|
4.7.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 197/87 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 692/2014 на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограниченията върху вноса в Съюза на стоки с произход от Крим или Севастопол, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол
( Oфициален вестник на Европейския съюз L 183 от 24 юни 2014 г. )
На страница 10, в член 3, буква б)
вместо:
|
„б) |
стоки с произход от Крим или Севастопол, които са предоставени на украинските власти за преглед, които са били предмет на проверка по отношение на правилата за придобиване на преференциален произход в съответствие с Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета и с Регламент (ЕС) № 374/2014 на Европейския парламент и на Съвета (1) или в съответствие със Споразумението за асоцииране между ЕС и Украйна. |
да се чете:
|
„б) |
стоки с произход от Крим или Севастопол, които са предоставени на украинските власти за преглед, които са били предмет на проверка по отношение на правилата за придобиване на преференциален произход и за които е издаден сертификат за произход в съответствие с Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета и с Регламент (ЕС) № 374/2014 на Европейския парламент и на Съвета (2) или в съответствие със Споразумението за асоцииране между ЕС и Украйна. |
(1) ОВ L 118, 22.4.2014 г., стр. 1.“
(2) ОВ L 118, 22.4.2014 г., стр. 1.“