ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/797 НА КОМИСИЯТА

от 8 март 2021 година

за поправка на текста на някои езици на приложение II и приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 (1), и по-специално член 53, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)	Текстът на датски, италиански, немски, полски и френски език на Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа грешка в уводното изречение на раздел 2.12, втора алинея от част 2 от приложение II по отношение на обхвата на задължението за етикетиране на твърди смеси, съдържащи титанов диоксид.

(2)	Текстът на чешки език на Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа допълнителни грешки в раздел 2.12 от част 2 от приложение II по отношение на задължението за етикетиране на смеси, съдържащи титанов диоксид.

(3)	Текстът на италиански език на Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа грешка в бележка 10 към точка 1.1.3.2 от част 1 от приложение VI по отношение на класификацията за опасност на смеси, съдържащи титанов диоксид.

(4)	Следователно текстът на датски, италиански, немски, полски, чешки и френски език на приложение II към Регламент (ЕО) № 1272/2008 и текстът на италиански език на приложение VI към същия регламент следва да бъдат поправени. Поправката не се отнася за текста на останалите езици,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: