|
15.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 239/142 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2015/1521 НА СЪВЕТА
от 14 септември 2015 година
за отмяна на Решение 2013/320/ОВППС в подкрепа на действията в областта на физическата сигурност и управлението на запасите с цел намаляване на риска от незаконна търговия с малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях в Либия и в региона
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 26, параграф 2 и член 31, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
В Решение 2013/320/ОВППС на Съвета (1) се посочва, че Съюзът трябва да продължи да насърчава мира и сигурността в Либия и региона като цяло, като подкрепя мерки, насочени към осигуряване на действителна физическа сигурност и управление на запасите в либийските оръжейни арсенали от страна на либийските държавни институции с цел да се намалят рисковете за мира и сигурността, породени от незаконното разпространение и прекомерното натрупване на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях, включително като стимулира ефективна многостранност на процеса на регионално равнище. |
|
(2) |
Поради влошаването на политическата обстановка и състоянието на сигурността повечето дипломатически мисии и международни служители бяха принудени да напуснат Либия след проявите на насилие през лятото на 2014 г. |
|
(3) |
Политическият диалог под ръководството на ООН все още не е довел до политическо уреждане на конфликтите между основните воюващи групировки. |
|
(4) |
Не може да се предвиди кога положението в Либия ще се подобри дотолкова, че международните служители да могат отново да работят в страната при безопасни условия. |
|
(5) |
Следователно Решение 2013/320/ОВППС следва да бъде отменено. |
|
(6) |
Съюзът би желал отново да заяви твърдия си политически ангажимент да окаже подкрепа на отговорните либийски власти за намаляване на рисковете от незаконното разпространение и прекомерното натрупване на МОЛВ и боеприпаси за тях веднага щом условията в Либия позволят това, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2013/320/ОВППС се отменя.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Прилага се от 30 юни 2015 г.
Съставено в Брюксел на 14 септември 2015 година.
За Съвета
Председател
J. ASSELBORN
(1) Решение 2013/320/ОВППС на Съвета от 24 юни 2013 г. в подкрепа на действията в областта на физическата сигурност и управлението на запасите с цел намаляване на риска от незаконна търговия с малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях в Либия и в региона (ОВ L 173, 26.6.2013 г., стр. 54).