преразгледани или изменени следните хармонизирани стандарти, публикувани в серия С на Официален вестник на Европейския съюз: EN 12312-5:2005+A1:2009; EN 13001-2:2014; EN 1501-1:2011+A1:2015; EN 1501-2:2005+A1:2009; EN 1501-3:2008; EN 1501-5:2011; EN 1829-1:2010; EN ISO 22868:2011; EN 303-5:2012; EN ISO 11202:2010; EN ISO 19085-1:2017; EN 1756-1:2001+A1:2008; и EN 62061:2005/A2:2015. Поради това е необходимо данните за тези стандарти да бъдат оттеглени от Официален вестник на Европейския съюз, като тези данни бъдат включени в приложение III към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436.

(17)

Необходимо е също така да бъдат оттеглени данните на хармонизираните стандарти EN 13001-3-6:2018, EN 50636-2-107:2015/A2:2020; и EN 60335-1:2012/A13:2017, публикувани с Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436, като се има предвид, че тези стандарти са били изменени. Поради това е целесъобразно тези данни да бъдат заличени в приложение I към посоченото Решение за изпълнение.

(18)

С оглед осигуряване на достатъчно време на производителите да се подготвят за прилагането на новите, преработените или на изменените стандарти е необходимо да се отложи заличаването на данните за следните хармонизирани стандарти: EN 12312-5:2005+A1:2009; EN 13001-2:2014; EN 1501-1:2011+A1:2015; EN 1501-2:2005+A1:2009; EN 1501-3:2008; EN 1501-5:2011; EN 1829-1:2010; EN ISO 22868:2011; EN 303-5:2012; EN ISO 11202:2010; EN ISO 19085-1:2017; EN 1756-1:2001+A1:2008; EN 62061:2005/A2:2015; EN 13001-3-6:2018, EN 50636-2-107:2015/A2:2020; и EN 60335-1:2012/A13:2017.

(19)

Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 следва да бъде съответно изменено.

(20)

Съответствието с хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания в дадена област, определени в законодателството на Съюза за хармонизация, считано от датата на публикуване на данните за този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз. Поради това настоящото решение следва да влезе в сила в деня на публикуването му,

1)

В член 1 се добавя следният параграф:

„Данните на хармонизиран стандарт EN 474-1:2006+A5:2018 за машини за земни работи, изготвен в подкрепа на Директива 2006/42/ЕО, изброени в приложение IIA към настоящото решение, се публикуват с ограничение в Официален вестник на Европейския съюз. Тези данни се считат за публикувани в Официален вестник на Европейския съюз за срока, посочен в същото приложение.“;

2)

приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящото решение;

3)

приложение II се изменя в съответствие с приложение II към настоящото решение;

4)

добавя се приложение IIA, както е определено в приложение III към настоящото решение;

5)

приложение III се изменя в съответствие с приложение IV към настоящото решение.