13.6.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 174/12

(1)

С Регламент (ЕС) № 1291/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) се учредява рамковата програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.) („Хоризонт 2020“) и се предвижда участието на Съюза в публично-частни партньорства, включително в съвместни предприятия, в ключови области, в които научните изследвания и иновациите могат да допринесат за постигането на по-общите цели на Съюза по отношение на конкурентоспособността, както и да спомогнат за справяне с някои обществени предизвикателства.

(2)

Участието в косвени действия по „Хоризонт 2020“ следва да е в съответствие с Регламент (ЕС) № 1290/2013. С цел обаче да се вземат под внимание специфичните оперативни потребности на съвместните предприятия в областта на биологичните промишлени отрасли, създадени съгласно член 187 от Договора, правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора беше предоставено на Комисията за цялото времетраене на „Хоризонт 2020“.

(3)

Съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ е създадено с Регламент (ЕС) № 560/2014 на Съвета (3) в областта на биологичните промишлени отрасли за периода до 31 декември 2024 г., за да се осъществи съвместната технологична инициатива за биологични производства.

(4)

Бяха установени конкретни оперативни нужди с цел улесняване и насърчаване на участието на определени видове участници. Тези конкретни оперативни нужди произтичат от сегашната разпокъсаност на този зараждащ се промишлен сектор, изразяваща се в наличието на голям брой заинтересовани малки и средни предприятия. Участието на тези заинтересовани страни, а също и на учебни заведения за средно и висше образование, наред с други участници, в съвместното предприятие БП следва да бъде улеснено и насърчено поради техните признати силни позиции в научноизследователската и развойната дейност. С цел постигане на оптимален ефект на лоста върху частните инвестиции само изброените по-горе заинтересовани страни следва да бъдат допустими за финансиране от съвместното предприятие БП за дейности, различни от иновационни.

(5)

Във връзка с това е целесъобразно да бъде предоставена дерогация от член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1290/2013, за да се ограничи допустимостта за финансиране за дейности, различни от иновационни, до субекти като малки и средни предприятия или средни и висши учебни заведения,

а)

малки и средни предприятия;

б)

средни и висши учебни заведения;

в)

правни субекти с нестопанска цел, които извършват научноизследователски дейности или технологични разработки като една от техните главни цели;

г)

Съвместният изследователски център;

д)

международни организации от европейски интерес.