Поправка на Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост

( Официален вестник на Европейския съюз L 57 от 18 февруари 2021 г. )

1.	На страница 46, член 24, параграф 6

вместо:

„6. Когато в резултат на оценката, посочена в параграф 5, Комисията установи, че ключовите етапи и целите, определени в решението, посочено в член 20, параграф 1, не са изпълнени задоволително, ...“

да се чете:

„6. Когато в резултат на оценката, посочена в параграф 3, Комисията установи, че ключовите етапи и целите, определени в решението за изпълнение на Съвета, посочено в член 20, параграф 1, не са изпълнени задоволително, ...“.

2.	На страница 47, член 25, параграф 1

вместо:

„1. Комисията предава на Европейския парламент и на Съвета без ненужно забавяне, едновременно и при равни условия официално подадените от държавите членки планове за възстановяване и устойчивост и оповестените публично от Комисията предложения за решение за изпълнение на Съвета, посочени в член 20, параграф 1.“

да се чете:

„1. Комисията предава на Европейския парламент и на Съвета без ненужно забавяне, едновременно и при равни условия официално подадените от държавите членки планове за възстановяване и устойчивост и оповестените публично от Комисията предложения за решения за изпълнение на Съвета, посочени в член 20, параграф 1.“