(8)

Между 27 април 2015 г. и 7 януари 2019 г. Комисията получи от страните, посочени в таблици 1 и 3, искания за освобождаване заедно с необходимата информация за определяне на тяхната допустимост съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97.

(9)

На страните, искащи освобождаване, беше дадена възможност да направят коментари по заключенията на Комисията относно допустимостта на техните искания.

(10)

В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, в очакване да бъде взето решение по същество по исканията на страните за освобождаване, плащането на митото с разширен обхват по отношение на всякакъв внос на основни велосипедни части, декларирани за допускане за свободно обращение от тези страни, посочени в таблици 1 и 3 по-долу, беше спряно от датата, на която Комисията получи техните искания.

(11)

Разглеждането по същество на исканията на страните, посочени в таблица 1, приключи.

Таблица 1

(12)

По време на разглеждането на исканията Комисията установи, че стойността на частите с произход от Китай е под 60 % от общата стойност на частите на всички велосипеди, сглобени от CycleSport North Ltd, и че стойността, добавена към частите по време на операциите по сглобяване от Gor Kolesa, proizvodnja koles, d.o.o. надвишава 25 % от производствените разходи.

(13)

Поради това Комисията заключи, че съответните операции по сглобяване, извършвани от CycleSport North Ltd и Gor Kolesa, proizvodnja koles, d.o.o, са извън приложното поле на член 13, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036.

(14)

По тази причина и в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97 страните, посочени в таблица 1 по-горе, отговарят на условията за освобождаване от митото с разширен обхват.

(15)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 88/97 освобождаванията следва да пораждат действие от датата на получаване на исканията. Митническите задължения по отношение на митото с разширен обхват на страните, искащи освобождаване, следва да се считат за нищожни от същата дата.

(16)

Страните бяха уведомени за заключенията от разглеждането по същество, които Комисията направи по техните искания, и им беше дадена възможност да направят коментари по тях.

(17)

Тъй като освобождаванията се прилагат единствено за страните, изрично посочени в таблица 1 по-горе, освободените страни следва да уведомят незабавно Комисията (7) за всякакви промени в тези обстоятелства (напр. след промяна на фирмата, правната форма или адреса или след създаване на нови предприятия за сглобяване).

(18)

В случай на промяна на данните съответната страна следва да представи цялата относима информация, в частност за всякакви промени в дейностите си във връзка с операциите по сглобяване. Когато това е целесъобразно, Комисията ще актуализира данните на тази страна.

(19)

Между 17 май 2018 г. и 6 март 2019 г. освободените страни и страните със спряно плащане на митото, посочени в таблица 2 по-долу, уведомиха Комисията за промени в своите данни (фирма, правна форма и адрес). След като провери представената информация, Комисията стигна до заключението, че тези промени не засягат операциите по сглобяване по отношение на условията за освобождаване или спиране на плащането на митото, определени в Регламент (ЕО) № 88/97.

(20)

Въпреки че освобождаването или спирането на плащането на митото с разширен обхват, разрешени в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 88/97, за тези страни не се променя, данните на тези страни следва да бъдат актуализирани.

Таблица 2

(21)

Разглеждането по същество на исканията на страните, посочени в таблица 3 по-долу, продължава. До вземането на решение по същество по техните искания плащането на митото с разширен обхват за тези страни се спира.

(22)

Тъй като спирането на плащането на митата се отнася единствено за страните, изрично посочени в таблица 3 по-горе, тези страни следва да уведомят незабавно Комисията (8) за всякакви промени в тези обстоятелства (напр. след промяна на фирмата, правната форма или адреса или след създаване на нови предприятия за сглобяване).

(23)

В случай на промяна на данните съответната страна следва да представи цялата относима информация, в частност за всякакви промени в дейностите си във връзка с операциите по сглобяване. Когато това е целесъобразно, Комисията ще актуализира данните на тази страна.

Таблица 3

(24)

Спирането на плащането на митата за страните, чиито искания са в процес на разглеждане, следва да бъде отменено за страните, посочени в таблица 4 по-долу.

Таблица 4

(25)

Между 31 май 2018 г. и 18 януари 2019 г. Комисията получи от двете въпросни страни заявление за оттегляне на искането за освобождаване, докато разглеждането по същество бе в ход и плащането на митото с разширен обхват бе спряно.

(26)

Комисията прие оттеглянето и следователно спирането на плащането на митото с разширен обхват следва да бъде отменено. Митото с разширен обхват следва да бъде събирано, считано от датата на получаване на искането за освобождаване, подадено от тези страни, т.е. датата, на която спирането е породило действие (29 септември 2016 г. за Hermann Hartje KG, Германия, и 9 юни 2017 г. за Matex International Aquitaine, Франция).

(27)

Страните бяха уведомени за заключенията на Комисията и им бе дадена възможност да направи коментари по тях. В определения срок не бяха представени коментари.

(28)

На 22 февруари 2018 г. освободената страна, посочена в таблица 5, уведоми Комисията за прекратяването на дейностите си поради несъстоятелност, официално обявена от съответния орган на 17 октомври 2017 г.

(29)

Вследствие на това, в съответствие с принципа на добро управление, разрешението за освобождаване от плащане на митото с разширен обхват следва да бъде отменено.

Таблица 5