7.2.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 38/24

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 115/2014 НА КОМИСИЯТА

от 4 февруари 2014 година

относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

(1)

С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

(2)

С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3)

Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.

(4)

Целесъобразно е да се предвиди, обвързващата тарифна информация, издадена по отношение на стоките, обхванати от настоящия регламент, която не е в съответствие с настоящия регламент, да можe да продължи да бъде използвана от титуляря за известен период от време съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (2). Този период следва да бъде определен на три месеца.

(5)

Комитетът по Митническия кодекс не е изразил становище в срока, определен от неговия председател,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.

Член 2

Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде използвана съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 4 февруари 2014 година.

За Комисията, от името на председателя,

Algirdas ŠEMETA

Член на Комисията

(1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2)  Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките

Класиране

(код по КН)

Основания

(1)

(2)

(3)

Електрически регулиращ апарат за напрежение до 1 000 V със сензорен течнокристален екран. Екранът е с диагонал 30,5 cm (12 инча) и разделителна способност 800 × 600 пиксела, в кутия с размери приблизително 30 × 23 × 6 cm.

Апаратът съдържа в себе си автоматична машина за обработка на информация (АМОИ), окомплектована с операционна система.

Също така, апаратът е оборудван със следните интерфейси:

—

гнездов съединител за модули памет от вида „compact flash“,

—

два съединителя USB,

—

два съединителя RJ45,

—

съединител RS232,

—

съединител RS485,

—

разширителен гнездов съединител за памет,

—

разширителна шина за разширителни карти за управление, например входно-изходни устройства с права на индустриална собственост върху тях.

Освен това, апаратът е оборудван и с редица вградени драйвери за свързване с различни видове автоматизационни устройства и може да изпълнява и показва резултатите от някои популярни софтуерни програми, като например програми за текстообработка и за изчисления.

Обявеното предназначение на апарата е да се използва за електрическо управление на машини в промишлени процеси, при приложения с използване на програмируеми автоматизационни контролери или програмируеми цифрови контролери.

8537 10 10

Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текста на кодове по КН 8537, 8537 10 и 8537 10 10.

Като се имат предвид неговите обективни характеристики, а именно наличието на вградени драйвери за различни видове автоматизационни устройства и на разширителна шина за управление на входно-изходни устройства, апаратът е предназначен да се използва за електрическо управление на машини в промишлени процеси. Това изключва евентуално класиране по код 8471 като автоматична машина за обработка на информация.

Тъй като апаратът съдържа в себе си автоматична машина за обработка на информация (АМОИ), той следва да се класира по код по КН 8537 10 10, в качеството на табло за цифрово управление, в което е вградена автоматична машина за обработка на информация, предназначено за напрежение до 1 000 V.