13.10.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 264/1

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1846 НА КОМИСИЯТА

от 12 октомври 2017 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 по отношение на бюджетните тавани за 2017 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Португалия

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (1), и по-специално член 22, параграф 1 и член 42, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 на Комисията (2) бяха определени годишни национални тавани за някои схеми за директно плащане през 2017 г.

(2)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 се определя таван за преразпределителното плащане в Португалия в съответствие с решението на Португалия да прилага преразпределително плащане, считано от референтната 2017 година. Впоследствие стана ясно, че при финансовото разпределение, за което има уведомление от Португалия, е пропусната част от предвидените разходи по тази схема. За да се гарантира, че е постигната целта на схемата да се увеличи подпомагането за първите хектари на дадено стопанство, финансовото разпределение за преразпределителното плащане в Португалия за 2017 г. следва да бъде увеличено.

(3)

Вследствие на това, в съответствие с член 22 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, таванът на схемата за основно плащане в Португалия през 2017 г. следва да бъде съответно намален.

(4)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 следва да бъде съответно изменен.

(5)

Тъй като въведеното с настоящия регламент изменение засяга прилагането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272, който се прилага от 1 януари 2017 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 се изменя, както следва:

1)

В точка I вписването за Португалия се заменя със следното:

„Португалия

267 437 “

2)

В точка III вписването за Португалия се заменя със следното:

„Португалия

23 050 “

Член 2

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2017 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 12 октомври 2017 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 608.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1272 на Комисията от 14 юли 2017 г. за установяване на бюджетни тавани за 2017 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане, предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 184, 15.7.2017 г., стр. 5).