(1)

В член 1, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 на Комисията (2) се съдържа определението на „учебна година“ за целите на схемата за помощ, посочена в член 23 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 („схемата за училищата“). Мерките, въведени от държавите членки за справяне с пандемията от COVID-19, които включват временното затваряне на учебни заведения, попречиха на прилагането на схемата за училищата през учебната 2020/2021 година. Тези мерки временно възпрепятстваха предлагането на плодове, зеленчуци и мляко в учебните заведения и изпълнението на съпътстващите образователни мерки и дейности за популяризиране, мониторинг и оценка. Поради това е целесъобразно да се предвиди дерогация от член 1, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39, за да се удължи учебната 2020/2021 година с цел държавите членки да могат да продължат да извършват дейностите, предвидени за посочената учебна година, до 30 септември 2021 г.

(2)

В член 4, параграфи 3, 4 и 5 и в член 5, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 се определят периодът, за който може да се отнасят заявленията за помощ, свързани с доставката и разпределението на продукти и със съпътстващите образователни мерки, както и срокът за подаване на заявленията за помощ и за плащане на помощта по схемата за училищата. Предвид удължаването на учебната 2020/2021 година следва да се предвиди дерогация от член 4, параграфи 3, 4 и 5 и от член 5, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 по отношение на заявленията за помощ за дейностите по схемата за училищата след 31 юли 2021 г., така че да може да обхващат периоди, по-кратки от две седмици, и да се определят сроковете за подаване на заявления за помощ и за плащане на помощта.

(3)

В член 7, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 се определят правилата за преразпределение на непоискана помощ от Съюза между държавите членки, които участват в схемата за училищата и са заявили желанието си да използват повече от индикативно разпределените им средства. Размерът на индикативно разпределените средства, които може да бъдат преразпределени към друга държава членка, следва да се основава на равнището, на което тази държава членка е усвоила окончателно разпределените средства в рамките на помощта от Съюза през предходната учебна година. Ограничителните мерки, въведени от държавите членки за справяне с пандемията от COVID-19, които включват временното затваряне на учебни заведения, може да доведат до по-малка степен на усвояване на помощта от Съюза през учебната 2020/2021 година. Поради това е целесъобразно да се предвиди дерогация от член 7, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39, за да не се взема предвид равнището на усвояване на помощта от Съюза през учебната 2020/2021 година при преразпределение на непоискана помощ от Съюза между държавите членки, които участват в схемата за училищата през учебната 2022/2023 година.

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,