1.

да помага при операциите по швартоване, отвързване от пристана и теглене (буксиране);

1.

Познаване на оборудването, материалите и процедурите, използвани на борда за операциите по швартоване, отвързване от пристана и теглене (буксиране).

2.

Способност за използване на необходимото оборудване на борда, например кнехтове и лебедки, за маневри по швартоване, отвързване от пристана и изтегляне.

3.

Способност за използване на материалите на разположение на борда, като неметални и стоманени въжета, при съблюдаване на съответните мерки за безопасност, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

4.

Способност за комуникация с рулевата рубка с помощта на система за комуникация чрез интерфони и ръчни сигнали.

5.

Познаване на въздействията на движението на водата около плавателното средство и на локалните въздействия върху плавателните условия, включително въздействията на диферента и плитките води по отношение на газенето на плавателното средство.

6.

Познаване на въздействията на движението на водата върху плавателното средство по време на маневриране, включително ефектите на взаимодействие, когато две плавателни средства преминават или изпреварват едно друго в тесни фарвартери, както и ефектите на взаимодействие върху акостирало плавателно средство, покрай което преминава друго плавателно средство, навлизащо във фарвартера и преминаващо на близко разстояние до него.

2.

да помага при операциите по прикачване на комбинации от тласкачи/баржи;

1.

Познаване на оборудването, материалите и процедурите, използвани за операции по прикачване.

2.

Способност за прикачване и отделяне на комбинации от тласкачи/баржи с помощта на необходимите оборудване и материали.

3.

Познаване на правилата за безопасност при работа, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

4.

Способност за прилагане на правилата за безопасност при работа и за комуникиране с участващите членове на екипажа.

3.

да помага при операциите по закотвяне;

1.

Познаване на оборудването, материалите и процедурите, използвани за операции по закотвяне при различни обстоятелства.

2.

Способност за оказване на помощ при маневрите по закотвяне, например подготовка на котвеното устройство за операциите по закотвяне, повдигане на котвата, подаване на котвено въже или верига с достатъчна дължина за първоначалното отдаване, определяне на това кога котвата държи плавателното средство на неговата позиция (заставане на котва), застопоряване на котвите при завършване на операцията по закотвяне, използване на подвижни котви при различни маневри и боравене с маркировката относно закотвянето.

3.

Познаване на правилата за безопасност при работа, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

4.

да управлява плавателното средство в съответствие с указанията на рулевия, като използва рулевото устройство правилно;

1.

Познаване на функциите и типовете различни задвижващи и рулеви системи.

2.

Способност за управляване на плавателното средство под надзор и спазване на указанията на рулевия.

5.

да управлява плавателното средство в съответствие с указанията на рулевия, като взема предвид влиянието на ветровете и теченията;

1.

Познаване на влиянието на ветровете и теченията върху корабоводенето и маневрирането.

2.

Способност за управляване на плавателното средство под надзор при отчитане на влиянието на ветровете върху корабоводенето и маневрирането по водни пътища със или без течения и с характеристики на вятъра.

6.

да използва навигационни средства и прибори под надзор;

1.

Познаване на навигационните средства и прибори, като индикатор за руля, радар, индикатор за скоростта на поворота, индикатор за скоростта на плаване.

2.

Способност за използване на информацията, предоставяна от навигационните средства, като светлинни и сигнализиращи системи и графики.

3.

Способност за използване на навигационни прибори, като компас, индикатор за скоростта на поворота и индикатор за скоростта на плаване.

7.

да предприема необходимите действия за осигуряване безопасността на корабоплаването;

1.

Познаване на нормите за безопасност и контролните списъци, които трябва да бъдат следвани при опасни и извънредни ситуации.

2.

Способност за разпознаване и реагиране на опасни ситуации и за предприемане на последващи действия в съответствие с нормите за безопасност.

3.

Способност за незабавно предупреждаване на ръководния персонал на плавателното средство.

4.

Способност за използване на лични предпазни средства и спасително оборудване.

5.

Познаване на проверката, възлагана от наблюдателя, във връзка с наличието, използваемостта, водонепроницаемостта и обезопасяването на плавателното средство и неговото оборудване.

6.

Способност за изпълнение на работата в съответствие с контролния списък на палубата и в дневните и жилищните помещения, като водонепроницаемо отделяне и обезопасяване на люковете и трюмовете.

7.

Способност за изпълнение на работата в съответствие с контролния списък в машинното отделение; за съхраняване и укрепване на разхлабени елементи, пълнене на цистерните за ежедневна експлоатация и проверка на вентилационните отвори.

8.

да описва характеристиките на основните европейски вътрешни водни пътища, пристанища и терминали за целите на подготовката за пътуване и рулевото управление;

1.

Познаване на най-важните национални и международни вътрешни водни пътища.

2.

Познаване на основните пристанища и терминали, разположени в рамките на европейската мрежа за вътрешен воден транспорт (ВВТ).

3.

Познаване на влиянието на инженерните конструкции, профилите на водните пътища и защитните съоръжения върху корабоплаването.

4.

Познаване на характеристиките за класифициране на реките, каналите и вътрешните водни пътища от морски тип: широчина на дъното, тип на брега, защита на брега, ниво на водата, движение на водата, подмостов вертикален и хоризонтален габарит и дълбочина.

5.

Познаване на навигационни средства и прибори, необходими за корабоплаване по вътрешни водни пътища от морски тип.

6.

Способност за обясняване характеристиките на различните типове вътрешни водни пътища за целите на подготовката за пътуване и рулевото управление.

9.

да съблюдава общите разпоредби, сигналите, знаците и системата за сигнализация;

1.

Познаване на съгласувания набор от правила, приложим в областта на вътрешното корабоплаване, както и полицейските разпоредби, приложими за съответните вътрешни водни пътища.

2.

Способност за боравене със и поддръжка на системата за дневна и нощна сигнализация, знаците и звуковите сигнали на плавателното средство.

3.

Познаване на системата за сигнализация и маркировка SIGNI (Signalisation de voies de Navigation Intérieure — Знаци и сигнали по вътрешните водни пътища) и IALA (International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities — Международна асоциация на фаровите служби и помощните средства за навигация), част А.

10.

да спазва процедурите при преминаването през шлюзове и мостове;

1.

Познаване на формата, разположението и съоръженията на шлюзовете и мостовете, процеса на преминаване (процеса на преминаване) през шлюза, типовете шлюзове, кнехтове, стълби и др.

2.

Способност за прилагане на процедурите за подход към шлюза или моста, влизане, преминаване и излизане от шлюза или моста.

11.

да използва системите за контрол на движението;

1.

Познаване на различните системи за контрол на движението, които се използват, като знаци за дневни и нощни условия върху шлюзове, баражни стени и мостове.

2.

Способност за разпознаване на знаците за дневни и нощни условия върху шлюзове, баражни стени и мостове и за следване на инструкциите на компетентния орган, като пропускателни пунктове на мостове и шлюзове и оператори на система за контрол на движението.

3.

Способност за използване на радионавигационно оборудване при извънредни ситуации.

4.

Познаване на автоматичната идентификационна система (AIS) за вътрешните водни пътища и системата за изобразяване на електронни карти и информация за корабоплаването по вътрешните водни пътища (ECDIS за ВВП).

1.

а разграничава различни видове плавателни средства;

1.

Познаване на най-често срещаните видове плавателни средства, включително състави, използвани в европейския ВВТ, и съответните им конструкции, размери и водоизмествания.

2.

Способност за обясняване на характеристиките на най-често срещаните видове плавателни средства, включително състави, извършващи европейски ВВТ.

2.

да прилага познанията относно конструкцията на плавателните средства по вътрешните водни пътища и тяхното поведение във водата, по-специално по отношение на устойчивостта и якостта им;

1.

Познаване на въздействията на движението на плавателното средство при различни обстоятелства, причинени от натоварвания в надлъжно и напречно направление върху плавателното средство и от различни условия на натоварване.

2.

Способност за обясняване поведението на плавателното средство, свързано с устойчивостта и якостта му, при различни условия на натоварване.

3.

да прилага познанията относно конструктивните части на плавателното средство и да ги идентифицира по наименование и функция;

1.

Познаване на конструктивните елементи на плавателното средство във връзка с превоза на различни видове товари и пътници, включително надлъжната и напречната конструкция и локалните усилващи елементи.

2.

Способност за наименуване на конструктивните части на плавателното средство и описание на техните функции.

4.

да прилага познанията относно водонепроницаемостта на плавателното средство;

1.

Познаване на водонепроницаемостта на плавателните средства, предназначени за ВВТ.

2.

Способност за проверяване на водонепроницаемостта.

5.

да прилага познанията относно документацията, необходима за експлоатацията на плавателното средство.

1.

Познаване на задължителната документация за плавателното средство.

2.

Способност за обясняване на нейната важност във връзка с международните и националните изисквания и законодателство.

1.

да използва котвите и да борави с котвените лебедки;

1.

Познаване на различните видове котви и котвени лебедки, използвани на борда на плавателното средство.

2.

Способност за наименуване и разпознаване на различните видове котви и котвени лебедки, използвани на борда на плавателното средство, и обясняване на специфичното им приложение.

3.

Способност за безопасно боравене с различни типове котви и котвени лебедки при различни ситуации и условия.

2.

да използва палубното оборудване и подемните устройства;

1.

Познаване на оборудването, използвано на палубата на плавателното средство, като (прикачни) лебедки, люкове, подемни устройства, автомобилни кранове, тръбопроводни системи, противопожарни шлангове и др.

2.

Способност за наименуване и разпознаване на палубното оборудване и подемните устройства и обясняване на специфичното им приложение.

3.

Способност за безопасно боравене с палубното оборудване и подемните устройства.

3.

да използва оборудване, специално предназначено за пътнически плавателни съдове.

1.

Познаване на специфичните конструктивни изисквания, оборудване и устройства за пътнически плавателни съдове.

2.

Способност за наименуване и разпознаване на оборудването, използвано само на борда на пътнически плавателни съдове, и обясняване на специфичното му приложение.

3.

Способност за безопасно боравене с оборудването, използвано на борда на пътнически плавателни съдове.

1.

да разчита плановете за складиране и устойчивост;

1.

Познаване на въздействието на видовете товари върху плановете за складиране и устойчивост.

2.

Познаване на плановете за складиране и устойчивост.

3.

Способност за разбиране на плановете за складиране.

4.

Познаване на броя и отделенията на трюмовете на сухотоварните плавателни съдове и цистерните на танкерите (клас N, C или G) и познаване на складирането на различните видове товари.

5.

Способност за идентифициране на етикетите за опасни товари в съответствие с Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища (ADN)

2.

да наблюдава складирането и обезопасяването на товари;

1.

Познаване на методите за складиране на различни товари в плавателното средство, с цел да се гарантира безопасен и ефикасен превоз.

2.

Познаване на процедурите за подготовка на плавателното средство за товаро-разтоварни операции.

3.

Способност за безопасно прилагане на товаро-разтоварните процедури, например чрез отваряне или затваряне на трюмовете, изпълнение на вахтена служба на палубата по време на товаро-разтоварните операции.

4.

Способност за установяване и поддържане на ефективни комуникации по време на товаренето и разтоварването.

5.

Познаване на въздействията на товара върху устойчивостта на плавателното средство.

6.

Способност за наблюдение и докладване на повреди по товара.

3.

да разграничава различните видове товари и техните качества;

1.

Познаване на различните видове товари, например насипни товари на части, течни насипни товари, тежки товари и др.

2.

Познаване на логистичната верига и мултимодалния транспорт.

3.

Способност за подготовка на експлоатацията на плавателното средство във връзка с товаро-разтоварните процедури, например комуникация с наземните съоръжения и подготовка на трюмовете.

4.

да използва баластовата система;

1.

Познаване на функцията и употребата на баластовата система.

2.

Способност за използване на баластовата система, например чрез пълнене или изпразване на баластните танкове.

5.

да проверява количеството на товара;

1.

Познаване на ръчните и техническите методи за определяне на теглото на товарите на различни видове плавателни средства.

2.

Познаване на методите за определяне на количеството натоварен или разтоварен товар.

3.

Познаване на изчислението на течния товар при използване на сондажните уреди или таблиците за резервоарите, или и двете.

4.

Способност за разчитане на марките и скалите за газене.

6.

да работи в съответствие с разпоредбите и правилата за безопасност при работа.

1.

Познаване на правилата и процедурите за безопасност при работа, приложими по време на етапите на подготовка, товарене и разтоварване на плавателното средство с различни видове товари.

2.

Способност за спазване на правилата и процедурите за безопасност при работа, приложими по време на товаренето и разтоварването, и за използване на лични предпазни средства и спасително оборудване.

3.

Способност за започване и поддържане на ефективни вербални и невербални комуникации с всички партньори, които участват в товаро-разтоварните процедури.

4.

Познаване на техническите средства за обработка на товари на/от плавателното средство и пристанищата, както и на мерките за безопасност на труда по време на използването им.

1.

да спазва разпоредбите и конвенциите във връзка с превоза на пътници;

1.

Познаване на приложимите разпоредби и конвенции във връзка с превоза на пътници.

2.

Способност за предоставяне на пряка помощ на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност в съответствие с изискванията за обучение и указанията от приложение IV към Регламент (ЕС) № 1177/2010.

2.

да подпомага безопасното придвижване на пътниците при качването на борда и слизането;

1.

Познаване на приложимите процедури преди и по време на качването на борда и слизането на пътниците.

2.

Способност за разполагане и поставяне на оборудването за качване на борда и слизане и за прилагане на мерки за безопасност.

3.

да подпомага надзора на пътниците по време на извънредни ситуации;

1.

Познаване на съществуващото животоспасяващо оборудване за извънредни ситуации, процедурите, които трябва да бъдат следвани в случай на пробойни, пожар, човек зад борда, евакуация, включително управление на кризи и управление на тълпи, както и за оказване на първа медицинска помощ на борда на плавателен съд.

2.

Способност за оказване на помощ в случай на пробойна, пожар, човек зад борда, сблъсък и евакуация, включително управление на кризи и управление на тълпи, за използване на животоспасяващо оборудване в извънредни ситуации и за оказване на първа медицинска помощ на борда на плавателен съд.

4.

да комуникира ефективно с пътниците.

1.

Познаване на стандартните фрази за комуникация при евакуация на пътниците в случай на извънредна ситуация.

2.

Способност за използване на ориентирани към обслужване поведение и език.

1.

да подпомага наблюдението на двигателите и задвижващите системи;

1.

Познаване на принципите на задвижващата система.

2.

Познаване на различните видове двигатели и тяхното устройство, работни характеристики и съответната терминология.

3.

Познаване на функциите и операциите за подаване на въздух, подаване на гориво, смазване, охлаждане, както и изпускателната система на двигателя.

4.

Познаване на главния двигател и спомагателните двигатели.

5.

Способност за извършване на основни проверки и осигуряване на нормална работа на двигателите.

2.

да подготвя главните двигатели и спомагателното оборудване за работа;

1.

Познаване на пусковите системи на главните двигатели, спомагателното оборудване и хидравличните и пневматичните системи според инструкциите.

2.

Познаване на принципите на системите за реверсиране.

3.

Способност за подготовка на машините в машинното отделение в съответствие с контролния списък за отпътуване.

4.

Способност за използване на пусковата система и спомагателното оборудване, например рулевото устройство, в съответствие с инструкциите.

5.

Способност за пускане на главните двигатели при спазване на процедурите за пускане.

6.

Способност за използване на хидравличните и пневматичните системи.

3.

да реагира адекватно при неизправности на двигателите;

1.

Познаване на оборудването за управление в машинното отделение и на процедурите за докладване на неизправности.

2.

Способност за разпознаване на неизправности и предприемане на подходящи мерки в случай на неизправност, включително докладване на ръководния персонал на плавателното средство.

4.

да работи с машини, включително помпи, тръбопроводни системи, осушителни и баластови системи;

1.

Познаване на безопасната работа с и управлението на машините в машинното отделение, баластовите отсеци и трюмовете при спазване на процедурите.

2.

Способност за управление на безопасната работа и експлоатация на машините в машинното отделение и за поддръжка на осушителната и баластовата система, включително: докладване на инциденти, свързани с операции по прехвърляне, и способност за правилно измерване и докладване на нивата в резервоарите.

3.

Способност за подготовка и изпълнение на операциите по изключване на двигателите след експлоатация.

4.

Способност за работа със системата за изпомпване на трюмовете, баластовата система и системата за изпомпване на товари.

5.

да подпомага наблюдението на електронните и електрическите устройства;

1.

Познаване на електронните и електрическите системи и компоненти.

2.

Познания относно променливия и постоянния ток.

3.

Способност за наблюдение и оценка на показанията на приборите за управление.

4.

Познаване на магнетизма и разликата между естествени и изкуствени магнити.

5.

Познаване на електрохидравличната система.

6.

да подготвя, пуска, свързва и сменя генераторите и да управлява техните системи и електрозахранването от брега;

1.

Познаване на електрическата инсталация.

2.

Способност за използване на разпределително табло.

3.

Способност за използване на електрозахранване от брега.

7.

да установява неизправностите и обичайните повреди и да описва мерките за предотвратяване на вреди;

1.

Познаване на неизправностите извън машинното отделение и процедурите, които трябва да бъдат следвани, за да се предотвратят вреди, както и процедурите, които трябва да бъдат следвани при възникване на неизправност.

2.

Способност за идентифициране на обичайните повреди и вземане на мерки за предотвратяване на вреди върху механичните, електрическите, електронните, хидравличните и пневматичните системи.

8.

да използва необходимите инструменти, с цел да се гарантира общата техническа безопасност.

1.

Познаване на характеристиките и ограниченията на процесите и материалите, използвани за поддръжка и ремонт на двигатели и оборудване.

2.

Способност за прилагане на практики за безопасност при работа при техническото обслужване или ремонта на двигатели и оборудване.

1.

да изпълнява дейностите по ежедневна поддръжка на главните двигатели, спомагателните машини и системите за управление;

1.

Познаване на процедурите, които трябва да бъдат следвани, за извършване на поддръжка и полагане на надлежни грижи за машинното отделение, главния двигател, главните машини, спомагателното оборудване и системите за управление.

2.

Способност за поддръжка на главните двигатели, спомагателното оборудване и системите за управление.

2.

да извършва дейностите по ежедневна поддръжка на машините, включително помпи, тръбопроводни, осушителни и баластови системи;

1.

Познаване на процедурите за ежедневна поддръжка.

2.

Способност за поддръжка и полагане на грижи за помпите, тръбопроводните, осушителните и баластовите системи.

3.

да използва необходимите инструменти, с цел да се гарантира общата техническа безопасност;

1.

Познаване на използването на материалите за поддръжка и ремонтното оборудване на борда, включително техните качества и ограничения.

2.

Способност за избор и използване на материалите за поддръжка и ремонтното оборудване на борда.

4.

да следва процедурите за поддръжка и ремонт;

1.

Познаване на наръчниците и инструкциите за поддръжка и ремонт.

2.

Способност за провеждане на процедурите за поддръжка и ремонт в съответствие с приложимите наръчници и инструкции.

5.

да използва техническа информация и да документира технически процедури;

1.

Познаване на техническата документация и наръчници.

2.

Способност за документиране на дейността по поддръжка.

1.

да работи с различни видове материали и инструменти, използвани за операции по поддръжка и ремонт;

1.

Познаване на необходимите инструменти и поддръжка на оборудването и на правилата за безопасност при работа и опазване на околната среда.

2.

Способност за използване на подходящи методи за поддръжка на плавателното средство, включително способност за избор на различни материали.

3.

Способност за правилно поддържане и съхраняване на инструментите и оборудването за поддръжка.

4.

Способност за извършване на дейностите по поддръжка в съответствие с правилата за безопасност при работа и опазване на околната среда.

2.

да опазва здравето и околната среда, когато извършва дейности по поддръжка и ремонт;

1.

Познаване на приложимите процедури за почистване и съхранение и хигиенни правила.

2.

Способност за почистване на всички жилищни помещения и рулевата рубка и за водене на домакинство по правилен начин при спазване на хигиенните правила, включително носене на отговорност за собственото жилищно помещение.

3.

Способност за почистване на машинните отделения и двигателите, като се използват необходимите почистващи препарати.

4.

Способност за почистване и запазване на външните части, корпуса и палубите на плавателното средство в надлежен ред, като се използват необходимите препарати съгласно правилата за опазване на околната среда.

5.

Способност за полагане на грижи за плавателното средство и за обезвреждане на битовите отпадъци съгласно правилата за опазване на околната среда.

3.

да поддържа техническите устройства в съответствие с техническите инструкции;

1.

Познаване на техническите инструкции за поддръжка и програмите за поддръжка.

2.

Способност за полагане на грижи за цялото техническо оборудване съгласно инструкциите и за използване под надзор на програми за поддръжка (включително цифрови).

4.

да борави безопасно с обикновени въжета и стоманени въжета;

1.

Познаване на характеристиките на различните видове неметални и стоманени въжета.

2.

Способност за използването и съхраняването им в съответствие с практиките и правилата за безопасност при работа.

5.

да прави възли и снаждания с оглед на употребата им и да ги поддържа;

1.

Познаване на процедурите, които трябва да бъдат следвани, за да се гарантира безопасно буксиране и прикачване с наличните средства на борда.

2.

Способност за снаждане на неметални и стоманени въжета.

3.

Способност за правене на възли с оглед на тяхната употреба.

4.

Поддържане на неметалните и стоманените въжета.

6.

да изготвя и изпълнява работни планове като член на екип и да проверява резултатите;

1.

Познаване на принципите на работа в екип.

2.

Способност за независимо извършване на дейности по поддръжка и леки ремонти като част от екипа.

3.

Способност за извършване на по-сложни ремонти под надзор.

4.

Прилагане на различни методи на работа, включително работа в екип, в съответствие с инструкциите за безопасност.

5.

Способност за оценка на качеството на работа.

1.

да използва информационни и комуникационни системи;

1.

Познаване на инсталацията за вътрешнокорабна комуникация или за комуникация с терминала чрез интерфони, на системите за комуникация с (мобилни) телефони, радиотелефони и (спътниково) телевизионно наблюдение с камери.

2.

Способност за използване на системите за комуникация с (мобилни) телефони, радиотелефони и (спътниково) телевизионно наблюдение с камери на плавателното средство.

3.

Познаване на принципите на работа на автоматичната идентификационна система (AIS) за вътрешните водни пътища.

4.

Способност за използване на данните от AIS за вътрешните водни пътища за комуникация с други плавателни средства.

2.

да решава различни задачи с помощта на различни видове цифрови устройства, информационни услуги (речни информационни услуги (RIS) и системи за комуникация;

1.

Познаване на цифровите устройства на разположение в сферата на вътрешния воден транспорт.

2.

Способност за използване на цифровите устройства на плавателното средство в съответствие с инструкциите за изпълнението на прости задачи.

3.

да събира и съхранява данни, включително резервни копия и актуализации;

1.

Познаване на системата за комуникация на плавателното средство за целите на събирането, съхранението и актуализирането на данни.

2.

Способност за обработване на данни под строг надзор.

4.

да спазва инструкциите за защита на личните данни;

1.

Познаване на нормативната уредба в областта на защитата на личните данни и професионалната тайна.

2.

Способност за обработване на данните в съответствие с нормативната уредба в областта на защитата на личните данни и професионалната тайна.

5.

да излага факти, като използва технически термини;

1.

Познаване на необходимите технически и морски термини, както и на термините, свързани със социалните аспекти в стандартните фрази за комуникация.

2.

Способност за използване на необходимите технически и морски термини, както и на термините, свързани със социалните аспекти в стандартните фрази за комуникация.

6.

да получава морска и техническа информация, с цел да се поддържа безопасност на корабоплаването.

1.

Познаване на наличните източници на информация.

2.

Способност за използване на източници на информация за получаване на необходимата морска и техническа информация с цел поддържане на безопасност на корабоплаването.

1.

да следва инструкции и да комуникира с останалите във връзка със задълженията на борда на кораба;

1.

Разбиране на важността на заповедите, давани от ръководния персонал на плавателното средство, формалните и неформалните инструкции, правила и процедури, както и на важността да се дава пример на неопитните членове на екипажа.

2.

Способност за изпълнение на заповедите, давани от ръководния персонал на плавателното средство, и другите инструкции и правила, както и за придружаване на неопитните членове на екипажа.

3.

Познаване на корпоративните правила или правилата на борда.

4.

Способност за спазване на корпоративните правила или правилата на борда.

2.

да допринася за добрите социални отношения и да си сътрудничи с останалите на борда;

1.

Познаване на културното многообразие.

2.

Способност за приемане на различни културни стандарти, ценности и порядки.

3.

Способност за работа и живот в екип.

4.

Способност за участие в срещите на екипа и за изпълнение на разпределените задачи.

5.

Познаване на важността на уважението към работата в екип.

6.

Способност за зачитане на различията по въпросите на пола и културните различия и за докладване на свързани с тях проблеми, включително тормоз на работното място и друг (сексуален) тормоз.

3.

да приема носенето на социална отговорност, условията на работа, индивидуалните права и задължения; да признава опасностите от злоупотребата с алкохол и наркотици и да реагира адекватно на нередности и опасности;

1.

Способност за установяване на нередности и потенциални опасности.

2.

Способност да се реагира активно на нередности и потенциални опасности.

3.

Способност за независима работа в съответствие с инструкциите.

4.

Познаване на правата и задълженията на отделните работници.

5.

Познаване на опасностите от употребата на алкохол и наркотици в професионалната и социалната среда. (Запознатост с полицейските разпоредби относно токсикологичните въздействия).

6.

Способност за установяване на опасностите за безопасната експлоатация на плавателното средство, свързани с алкохол и наркотици.

4.

да планира, закупува съответните продукти и приготвя прости ястия;

1.

Познаване на възможностите за снабдяване с храни и принципите на здравословното хранене.

2.

Способност за приготвяне на прости ястия при спазване на хигиенните правила.

1.

да работи според инструкциите и правилата за безопасност при работа и предотвратяване на произшествия;

1.

Познаване на предимствата на практиките за безопасност при работа.

2.

Познаване на естеството на опасностите на борда.

3.

Способност за предотвратяване на опасности, свързани с рисковете на борда, например:

4.

Познаване на съответните работни инструкции по отношение на здравето и безопасността по време на дейности, които се извършват на борда.

5.

Познаване на приложимите разпоредби относно безопасните и устойчиви условия на труд.

6.

Способност за предотвратяване на произшествия по време на дейности, които биха могли да бъдат опасни за персонала или плавателното средство, свързани със следното:

7.

Способност за разбиране на заповеди и за комуникиране с останалите във връзка със задълженията на борда.

2.

да използва лични предпазни средства за предотвратяване на произшествия;

1.

Познаване на личните предпазни средства.

2.

Способност за използване на лични предпазни средства, например:

3.

да предприема необходимите предпазни мерки преди влизане в затворени помещения.

1.

Познаване на опасностите, свързани с влизането в затворени помещения.

2.

Познаване на предпазните мерки, които трябва да се предприемат, и изпитванията или измерванията, които трябва да се проведат, за да се определи дали дадено затворено помещение е направено безопасно за влизане и работа.

3.

Способност за прилагане на инструкциите за безопасност преди влизане в определени помещения на борда, например:

4.

Способност за предприемане на предпазни мерки относно работата в затворени помещения.

1.

При извънредни ситуации да действа в съответствие с приложимите инструкции и процедури;

1.

Познаване на различните видове извънредни ситуации.

2.

Познаване на рутинните дейности в случай на сигнал за тревога.

3.

Познаване на приложимите процедури в случай на произшествие.

4.

Способност за работа според инструкциите и процедурите.

2.

да оказва първа медицинска помощ;

1.

Познаване на основните принципи за оказване на първа помощ, включително преценка на конструкцията и функциите на борда на плавателното средство след оценка на ситуацията.

2.

Способност за поддържане на добро физическо и психическо състояние и лична хигиена в случай на оказване на първа помощ.

3.

Познаване на съответните мерки в случай на произшествия съгласно признатите най-добри практики.

4.

Способност за оценяване на нуждите на пострадалите и на заплахите за собствената безопасност.

5.

Способност за изпълняване на необходимите мерки в случаи на извънредни ситуации, включително:

6.

Способност за импровизиране на компреси и използване на материалите в комплекта за спешна медицинска помощ.

3.

да използва и поддържа личните предпазни средства и животоспасяващото оборудване на борда;

1.

Познаване на периодичните проверки на личната защита, маршрутите за евакуация и спасителното оборудване по отношение на функциите, повредите, износването и други несъвършенства;

2.

Способност за реагиране в случай на установени несъвършенства, включително съответни процедури за комуникация.

3.

Способност за използване на личните спасителни средства, например:

4.

Познаване на функциите на корабната лодка.

5.

Способност за подготвяне, пускане във вода, управляване, прибиране и складиране на корабната лодка.

4.

да оказва помощ в случай на спасителни операции и да плува;

1.

Способност за спасяване и транспортиране на пострадалия.

2.

Способност за използване на уменията за плуване при спасителни операции.

5.

да използва маршрутите за евакуация при извънредни ситуации;

6.

да използва вътрешни системи за спешна комуникация и алармени системи.

1.

да разграничава елементите на огъня и видовете и източниците на възпламеняване;

1.

Познаване на всички възможни причини за възникване на пожар по време на различни дейности, както и познаване на класификацията на пожарите съгласно Европейски стандарт EN или еквивалентен на него.

2.

Познаване на елементите на процеса на горене.

3.

Способност за прилагане на основните принципи на гасенето на пожари.

2.

да използва различни видове пожарогасители;

1.

Познаване на различните характеристики на пожарогасителите и техните класове.

2.

Способност за прилагане на различни методи за гасене на пожар и използване на противопожарното оборудване и закрепеното оборудване, като се вземе предвид например следното:

3.

да действа в съответствие с процедурите за гасене на пожар и организацията на борда на кораба;

1.

Познаване на системите за гасене на пожар на борда.

2.

Способност за справяне с пожар и за предприемане на съответни мерки за уведомяване.

4.

да следва инструкциите относно: личното оборудване, методите, пожарогасителните агенти и процедурите по време на противопожарните и спасителните операции;

1.

Познаване на процедурите за избягване на лична опасност.

2.

Способност за работа съгласно процедурите при извънредни ситуации.

1.

Да опазва околната среда съгласно съответните разпоредби;

1.

Познаване на националните и международните разпоредби относно опазването на околната среда.

2.

Способност за използване на наличната документация и информационни системи относно въпросите, свързани с околната среда, според инструкциите.

3.

Познаване на последствията от възможно изтичане, разливане или изпускане на замърсители в околната среда.

4.

Познаване на опасните стоки и класификациите по отношение на аспектите, свързани с околната среда.

2.

да предприема предпазни мерки за предотвратяване на замърсяването на околната среда;

1.

Познаване на общите предпазни мерки за предотвратяване на замърсяването на околната среда.

2.

Способност за спазване на общите предпазни мерки и за прилагане на процедурите по безопасно зареждане.

3.

Способност за предприемане на мерки според инструкциите в случай на сблъсък, например чрез запушване на пропуски.

3.

да използва ресурсите ефикасно;

1.

Познаване на ефикасното използване на стойности на разхода за гориво.

2.

Способност за използване на материалите по икономичен и енергоспестяващ начин.

4.

да обезврежда отпадъците по екологосъобразен начин;

1.

Познаване на приложимите разпоредби относно отпадъците.

2.

Способност за събиране, доставяне и обезвреждане:

1.

Да демонстрира операции по акостиране, отвързване от пристана и изтегляне (буксиране);

1.

Познаване на оборудването, материалите и процедурите, използвани на борда за операциите по акостиране, отвързване от пристана и изтегляне (буксиране).

2.

Способност за използване на материалите на разположение на борда, като неметални и стоманени въжета, при съблюдаване на съответните мерки за безопасност, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

3.

Способност за комуникация с рулевата рубка с помощта на система за комуникация чрез интерфони и ръчни сигнали.

4.

Познаване на въздействията на движението на водата около плавателното средство и на локалните въздействия върху плавателните условия, включително въздействията на диферента и плитките води по отношение на газенето на плавателното средство.

5.

Познаване на въздействията на движението на водата върху плавателното средство по време на маневриране, включително ефектите на взаимодействие, когато две плавателни средства преминават или изпреварват един друг в тесни фарвартери, както и ефектите на взаимодействие върху акостирало плавателно средство, покрай което преминава друго плавателно средство, навлизащо във фарвартера и преминаващо на близко разстояние до него.

2.

да демонстрира операциите по прикачване на комбинации от тласкачи/баржи;

1.

Познаване на оборудването, материалите и процедурите, използвани за операции по прикачване.

2.

Способност за прикачване и отделяне на комбинации от тласкачи/баржи с помощта на необходимите оборудване и материали.

3.

Способност за използване на оборудването и материалите на разположение за операциите по прикачване, при съблюдаване на съответните мерки за безопасност, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

4.

Способност за комуникиране с участващите членове на палубната команда в операциите по прикачване на комбинации от тласкачи/баржи.

3.

да демонстрира операциите по акостиране;

1.

Познаване на използваните оборудване, материали и процедури за операциите по акостиране.

2.

Способност за демонстриране на маневри по акостиране: подготовка на котвеното устройство за операциите по закотвяне, повдигане на котвата, подаване на котвено въже или верига с достатъчна дължина за първоначалното отдаване и определяне на това кога котвата държи плавателното средство на неговата позиция (заставане на котва), застопоряване на котвите при завършване на операцията по закотвяне и използване на подвижни котви при различни маневри и боравене с маркировката относно закотвянето.

3.

Способност за използване на оборудването и материалите на разположение на борда за операциите по акостиране при съблюдаване на съответните мерки за безопасност при работа, включително използването на лични предпазни средства и спасително оборудване.

4.

Способност за комуникация с рулевата рубка с помощта на система за комуникация чрез интерфони и ръчни сигнали.

4.

да предприема подходящи действия за безопасността на корабоплаването;

1.

Способност за незабавно предупреждаване на екипажа на плавателното средство и за използване на личните предпазни средства и спасителното оборудване.

2.

Способност за осигуряване на водонепроницаемост на плавателно средство.

3.

Способност за демонстриране и изпълнение на работата в съответствие с контролния списък на палубата и в дневните и жилищните помещения, като водонепроницаемо отделяне и обезопасяване на люковете и трюмовете.

5.

да описва различните видове шлюзове и мостове във връзка с тяхната експлоатация;

1.

Познаване на формата, разположението и съоръженията на шлюзовете и мостовете, процеса на преминаване през (заключване на) шлюза, типовете шлюзове, кнехтове, стълби и др.

2.

Способност за обяснение и демонстриране на приложимите процедури на членовете на палубната команда при преминаване през шлюзове, баражни стени и мостове.

6.

да съблюдава общите разпоредби, сигналите, знаците и системата за сигнализация;

1.

Познаване на полицейските разпоредби, които се прилагат за съответните вътрешни водни пътища.

2.

Способност за боравене с и поддръжка на системата за дневна и нощна сигнализация, знаците и звуковите сигнали на плавателното средство.

3.

Познаване на системата за сигнализация и маркировка SIGNI и IALA, част А.

1.

Да разграничава различни видове плавателни средства;

1.

Познаване на най-често срещаните видове плавателни средства, включително състави, използвани в европейския ВВТ, и съответните им конструкции, размери и тонажи.

2.

Способност за обясняване на характеристиките на най-често срещаните видове плавателни средства, включително състави, използвани в европейски ВВТ.

2.

да прилага познанията относно документацията, необходима за експлоатацията на плавателното средство.

1.

Познаване на задължителната документация за плавателното средство.

2.

Способност за обясняване на значението на документацията във връзка с международните и националните изисквания и законодателство.

1.

да обясни Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища (ADN), етикетирането и процедурите за безопасност при превоза на пътници;

1.

Способност за обясняване на етикетирането на опасни товари в съответствие с ADN.

2.

Способност за обясняване на процедурите за безопасност при превоза на пътници, включително прилагането на Регламент (ЕС) № 1177/2010.

3.

Способност за ефективно комуникиране с пътниците.

2.

да обясни и демонстрира използването на баластовата система;

1.

Познаване на функцията и употребата на баластовата система;

2.

Способност за обясняване на използването на баластовата система, например чрез пълнене или изпразване на баластните танкове.

3.

да проверява количеството на товара;

1.

Познаване на ръчните и техническите методи за определяне на теглото на товарите на различни видове плавателни средства.

2.

Способност за използване на методите за определяне на количеството натоварен или разтоварен товар.

3.

Способност за изчисляване на количеството течен товар чрез сондажни уреди и/или таблици за резервоарите.

1.

Да работи с машини, включително помпи, тръбопроводни системи, осушителни и баластови системи;

1.

Познаване на процедурите, които трябва да се спазват за безопасна работа с машините и осушителната и баластовата система, както и за правилното обезвреждане на отпадъците.

2.

Умение за работа управление на машините в машинното отделение при спазване на процедурите.

3.

Способност за обясняване на безопасното функциониране, експлоатация и поддръжка на осушителната и баластовата система, включително: докладване на инциденти, свързани с операции по прехвърляне, и способност за правилно измерване и докладване на нивата в резервоарите.

4.

Способност за подготовка и изпълнение на операциите по изключване на двигателите след експлоатация.

5.

Способност за работа със системата за изпомпване на трюмовете, баластовата система и системата за изпомпване на товари.

6.

Способност за обясняване на необходимостта от събиране, съхраняване и доставяне на отпадъчните продукти по правилен и безопасен начин.

7.

Способност за използване на хидравличните и пневматичните системи.

2.

да подготвя, пуска, свързва и сменя генераторите и да управлява техните системи и електрозахранването от брега;

1.

Познаване на електрическата инсталация.

2.

Способност за използване на разпределително табло.

3.

Способност за използване на електрозахранване от брега.

3.

да използва необходимите инструменти и материали;

1.

Познаване на характеристиките и ограниченията на процесите, материалите и инструментите, използвани за поддръжка и ремонт на двигателите и оборудването.

2.

Способност за прилагане процедурите за безопасност при работа.

4.

да изпълнява дейностите по ежедневна поддръжка на главните двигатели, спомагателните машини и системите за управление;

5.

да извършва дейностите по ежедневна поддръжка на машините, включително помпи, тръбопроводни, осушителни и баластови системи;

1.

Да опазва здравето и околната среда, когато извършва дейности по поддръжка и ремонт;

1.

Познаване на приложимите процедури за почистване и съхранение и хигиенни правила.

2.

Способност за почистване на всички жилищни помещения и рулевата рубка и за водене на домакинство по правилен начин при спазване на хигиенните правила, включително носене на отговорност за собственото жилищно помещение.

3.

Способност за почистване на машинните отделения и двигателите, като се използват подходящи почистващи препарати.

4.

Способност за почистване и запазване на външните части, корпуса и палубите на плавателното средство в надлежен ред, като се използват подходящите препарати съгласно правилата за опазване на околната среда.

5.

Способност за полагане на грижи за плавателното средство и обезвреждане на битовите отпадъци според правилата за опазване на околната среда.

2.

да поддържа техническите устройства в съответствие с техническите инструкции;

1.

Познаване на техническите инструкции за програмите по поддръжка и ремонти;

2.

Способност за поддръжка и грижа за цялото техническо оборудване според техническите инструкции.

3.

Способност за използване на програми за поддръжка (включително цифрови) под надзор.

3.

да борави безопасно с обикновени въжета и стоманени въжета;

1.

Познаване на характеристиките на различните видове неметални и стоманени въжета.

2.

Способност за тяхното използване и съхраняване според методите и правилата за безопасност при работа.

4.

да прави възли и снаждания с оглед употребата им и да ги поддържа.

1.

Познаване на процедурите, които трябва да бъдат следвани, за да се гарантира безопасно буксиране и прикачване с наличните средства на борда.

2.

Способност за снаждане на неметални и стоманени въжета.

3.

Способност за правене на възли с оглед на тяхната употреба.

4.

Способност за поддръжка на стоманени кабели и въжета.

1.

Да излага факти, като използва технически термини.

1.

Познаване на необходимите технически и морски термини, както и на термините, свързани със социалните аспекти в стандартните фрази за комуникация.

2.

Способност за използване на необходимите технически и морски термини, както и на термините, свързани със социалните аспекти в стандартните фрази за комуникация.

1.

Да прилага правилата за безопасност при работа и предотвратяване на произшествия;

1.

Познаване на методите за безопасност при работа.

2.

Познаване на естеството на опасностите на борда.

3.

Способност за предотвратяване на опасности, свързани с рисковете на борда, например:

4.

Познаване на съответните работни инструкции по отношение на здравето и безопасността по време на дейности, които се извършват на борда.

5.

Познаване на приложимите разпоредби относно безопасните и устойчиви условия на труд.

6.

Способност за предотвратяване на дейности, които биха могли да бъдат опасни за персонала или плавателното средство, например:

2.

да използва лични предпазни средства за предотвратяване на произшествия;

1.

Познаване на процедурите за използване на необходимото оборудване за безопасна работа на борда.

2.

Способност за използване на лични предпазни средства, например:

3.

да плува и да оказва помощ в случай на спасителни операции;

1.

Способност за използване на уменията за плуване при спасителни операции.

2.

Способност за използване на спасително оборудване в случай на спасителни операции.

3.

Способност за спасяване и транспортиране на пострадалия.

4.

да използва маршрутите за евакуация при извънредни ситуации;

1.

Познаване на процедурите, които трябва да се спазват, при евакуация (според локалните особености на борда);

2.

Способност за поддържане на безпрепятствен достъп през маршрутите за евакуация.

5.

да използва вътрешни системи за спешна комуникация и алармени системи;

6.

да разграничава елементите на огъня и видовете и източниците на възпламеняване;

1.

Познаване на всички възможни причини за възникване на пожар по време на различни дейности, както и на класификацията на пожарите съгласно Европейски стандарт EN или еквивалентен на него.

2.

Познаване на елементите на процеса на горене.

3.

Способност за прилагане на основните принципи на гасенето на пожари.

7.

да използва различни видове пожарогасители;

1.

Познаване на различните характеристики на пожарогасителите и техните класове.

2.

Способност за прилагане на различни методи за гасене на пожари и на противопожарното оборудване и стационарното оборудване, например:

8.

да оказва първа медицинска помощ;

1.

Познаване на основните принципи за оказване на първа помощ, включително преценка на конструкцията и функциите на борда на плавателното средство след оценка на ситуацията.

2.

Способност за поддържане на добро физическо и психическо състояние и лична хигиена в случай на оказване на първа помощ.

3.

Познаване на съответните мерки в случай на произшествия съгласно признатите най-добри практики.

4.

Способност за оценяване на нуждите на пострадалите и на заплахите за собствената безопасност.

5.

Способност за изпълняване на необходимите мерки в случаи на извънредни ситуации, включително:

6.

Способност за импровизиране на компреси и използване на материалите в комплекта за спешна медицинска помощ.

1.

Да плава по европейските вътрешни водни пътища, включително през шлюзове и подемни съоръжения съгласно споразуменията за корабоплаване с морската агенция;

1.

Познаване на националните и международните водни пътища, използвани за вътрешното корабоплаване, географското местоположение на реките, каналите, морските, речните пристанища и връзката с движението на товари;

2.

Познаване на класификацията на вътрешните водни пътища на Международния транспортен форум (МТФ), размерите на водния път във връзка с размерите на плавателното средство, използващо съвременни информационни системи.

3.

Способност за изчисляване на нивата, дълбочината на водата и газенето (височина от товарната ватерлиния до най-високата точка на плавателния съд чрез съответните източници на информация.

4.

Способност за изчисляване на разстоянията и продължителността на плаването чрез източници на информация относно разстоянията, шлюзовете, ограниченията и скоростта и продължителността на плаването.

5.

Познаване на отговорностите и застраховането.

6.

Способност за даване на инструкции на членовете на екипажа и обслужващия персонал на борда да изпълняват задачите по безопасен начин.

2.

да спазва и прилага разпоредбите за движението, приложими за корабоплаването по вътрешни водни пътища, за да избегне повреда;

1.

Познаване на пътните правила, като договорения набор от правила, приложими при корабоплаването по вътрешни водни пътища за вътрешния воден път, по който се плава, за да се избегне повреда (например сблъсък).

2.

Способност за прилагане на съответните разпоредби за движението, приложими за водния път, по който се плава.

3.

отчитане на икономическите и екологичните аспекти на експлоатацията на плавателното средство с цел ефикасно използване на плавателното средство и опазване на околната среда;

1.

Познаване на аспектите, свързани с околната среда, при плаването по вътрешни водни пътища.

2.

Способност за екологично устойчиво и икономично плаване по отношение например на горивната ефективност, зареждането, равнищата на емисиите, въздействията на плитките води, свързването с електрическо захранване от сушата и управлението на отпадъците.

4.

да отчита техническите структури и профилите на водните пътища и да използва предпазни мерки;

1.

Познаване на влиянието на инженерните конструкции, профилите на водните пътища и защитните съоръжения върху корабоплаването.

2.

Способност за корабоплаване при преминаване през различни типове шлюзове и изпълнение на процедурите за заключване, преминаване през различни видове мостове, профили на канали и реки и за използване на „защитени пристанища“ и пристанища за нощен престой.

5.

да работи със съвременни графики и карти, известия до речните превозвачи и моряци и други публикации;

1.

Познаване на навигационните средства.

2.

Способност за използване на навигационните средства, когато е приложимо, например спътникова система за определяне на местоположението.

3.

Способност за използване на морски карти с цел отчитане факторите, свързани с точността на разчитането на картите, като например дата на графиката, символи, измерени дълбочини, описание на дъното, дълбочини и картни нули (WGS84) и за използване на международни стандарти за графики, като ECDIS за вътрешните водни пътища (ECDIS за ВВП).

4.

Способност за използване на морски публикации, като известия до речните превозвачи или моряци с цел събиране на необходимата информация за безопасното корабоплаване, установяване на височината на прилива по всяко време, получаване на информация за лед, високи или ниски нива на водата, справочници за корабни стоянки и пристанища.

6.

да използва съответните инструменти за наблюдаване на движението и да може да ги прилага;

1.

Познаване на сигналите.

2.

Способност за използване на знаците за дневни и нощни условия, като светлини, за ориентиране на плавателното средство.

Познаване на AIS за вътрешните водни пътища (AIS за ВВП), ЕCDIS за вътрешните водни пътища (ECDIS за ВВП), електронното докладване и известията до речните превозвачи и моряци, речните информационни услуги (RIS), наблюдаваната и ненаблюдаваната система за информационни услуги, свързани с трафика (VTS) и техните компоненти.

3.

Способност за използване на информационните инструменти за движението.

1.

Да гарантира безопасното окомплектоване на екипажа на плавателното средство в съответствие с приложимите правила, включително познания за времето за почивка и за състава на палубната команда.

1.

Познаване на минималните изисквания относно окомплектоването на екипаж и задължителните професионални квалификации на членовете на екипажа и обслужващия персонал.

2.

Познаване на изискванията за здравословна годност и медицинските прегледи на членовете на екипажа.

3.

Познаване на административната процедура за вписване на данни в моряшките служебни книжки.

4.

Познаване на приложимите видове експлоатация и минималното време за почивка.

5.

Познаване на административната процедура за вписване на данни в корабните дневници.

6.

Познаване на правилата за работното време.

7.

Познаване на изискванията за издаване на специални разрешения.

8.

Познаване на специалните изисквания относно окомплектоването на екипажа по отношение на плавателните съдове, обхванати от ADN, пътническите плавателни съдове, както и за плавателните средства, използващи втечнен природен газ, когато това е приложимо.

9.

Способност за даване на инструкции на членовете на екипажа кога да започнат и кога да спрат да изпълняват служебните си задължения.

1.

Да плава и извършва маневри, като отчита географските, хидрологичните, метеорологичните и морфологичните характеристики на основните вътрешни водни пътища;

1.

Познаване на хидрологичните и морфологичните характеристики на основните водни пътища, например речния и водосборния басейн, видовете реки според водоизточника, наклона и курса на реката, скоростта на потока и посоката на течението, човешката намеса в курса на реката.

2.

Познаване на метеорологичните въздействия върху основните вътрешни водни пътища, например прогнози за времето и предупреждения, скалата на Бофорт, разпределение по участъци за предупреждения относно ветрове и бури и други фактори, като налягането на въздуха, ветровете и зоните с високо и ниско налягане, облачност, мъгла, видове и преминаване през фронтове, предупреждения за заледяване и високо водно ниво.

3.

Способност за прилагане на информация относно географските, хидрологичните, метеорологичните и морфологичните характеристики.

2.

да дава заповеди за швартоване и отвързване от пристана на плавателното средство и за операции по теглене/буксиране;

1.

Познаване на техническите изисквания и документите относно операциите по швартоване и изтегляне.

2.

Способност за започване на процедури за маневри по швартоване и отвързване от пристана и за гарантиране, че оборудването на различните видове плавателни средства отговаря на изискванията за издаване на свидетелство за плавателно средство.

3.

Способност за комуникация с палубния екипаж, например с помощта на системи за комуникация и интерфони и ръчни сигнали.

3.

да осигурява безопасен достъп до плавателното средство;

1.

Познаване на техническите изисквания относно съоръженията за достъп до плавателното средство.

2.

Способност за осигуряване на безопасен достъп до плавателното средство, независимо дали плава, е швартовано или е на котва, например с помощта на стълбище, сходня, корабна лодка, предпазни средства срещу падане, както и осветяване.

4.

да използва съвременни електронни навигационни средства;

1.

Познаване на функциите и експлоатацията на навигационните средства.

2.

Познаване на оперативните принципи, ограниченията и източниците на грешки при навигационните средства.

3.

Способност за използване на морски датчици и показатели, които осигуряват навигационна информация, например диференциална система GPS (DGPS), местоположение, направление, курс, скорост, разстояние, дълбочина, ECDIS за ВВП, радар.

4.

Способност за използване на речните информационни услуги (RIS) и технологиите, например AIS за ВВП, ECDIS за ВВП, електронно докладване, известия до речните превозвачи, FIS (услуги, свързани с информация за фарватера), TIS (информационни услуги, свързани с трафика), TMS (услуги за управление на трафика), CAS (услуги за предотвратяване на бедствени ситуации), ITL (информация за транспортната логистика), ILE (информация относно правоприлагането), ST (статистика), WCHD (такси във връзка с водните пътища и пристанищни такси), разстояние, дълбочина, също във връзка с радара.

5.

Способност за установяване на погрешно тълкуване на информация и прилагане на методи за поправка.

5.

да спазва техническите изисквания за корабоплаването по вътрешните водни пътища;

1.

Познаване на структурата и съдържанието на приложимите технически изисквания и съдържанието на свидетелството за плавателното средство.

2.

Способност за започване на проверки и процедури за удостоверяване.

6.

да отчита въздействията от течението, вълните, вятъра и нивата на водата във връзка с взаимодействията при разминаване, пресрещане и изпреварване на плавателно средство, както и взаимодействието на кораба с брега (въздействия от канала).

1.

Познаване на влиянието на вълните, вятъра и течението върху плаващото, маневриращото или неподвижното плавателно средство, включително въздействието на вятъра, например страничния вятър при маневрирането, също и при морски надстройки или при влизане или излизане от пристанища, шлюзове и второстепенни водни пътища.

2.

Познаване на влиянието на течението върху плаващото, маневриращото или неподвижното плавателно средство по водните пътища, използвани за вътрешно корабоплаване, като въздействието от течението, например при маневриране нагоре и надолу или с празно или натоварено плавателно средство, например при влизане и излизане от пристанища, шлюзове или второстепенни водни пътища.

3.

Познаване на влиянието на движението на водата по време на плаване, маневриране и престой, като влиянието на движението на водата по отношение на газенето, предмет на дълбочината на водата и реакцията на въздействията от плитки води, например като се намали скоростта на плаването.

4.

Способност за отчитане на ефектите на взаимодействие по време на плаване, маневриране и престой в тесен фарвартер и за разпознаване на ефектите на взаимодействие, свързани с празното или натоварено плавателно средство.

5.

Познаване на ефектите от условията за обработка и складиране на товари по време на плаване, маневриране и престой, свързани с устойчивостта.

6.

Способност за отчитане на диферента, ъгъла на крена, заливането, принципа на рамото на изправящия момент, точките на тежестта.

7.

да използва задвижващи системи и системи за маневриране, както и подходящи системи за комуникация и алармените системи;

1.

Познаване на задвижващите, рулевите системи и системите за маневриране и тяхното влияние върху маневреността.

2.

Способност за използване на задвижващите, рулевите системи и системите за маневриране.

3.

Познаване на котвените устройства.

4.

Способност за използване на котва при различни обстоятелства.

5.

Познаване на системите за комуникация и алармените системи.

6.

Способност за даване на указания, ако това е необходимо, в случай на задействана аларма.

8.

да плава и маневрира и в ситуации, които включват движение с висока плътност или при които има други плавателни средства, които превозват опасни товари, и които изискват основни познания по ADN;

1.

Основни познания за структурата на ADN, документите, свързани с ADN и указанията и визуалните сигнали, които се изискват съгласно ADN.

2.

Способност за намиране на указания в ADN и за разпознаване на визуалните знаци на плавателните средства, които са предмет на ADN.

1.

Да предприема предпазни мерки при извънредни ситуации, когато плавателното средство се извежда на брега преднамерено, за да се предотврати по-голяма щета;

1.

Познаване на плитките места и бреговете с пясъчен характер, които може да се използват за извеждане на плавателното средство на брега.

2.

Способност за подходящо използване на машините или закотвящите устройства, ако е необходимо извеждане на брега.

2.

да пусне отново на ход заседнало плавателно средство със и без помощ;

1.

Познаване на мерките, които трябва да се вземат в случай на засядане, включително запушване на пробойни, и на действията, които трябва да се предприемат, за да се пренасочи плавателното средство към фарватера.

2.

Способност за запушване на пробойни, за пренасочване на плавателното средство с помощта на друго плавателно средство, например влекач или тласкач.

3.

да предприема подходящи действия, ако възникне сблъсък;

1.

Познаване на приложимите правила при възникване на сблъсък или произшествие.

2.

Способност за корабоплаване при ситуация на неизбежен сблъсък по такъв начин, че щетите да са минимални за лицата, например пътниците и членовете на екипажа, блъснатото плавателно средство и другото плавателно средство и за товара и околната среда.

4.

да предприема подходящи действия след сблъсък и оценка на щетите.

1.

Познаване на приложимите правила след сблъсък или произшествие.

2.

Способност за предприемане на подходящи мерки в случай на повреда, засядане, включително оценка на щетите, комуникация с компетентните органи и получаване на разрешение за плаване до място за възстановяване.

1.

Да спазва принципите на корабостроене и конструиране на плавателни съдове по вътрешни водни пътища;

1.

Познаване на значението и въздействието на размерите на плавателното средство и на размерите на вътрешните водни пътища в съответствие с приложимите правила.

2.

Способност да експлоатира плавателното средство в съответствие с неговите размери и приложимото законодателство за конструиране.

3.

Способност да контролира съответствието на плавателното средство с приложимото законодателство, като взема предвид конструктивните работи.

2.

разпознаване на методите на конструиране на плавателното средство и неговото поведение във вода, по-специално по отношение на устойчивостта и якостта му;

1.

Познаване на характеристиките на плавателното средство съгласно конструктивните чертежи на различните видове плавателни средства и ефекта от конструкцията върху поведението на плавателното средство и неговата устойчивост и якост.

2.

Познаване на поведението на плавателното средство в различни условия и среда.

3.

Способност да контролира устойчивостта на плавателното средство и да дава съответни указания.

3.

разбиране на конструктивните части на плавателното средство, както и контрола и анализа на повредите;

1.

Познаване на основните елементи на плавателното средство и различните видове плавателни средства, включително базово познаване на техническите изисквания за плавателните съдове по вътрешните водни пътища съгласно посоченото в Директива (ЕС) 2016/1629.

2.

Способност за наблюдаване на основните елементи на плавателното средство за различните видове транспорт и да дава съответни указания.

3.

Познаване на надлъжната и напречната структура и локалните усилващи елементи с цел предотвратяване и анализ на повредите.

4.

Способност за разбиране и управляване на функциите на оборудването и използването на различните трюмове и отсеци с цел предотвратяване и анализ на повредите.

4.

да предприема действия за защита на водонепроницаемостта на плавателното средство.

1.

Познания относно водонепроницаемостта на плавателното средство.

2.

Способност за контролиране на водонепроницаемостта на плавателното средство и даване на съответни указания.

1.

да разбира функциите на оборудването на плавателното средство;

1.

Познаване на задължителното оборудване на плавателното средство.

2.

Способност за използване и управляване на цялото оборудване във връзка с неговите функционални възможности в съответствие с приложимото законодателство, за даване на указания и съответно за контролиране.

2.

да спазва специфичните изисквания за превоз на товари и пътници.

1.

Познаване на специфичните изисквания във връзка с конструкцията на плавателното средство и необходимото оборудване за превоза на различни товари и пътници с различните видове плавателни средства в съответствие с приложимото законодателство.

2.

Способност за даване на указания и съответно за контролиране.

3.

Способност за даване на указания и контролиране на правилното прилагане на изискванията на свидетелството.

1.

разбиране на съответните национални, европейски и международни разпоредби, правилници и стандарти, отнасящи се до извършването на превоз на товари;

1.

Познаване на националните, европейските и международните разпоредби, включващи операциите по товарене, разтоварване и превоз.

2.

Прилагане на съответните правила и стандарти за логистика и мултимодален транспорт.

2.

да изготвя планове за складиране, включително познаване на системите за товарене на товари и баластовите системи с цел поддържане на натоварването на корпуса в допустимите граници;

1.

Познаване на оперативните и проектните ограничения на сухотоварни плавателни средства (т.е. контейнер) и танкери (N, C, G).

2.

Способност за тълкуване на ограниченията за огъващите моменти и срязващите сили.

3.

Познания относно използването на софтуер за складиране и устойчивост.

4.

Способност за изготвяне на планове за складиране, включително използването на софтуер за складиране и устойчивост.

3.

да управлява товаро-разтоварните процедури от гледна точка на безопасността на превоза;

1.

Познаване на плановете за складиране и наличните бордови данни и тяхното прилагане.

2.

Способност за подреждане и обезопасява товари, включително необходимото оборудване за обработка, насочване, обезопасяване и завързване на товарите.

3.

Познаване на различните методи за определяне на теглото на товарите на товарните плавателни съдове, танкери и други плавателни средства.

4.

Познания за определянето на количеството на натоварените или разтоварените товари и за изчисляване на количеството на сухите и течните товари.

5.

Познаване на възможните отрицателни ефекти от неподходяща обработка на товарите.

6.

Способност за използване на технически средства за обработка на товари на/от плавателното средство и пристанищата и мерки за безопасност на труда по време на използването им.

4.

да различава отделните товари и техните характеристики с цел наблюдаване и осигуряване на безопасно и сигурно товарене на стоките съгласно определеното в плана за складиране.

1.

Способност за определяне на процедури за безопасна обработка на товарите в съответствие с разпоредбите на съответните разпоредби за безопасност при работа.

2.

Познания за ефективна комуникация и работни отношения с всички партньори, участващи в товаро-разтоварните процедури.

1.

да съобразява ефекта на товарите и операциите, свързани с тях, върху диферента и устойчивостта;

1.

Познания за водонепроницаемостта и устойчивостта на всички видове товари и плавателни средства.

2.

Способност за използване на приборите за коригиране на диферента и устойчивостта.

2.

да проверява действителния тонаж на плавателното средство, да използва диаграмите за устойчивост и диферент и оборудването за изчисляване на натоварването на корпуса, включително автоматичната база данни

(Automatic Data-Base — ADB) за проверка на плана за складиране.

1.

Познаване на специален софтуер за изчисляване на устойчивостта, диферента и натоварването на корпуса.

2.

Способност за определяне на устойчивостта, диферента и използване на таблиците, диаграмите и оборудването за изчисляване на натоварването на корпуса.

1.

да разбира съответните национални, европейски и международни разпоредби, кодекси и стандарти, отнасящи се до превоза на пътници;

1.

Познаване на приложимите разпоредби и конвенции относно превоза на пътници.

2.

Способност да гарантира безопасно качване на борда и слизане на пътниците и грижи за тях по време на пътуването със специално внимание към лицата, нуждаещи се от помощ, и предоставяне на пряка помощ на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност в съответствие с изискванията за обучение и указанията от приложение IV към Регламент (ЕС) № 1177/2010.

3.

Способност за управляване на действията в случай на пробойна, пожар, човек зад борда, сблъсък и евакуация, включително управление на кризи и тълпи.

2.

да организира и наблюдава редовни учения по безопасност съгласно определеното в списъка на сборните пунктове (за безопасност), за да гарантира безопасно поведение в евентуални случаи на опасност;

1.

Познаване на отговорностите съгласно международните и националните разпоредби относно безопасността на плавателния съд, пътниците и екипажа.

2.

Способност за прилагане на управление и обучение на обслужващия персонал във връзка с безопасността.

3.

Оказване на първа медицинска помощ на борда на плавателния съд.

3.

да се съобразява с въздействията върху устойчивостта на пътническия плавателен съд във връзка с разпределението на теглото на пътниците, тяхното поведение и комуникацията с тях;

1.

Познаване на правилата и разпоредбите във връзка с устойчивостта.

2.

Способност за прилагане на съответните мерки относно водонепроницаемостта, включително влиянието върху диферента и устойчивостта на пътническите плавателни съдове.

3.

Познаване на проекта на плавателния съд във връзка с диферента и устойчивостта и действията, които трябва да бъдат предприети в случай на частична загуба на пълна плавателност/устойчивост в повредено състояние на пътническите плавателни съдове.

4.

Способност за използване на стандартните фрази за комуникация.

4.

да определя и наблюдава анализа на риска на борда по отношение на ограничения достъп за пътници, както и да изготвя ефективна система за защита на борда с цел предотвратяване на неразрешен достъп;

1.

Познаване и спазване на ограничението за броя на пътниците съгласно свидетелството на пътническия плавателен съд.

2.

Познаване на системите за безопасност и сигурност, предотвратяващи неразрешен достъп.

3.

Способност за организиране на носенето на вахтена служба (т.е. нощна вахта) във връзка с безопасността и сигурността.

5.

да анализира сведенията, подавани от пътниците (като например непредвидени събития, клевети, вандализъм), за да реагира по подходящ начин.

1.

Познания за правата на пътниците и подаваните от тях жалби и за рисковете за околната среда, свързани с превоза на пътници.

2.

Способност за предотвратяване на замърсяване на околната среда от пътниците и екипажа.

3.

Способност за разглеждане на жалби и за управляване на конфликти.

4.

Способност за комуникиране с обслужващия персонал и всички взаимодействащи си страни.

1.

да използва функциите на главните двигатели и спомагателното оборудване и техните системи за управление;

1.

Познаване на функционирането на главния двигател и на инсталациите на спомагателното оборудване.

2.

Познаване на характеристиките на горивата и смазочните материали.

3.

Познаване на системите за управление.

4.

Способност за използване на различните системи на отделните задвижващи системи и на спомагателните машини и оборудване.

2.

да наблюдава и контролира членовете на екипажа по време на работа и поддръжка на главните двигатели, спомагателните машини и оборудване.

1.

Способност за управляване на екипажа по отношение на работата и поддръжката на техническото оборудване.

2.

Способност за управляване на пускането и спирането на основното задвижване, спомагателните машини и оборудване.

1.

да дава указания за подготовката на главните двигатели и спомагателните машини и оборудване;

1.

Способност за даване на указания на екипажа при подготовката и работата с главните и спомагателните машини и оборудване.

2.

Способност за изготвяне и наблюдаване на изпълнението на контролните списъци и за даване на указания за правилното им използване.

3.

Способност за даване на указания на екипажа относно принципите, които трябва да бъдат спазвани при контролирането на двигателя.

2.

да установява неизправности и обичайни повреди и да предприема действия за предотвратяване на повреди;